나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-04-01 21:31:17

Take the Money and Crawl


1. 개요2. 가사

1. 개요

2020년 2월 7일에 발매된 그린데이의 13번째 정규 앨범 《Father of All Motherfuckers》의 9번째 트랙.

2. 가사

High on a low life
낡아 빠진 삶 안에서 취해버려
Hit me with a dull knife
무딘 칼로 날 쳐줘
Sweet sour sickness
새콤 달콤한 고통
Can I get a witness?
나의 증인 좀 불러줄래?

This is the wild life I'm gonna take a dive
이게 바로 거친 삶이고 나는 곧 다이빙을 할꺼야
Take the money and crawl
돈을 받고 빌빌 기어
Do I dare say, "Please" when I'm on my knees?
내가 과연 무릎을 꿇고 부탁을 할 수 있을까?
Take the money and crawl
돈을 받고 빌빌 기어

Illegal tender
불법 감시인
Going on a bender
술을 마시러 가고 있어
Cold-blooded killers
냉혹한 살인마들
Of all motherfuckers
모든 개자식들의 새끼들 말이야

I'm a nervous wreck enough to make you sick
나의 신경쇠약은 너를 힘들게 하는데 충분해
Take the money and crawl
돈을 받고 빌빌 기어
Oh yeah it's just my luck but I don't give a fuck
아 맞다, 이건 그냥 나의 운이지만 난 좆도 신경 안써
Take the money and crawl
돈을 받고 빌빌 기어

This is the wild life I'm gonna take a dive
이게 바로 거친 삶이고 나는 곧 다이빙을 할꺼야
Take the money and crawl
돈을 받고 빌빌 기어
Do I dare say, "Please" when I'm on my knees?
내가 과연 무릎을 꿇고 부탁을 할 수 있을까?
Take the money and crawl
돈을 받고 빌빌 기어

So you can take a walk or you can suck my cock
그냥 너는 가던 길 가던가 아님 내 좆이나 빨아
Take the money and crawl
돈을 받고 빌빌 기어
Oh yeah it's just my luck but I don't give a fuck
아 맞다, 이건 그냥 나의 운이지만 난 좆도 신경 안써
Take the money and crawl
돈을 받고 빌빌 기어