나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2026-02-24 13:12:52

The Storm

파일:상위 문서 아이콘.svg   상위 문서: 더팻랫/음반
1. 개요2. 가사

1. 개요


폭풍
Maisy Kay과의 합작으로, 2020년 02월 07일에 최초 공개 되었다. 장르는 뭄바톤. TheFatRat의 두 번째 뮤직 비디오 영상이다.[1] 영상에 나오는 알의 정체가 궁금하다면 영상 설명란에 있는 앱을 설치하여 확인할 수 있다. 앱을 켜서 뮤직 비디오의 왼쪽 위에 숨겨져 있는 심볼 3개(1:12, 1:32, 2:23)를 스캔하면 된다.

2. 가사

가사는 아바타나비족들이 쓰는 나비어로 되어 있다.[2]
나비어 영어 · 한국어
Za’u oe ftu iknimaya
자우 오에 프투 이크니마야

Nìftxavang ting mikyun, ting nari
니프타방 팅 미큔, 팅 나리

Tompayä kato, tsawkeyä kato
톰파얘 카토, 차우케얘 카토

Sì’ekong te’lanä oeru teya si
시에콩 텔라내 오에루 테야 시

Za’u oe ftu iknimaya
자우 오에 프투 이크니마야

Nìftxavang ting mikyun, ting nari
니프타방 팅 미큔, 팅 나리

Tompayä kato, tsawkeyä kato
톰파얘 카토, 차우케얘 카토

Sì’ekong te’lanä oeru teya si
시에콩 텔라내 오에루 테야 시

Za’u oe ftu iknimaya
자우 오에 프투 이크니마야

Nìftxavang ting mikyun, ting nari
니프타방 팅 미큔, 팅 나리

Tompayä kato, tsawkeyä kato
톰파얘 카토, 차우케얘 카토

Sì’ekong te’lanä oeru teya si
시에콩 텔라내 오에루 테야 시

Za’u oe ftu iknimaya
자우 오에 프투 이크니마야

Nìftxavang ting mikyun, ting nari
니프타방 팅 미큔, 팅 나리

Tompayä kato, tsawkeyä kato
톰파얘 카토, 차우케얘 카토

Sì’ekong te’lanä oeru teya si
시에콩 텔라내 오에루 테야 시

(간주)

Oemì rolun oel sänrrit
오에미 롤룬 오엘 샌리트

New f(u)ta var nivrr tsaw
네우 푸타 바르 니브르 차우

Txanatan livu asim
타나탄 리부 아심

Oeti nong nì’aw
오에티 농 니아우

Ha krra ’rrpxom pähem
하 크라 르폼 패헴

Ulte slu ne txon yrrap
울테 슬루 네 톤 이랍

Kip rawm oel ngati wasyìntxu
키프 라움 오엘 응아티 와스인투

’ì’awn oerofa
이아운 오에로파

Za’u oe ftu iknimaya
자우 오에 프투 이크니마야

Nìftxavang ting mikyun, ting nari
니프타방 팅 미큔, 팅 나리

Tompayä kato, tsawkeyä kato
톰파얘 카토, 차우케얘 카토

Sì’ekong te’lanä oeru teya si
시에콩 텔라내 오에루 테야 시

Za’u oe ftu iknimaya
자우 오에 프투 이크니마야

Nìftxavang ting mikyun, ting nari
니프타방 팅 미큔, 팅 나리

Tompayä kato, tsawkeyä kato
톰파얘 카토, 차우케얘 카토

Sì’ekong te’lanä oeru teya si
시에콩 텔라내 오에루 테야 시

Oemì rolun oel sänrrit
오에미 롤룬 오엘 샌리트

New f(u)ta var nivrr tsaw
네우 푸타 바르 니브르 차우

Txanatan livu asim
타나탄 리부 아심

Oeti nong nì’aw
오에티 농 니아우

Ha krra ’rrpxom pähem
하 크라 르폼 패헴

Ulte slu ne txon yrrap
울테 슬루 네 톤 이랍

Kip rawm oel ngati wasyìntxu
키프 라움 오엘 응아티 와스인투

’ì’awn oerofa
이아운 오에로파

Fkip fiwopx rolun mokrit oey
프킵 피워프 롤룬 모크리트 오에이

Nuä hawmpam sì aysìleym
누애 하움팜 시 아이실레임

Oeti rä’ä tungzup
오에티 래애 퉁줍

Ne tseng akewong
네 쳉 아케웡

Zenke tivätxaw
젠케 티배타우

Hivan fra’ut
히반 프라우트
I come from the stairway to heaven
나는 천국의 계단에서 왔다

With all your heart listen, look
온 마음을 다해 듣고 보아라

The rhythm of the rain and sun
비의 리듬, 태양의 리듬

and the beat of the hearts fill me
심장 고동이 날 채운다

I come from the stairway to heaven
나는 천국의 계단에서 왔다

With all your heart listen, look
온 마음을 다해 듣고 보아라

The rhythm of the rain and sun
비의 리듬, 태양의 리듬

and the beat of the hearts fill me
심장 고동이 날 채운다

I come from the stairway to heaven
나는 천국의 계단에서 왔다

With all your heart listen, look
온 마음을 다해 듣고 보아라

The rhythm of the rain and sun
비의 리듬, 태양의 리듬

and the beat of the hearts fill me
심장 고동이 날 채운다

I come from the stairway to heaven
나는 천국의 계단에서 왔다

With all your heart listen, look
온 마음을 다해 듣고 보아라

The rhythm of the rain and sun
비의 리듬, 태양의 리듬

and the beat of the hearts fill me
심장 고동이 날 채운다

(간주)

In me I found a light
내 안에서 찾아낸 빛

I want it to keep glowing
난 계속 빛나기를 원하니

Be bright closeby
빛이여, 더 가까이

Just follow me
그저 날 따라오라

So when the thunder arrive
그래, 천둥이 치고

And the storm becomes the night
폭풍이 부는 밤 오면

Amongst the lightning I shall guide you
번개 가운데서 내가 인도하리라

Stay by my side
내 곁에 있으라

I come from the stairway to heaven
나는 천국의 계단에서 왔다

With all your heart listen, look
온 마음을 다해 듣고 보아라

The rhythm of the rain and sun
비의 리듬, 태양의 리듬

and the beat of the hearts fill me
심장 고동이 날 채운다

I come from the stairway to heaven
나는 천국의 계단에서 왔다

With all your heart listen, look
온 마음을 다해 듣고 보아라

The rhythm of the rain and sun
비의 리듬, 태양의 리듬

and the beat of the hearts fill me
심장 고동이 날 채운다

In me I found a light
내 안에서 찾아낸 빛

I want it to keep glowing
난 계속 빛나기를 원하니

Be bright closeby
빛이여, 더 가까이

Just follow me
그저 날 따라오라

So when the thunder arrive
그래, 천둥이 치고

And the storm becomes the night
폭풍이 부는 밤 오면

Amongst the lightning I shall guide you
번개 가운데서 내가 인도하리라

Stay by my side
내 곁에 있으라

Found my voice up amongst the clouds
내 목소리는 구름 사이에 있네

Beyond the excessive noise and shouts
소란스러운 소음 너머에

Don`t let me fall
내가 낯선 곳으로

To the foreign place
떨어지지 않게

Mustn`t return
돌아오지 말라

And lose everything
모두 먼지로


[1] 첫 번째는 Dancing Naked.[2] 공식 음원의 가사는 나비어와 영어가 섞여 있으며, 위의 첫 번째, 세 번째 영상에 사용되었다.