| Freddie and the Dreamers의 싱글 | ||||
| "I'm Telling You Now" (1963) | → | You Were Made For Me (1963) | → | "Over you" (1963) |
| {{{+1 You Were Made For Me}} | ||||
| | ||||
| 수록 음반 | - | |||
| 아티스트 | Freddie & the Dreamers | |||
| B-Side | "Send a letter to Me" | |||
| 발매일 | 1963년 11월 (영국) 1965년 3월 (미국) | |||
| 녹음 | 1963년 | |||
| 장르 | 머지 비트 | |||
| 재생 시간 | 2:19 | |||
| 레이블 | Tower | |||
| 송라이터 | Freddie Garrity • Mitch Murray | |||
| 프로듀서 | John Burgess | |||
1. 개요
2. 가사
매혹적이고, 자연의 은유를 사용하여 두 연인 사이의 조화와 연결성을 강조하는 밝은 사랑 노래이다.| You were made for me (you were made for me) 넌 나를 위해 만들어졌어 (넌 나를 위해 만들어졌어) Everybody tells me so 모두가 그렇게 말해 You were made for me (you were made for me) 넌 나를 위해 만들어졌어 (넌 나를 위해 만들어졌어) Don't pretend that you don't know 모른 척 하지마 All the trees were made for little things that sing and fly 모든 나무는 노래하고 나는 아주 작은 생명(새)들을 위해 만들어졌고 And the sun was made to burn so bright and light the sky 태양은 하늘을 밝게 비추기 위해 만들어졌지 Pretty eyes were never made to cry, they were made to see 너의 예쁜 눈은 울기 위해 만들어진 게 아니야, 세상을 보기 위해 만들어졌지 When I hold you in my arms I know that you were made for me 네가 내 품에 안겼을 때, 난 네가 나를 위해 만들어졌다는 걸 알았지 You were made for me (you were made for me) 넌 나를 위해 만들어졌어 (넌 나를 위해 만들어졌어) Everybody tells me so 모두가 그렇게 말해 You were made for me (you were made for me) 넌 나를 위해 만들어졌어 (넌 나를 위해 만들어졌어) Don't pretend that you don't know 모른 척 하지마 All the flowers in the field were made to please the bees 들판에 핀 꽃들은 꿀벌들을 기쁘게 하기 위해 만들어졌고 For the fishe as someone made the rivers and the seas 누군가 물고기들을 위해 강과 바다를 만들었지 Every hand was made to to hold another, tenderly 모든 손들은 누군가를 부드럽게 잡기 위해 만들어졌고 When I kissed you on your lips I knew that you were made for me 내가 네 입술에 키스 했을 때, 난 네가 날 위해 만들어졌다는 걸 알았지 You were made for me (you were made for me) 넌 나를 위해 만들어졌어 (넌 나를 위해 만들어졌어) Everybody tells me so 모두가 그렇게 말하더군 You were made for me (you were made for me) 넌 나를 위해 만들어졌어 (넌 나를 위해 만들어졌어) Don't pretend that you don't know 모른 척 하지마 You were made for me (you were made for me) 넌 나를 위해 만들어졌어 (넌 나를 위해 만들어졌어) Everybody tells me so 모두가 그렇게 말하더군 You were made for me (you were made for me) 넌 나를 위해 만들어졌어 (넌 나를 위해 만들어졌어) Don't pretend that you don't know 모른 척 하지마 Every hand was made to hold another, tenderly 모든 손들은 누군가를 부드럽게 잡기 위해 만들어졌어 When I kissed you on your lips I knew that you were made 내가 네 입술에 키스를 했을 떼, 난 네가 날 위해 만들어졌다는 걸 알았지 You were made 네가 만들어졌다는 건... You were made for me 날 위해서야 |
3. 여담
- 1965년에 미국 빌보드 차트 최고 순위로선 21위, 1963년 11월 발매 당시 영국 빌보드 차트에선 3위에 올랐다.
- 이 춤의 안무 또한 특이한데 한쪽 다리를 번갈아 들며 "앙" 포즈를 취하는 것이다.
(원래 프레디 앤 더 드리머스는 괴상한 춤으로 유명했었으니.....)