||<tablewidth=100%><table bgcolor=#fff,#1c1d1f><bgcolor=#fff,#1c1d1f><tablebordercolor=#fff,#1c1d1f><colcolor=#ffffff><color=#3B3B3B,#ffffff> ||
| THE IDOLM@STER Gakuen 秦谷美鈴 2nd Single Superlative | |
| | |
| |
| <colbgcolor=#7A99CF><colcolor=#fff> 담당 아이돌 | 하타야 미스즈 |
| 작사 | siqlo |
| 작곡 | |
| 편곡 | |
1. 개요
학원 아이돌 마스터의 등장 아이돌 하타야 미스즈의 두 번째 솔로 곡.2. 영상
| <colbgcolor=#7A99CF><colcolor=#fff><nopad> | |
| 음원 | |
| Instrumental | |
3. 가사
| 夢と現の境界線 유메토 우츠츠노 쿄오카이센 꿈과 현실의 경계선을 分からなくなるくらいに 想いは強く 와카라나쿠나루쿠라이니 오모이와 츠요쿠 구분할 수 없게 될 정도로 마음은 간절해 遠回りでもいいの 優しく抱きしめるよ 토오마와리데모 이이노 야사시쿠 다키시메루요 멀리 돌아가도 괜찮아 다정하게 감싸안아줄게 「だから…おいで。」 「다카라… 오이데.」 「그러니까… 이리오렴.」 夢を夢のままにしたくない 유메오 유메노마마니시타쿠나이 꿈을 꿈인 채로 남겨 두고 싶지 않아 暗くて淀んだ感情は 쿠라쿠테 요돈다 칸죠오와 부정적이고 응어리진 감정은 全部 受け止めてあげるから 젠부 우케토메테아게루카라 전부 받아줄 테니까 真っ直ぐ見つめたその先の 맛스구 미츠메타 소노 사키노 똑바로 바라본 순간 너머 甘く蕩ける瞬間も微睡みの中で 아마쿠 토로케루 슌칸모 마도로미노 나카데 달콤하게 녹아내리는 순간에도 잠결 속에서 眠る いつまでも 네무루 이츠마데모 잠들어 언제까지나 (Welcome to my world) la lala lala lala lala lala 描いた理想の憧景も 에가이타 리소오노 쇼오케이모 마음속에 그렸던 이상적인 동경도 並んで目指した感情も 나란데 메자시타 칸죠오모 나란히 서서 꿈꿨던 감정도 忘れることができたなら 와스레루코토가 데키타나라 잊을 수만 있다면 真っ直ぐ見つめたその先に 맛스구 미츠메타 소노 사키니 똑바로 바라본 곳 너머에 一筋流れるシューティングスター 히토스지 나가레루 슈팅구스타- 떨어지는 한 줄기의 유성 静かに願うの 시즈카니 네가우노 조용히 바라 いつかまた出会おう 이츠카 마타 데아오오 언젠가 다시 만나자 歩みを止めずにただ前に 아유미오 토메즈니 타다 마에니 걸음을 멈추지 않고 그저 앞으로 永く閉じた目に差す 揺るがぬ想い 나가쿠 토지타 메니 사스 유루가누 오모이 오랫동안 감았던 눈에 비치는 흔들리지 않는 마음 変わらなくてもいいよ 手を引いて連れてくよ 카와라나쿠테모 이이요 테오 히이테 츠레테쿠요 변하지 않아도 괜찮아 손을 이끌고 데려갈 거야 「だから…おいで。」 「다카라… 오이데.」 「그러니까… 이리오렴.」 夢を夢のままにしたくない 유메오 유메노마마니시타쿠나이 꿈을 꿈인 채로 남겨 두고 싶지 않아 暗くて淀んだ感情は 쿠라쿠테 요돈다 칸죠오와 부정적이고 응어리진 감정은 全部 受け止めてあげるから 젠부 우케토메테아게루카라 전부 받아줄 테니까 真っ直ぐ見つめたその先の 맛스구 미츠메타 소노 사키노 똑바로 바라본 순간 너머 甘く蕩ける瞬間も微睡みの中で 아마쿠 토로케루 슌칸모 마도로미노 나카데 달콤하게 녹아내리는 순간에도 잠결 속에서 心の嵩がすり減っても 코코로노 카사가 스리헷테모 마음의 부피가 깎여나가도 あなたの理想の世界を 아나타노 리소오노 세카이오 너의 이상적인 세상을 私が魅せてあげるから 와타시가 미세테아게루카라 내가 보여줄 테니까 見据えてる先は夢じゃない 미스에테루 사키와 유메쟈나이 내다보고 있는 건 꿈이 아니야 煌めく[ruby(瞬間, ruby=とき)]をその目に 키라메쿠 토키오 소노 메니 반짝이는 [ruby(순간, ruby=때)]을 그 눈에 焼き付けてあげる 야키츠케테아게루 새겨줄게 一歩ずつ前へ 입포즈츠 마에에 한 걸음씩 앞으로 |
4. 기타
제목은 문법 용어로 '최상급' (예를 들면 good, better, best 중에서 best)을 의미한다.2분 50초경에 Luna say maybe의 전주 부분을 피아노로 어레인지한 반주가 들어 있는 것이 풀 버전 공개 이후 SNS에서 화제가 되었다. 이것으로 해당 부분의 가사는 츠키무라 테마리에 대한 것임이 사실상 확정되었다.
작곡가인 siqlo가 개인 유튜브 채널에서 Superlative 하타야 미스즈를 뽑는 생방송을 진행했는데 작곡가 보정으로 바로 나올 것이라는 외침이 무색하게 천장에 닿아버리고 말았다.[1] 게임 자체는 서비스 개시 시점부터 플레이하고 있었으며 하타야 미스즈의 곡을 제공한 것을 계기로 미스즈의 굿즈를 조금씩 사모으다보니 작업 책상 한쪽에 가득찬 모습을 공개하기도 했다. 그외 곡에 관해 시리즈 팬들과 몇가지 문답을 주고 받았는데 이하와 같다.
- 곡명의 유래는 하타야 미스즈의 의상 중 머리장식에 있는 하얀 동백꽃(椿)의 꽃말. 그외 다른 안까지 총 2개의 후보를 제출했고 Superative로 결정.
- 직접 작사를 하는 경우가 많지 않았기에 반남측으로부터 작사까지 통으로 의뢰가 왔을때는 꽤나 의외였고 불안했다. 다만 여기서 회피하는 것도 옳지 않다고 생각해 직접 제작하기로 마음을 먹었다. 평소 만드는 곡은 보컬 라인을 크게 의식할 필요가 없는 부류가 대부분이라 보컬과 적절하게 조화될 수 있는 선을 찾기 위해 애썼다.
- 와블베이스를 대량으로 사용했고 평소 만들던 곡보다 한 발 더 나아가기 위해 컬러베이스도 본격적으로 사용했다. 제작 도중엔 다른 음악은 일체 듣지 않았다.
- 발주 자체는 대단히 알기 쉬웠기에 곡을 제작하는 것은 어렵지 않았고 아이돌에 걸맞는 작곡가를 찾아 의뢰한다는 방침을 인식하고 있었기 때문에 자신이 만들고 싶은대로 만들 수 있었다. 발주의 내용까진 구체적으로 밝히지 않았으나 하타야 미스즈와 츠키무라 테마리의 관계성을 한없이 고찰하며 제작했다고 발언.
- 롱톤이 들어가 있는 것은 미스즈의 목소리에 푹 빠지게 하고 싶었기 때문. 곡 자체는 자신이 직접 불러본 뒤 실제로 가창하는데 문제가 없다고 판단해 제출했는데 '댄스'를 하면서 부른다는 것을 상정하지 못하는 바람에 본의아니게 고생시키게 되어 죄송한 마음 뿐.
하루사키 논은 하츠보시 학원 방송부를 통해 이 곡의 꿈과 현실의 경계선이라는 첫 소절을 보고 어떤 세계관을 갖고 노래할지를 고민하는 과정에서 평소 미스즈가 강하게 주장하지는 않지만 품고 있는 욕망에 대한 가사가 많다고 생각해 꿈과 현실이 모호한 상태에서 그런 진심을 드러내는 것을 바탕으로 삼았다고 이야기했다.
5. 관련 문서
[1] 유튜브 생방송은 이것이 처음이고 반남에 미리 양해도 구했다고.