나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-05-14 16:37:32

Your Smile

1. 개요2. DJMAX Portable 33. DJMAX RESPECT & V
3.1. 4B TUNES3.2. 5B TUNES3.3. 6B TUNES3.4. 8B TUNES
파일:DJMAX 로고(블랙).svg파일:DJMAX 로고(화이트).svg
Full Ver. | Eng Ver.
BGA
수록 정보 DJMAX Portable 3 (2010)
장르 Synth Pop
BPM 128
작곡 Cistrans (RoseLine)
작사 Todd Durrant
보컬 김민정
BGA Madum
[ 한국어 가사 보기 ]
이제야 찾았어 너의 목소리
눈물 속에 고이는 꿈결같은 너의 미소
언제나 Everyday or Everynight
스쳐간 사람중에 니가 있을것 같아
I'm ready 니가 마음에 들어와
난 언제나 늘 모자른 너를 향한 나의 마음

한번 더 헤아려 지우려 해도
좀처럼 지워지지 않는 슬픈 너의 향기
그렇게 Everyday or Every night
사랑스런 너를 쫓아 그 곳으로 가고파
난 정말 어지러워 your eye
나 언젠가 보여줄게 너를 향한 나의 사랑

your eyes, your eyes, your eyes, your eyes
your eyes, your eyes, your eyes

어둠 속에 들렸던 너의 숨소리
세상 속의 빛을 모아 모두 네게 주고 싶어

anyday and anytime
지겨워진 내 맘 속에 흔적들을 가져가

I will never stop
you are lots of my life

이제 나를 기억하지 않는 your eyes

한참 기다렸어 너의 한마디만
오래 멈춰왔던 꿈결같은 너의 미소 미소 미소
[ 영어 가사 보기 ]
Your voice finally got right through to me
And I hear everything even when I cannot see you
Now I'm hoping every day and every night
That voice will come together with those two perfect eyes

Is my heart not enough for you?
Take my mind
Will that be enough for you?
Show me your eyes, your eyes

I'm here to tell you that I've been wrong before
Everybody else is gone and I'm the only one still standing
I'll keep waiting every day and every night
That smile will turn my way always with those perfect eyes

Is my heart not enough for you?
Take my mind
Will that be enough for you?
Show me your eyes, your eyes

Your eyes, your eyes, your eyes
Your eyes, your eyes, your eyes

Just say the right thing and I will be right there
One simple word, one simple smile is all we really need now
Any day and any night
I'll just be waiting oh so anxiously for that smile

I'll never stop loving your eyes in my life
Now I never forget your smile and your eyes

Hey now, where are you now?
Hey now, I'm here right now
And I'll always be here for you
Never again would I ever ever leave you

Your smile
Your smile
Your smile

1. 개요

국내 클럽씬에서 활발하게 활동해온 로즈라인의 싱글 <미소>에 수록된 곡. 포터블 3에 수록되었을 때에는 Roseline이라는 명의로 발매되었으나, 이후 DJMAX RESPECT 수록부터는 Roseline의 프로듀서인 Cistrans라는 명의로 바뀌었다. 작사는 Todd Durrant, 보컬은 Waiting for the Sun과 마찬가지로 김민정이 피처링하였다.

본래는 <미소>라는 이름으로 발매되었으며, 이후 영문판 싱글이 <Your Smile>이라는 이름으로 발매되었다. 발매 당시 국내 게임 회사의 아직 비공개 단계인 북미/유럽 수출용 게임에 수록 예정이란 말이 있었는데, 해당 게임이 Xbox 360용으로 개발중에 취소되었다던 리듬게임을 말하는 것인지, DJMAX Portable 3인지는 알 수 없으나, 이후 DJMAX Portable 3에 실렸다.[1]

음원은 원곡인 한국어판을 쓰지만, 제목은 영문판 싱글인 Your Smile을 사용한다. 이 명칭은 한국판에서도 마찬가지.

BGA의 내용은 남자와 여자가 서로 이별을 하게 되지만 우연히 바람에 실려나간 모자 덕분에 다시 재회하게 된다는 스토리. 당시의 3D 모델링 기술력이 그다지 좋은 편이 아니었기 때문에[2] 이제 와서 감상하면 캐릭터의 표정이나 모션이 상당히 어색한 부분이 많아 기괴하게 보이기도 한다. 다만 BGA 자체는 내용이든 색감이든 노래가 지닌 특유의 감성을 잘 살린 편. 포터블 3 아트북 비하인드에 따르면 남자 캐릭터의 모델링은 당시 펜타비전 소속의 모션그래퍼였던 Z_B를 모델로 했으며, 여자 캐릭터의 모델링은 모 아이돌 멤버를 모티브로 닮게 하려고 했으나 잘 되지 않았다고 한다.

2. DJMAX Portable 3

DJMAX Portable 3
해금 레벨 (기본곡)
<rowcolor=#373a3c> 트랙 CLASSIC xT REMIX x.2T
<rowcolor=#373a3c> NM HD TS SS WS
<colbgcolor=#e0e0e0><colcolor=#373a3c> 3T - -
4T
6T -

6T NM

3. DJMAX RESPECT & V

{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 수록곡 일람 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
파일:Become Myself_1.png 파일:Break!_1.png 파일:Desperado ~Nu Skool Mix~_1.png 파일:Enemy Storm ~Dark Jungle Mix~_1.png
Become Myself
파일:Everything_1.png 파일:Gone Astray_1.png 파일:Hanz up!_1.png 파일:IF_1.png
Everything Gone Astray Hanz up! IF
파일:Leave me alone_1.png 파일:Luv Flow ~Funky House Mix~_1.png 파일:Luv is True_1.png 파일:MASAI ~Electro House Mix~_1.png
Leave me alone Luv is True
파일:Mellow D Fantasy_1.png 파일:NB Ranger Nonstop Remix_1.png 파일:Out Law Reborn_1.png 파일:Raise me up_1.png
Mellow D Fantasy Out Law : Reborn Raise me up
파일:Season (Warm Mix)_1.png 파일:SuperSonic Remix_1.png 파일:The Rain Maker_1.png 파일:Waiting for the Sun_1.png
Season (Warm Mix) The Rain Maker Waiting for the Sun
파일:Your Smile_1.png 파일:ZET ~Mr.Funky Remix~_1.png
#DJMAX RESPECT & V
{{{#!wiki style="display: inline; background: #000;border-radius: 0.25em"
파일:glory day -JHS Remix-_1.png 파일:glory day (Mintorment Remix)_1.png
}}}}}}}}} ||
파일:Your Smile_1.png
PORTABLE 3
Your Smile
<rowcolor=white> 모드 NM HD MX SC
<colbgcolor=#6c4010><colcolor=white> 4B 파일:djmax_respect_star_yellow.svg 4
268
파일:djmax_respect_star_orange.svg 9
589
- -
5B 파일:djmax_respect_star_yellow.svg 4
250
파일:djmax_respect_star_orange.svg 8
490
- 파일:djmax_respect_star_sc5.svg 4
927
6B 파일:djmax_respect_star_yellow.svg 4
322
파일:djmax_respect_star_orange.svg 10
587
- 파일:djmax_respect_star_sc5.svg 4
807
8B 파일:djmax_respect_star_orange.svg 6
404
파일:djmax_respect_star_red.svg 11
681
- -
특수 패턴
RS SP Take a break
*SC 난이도는 별도 난이도 체계를 사용.

RESPECT V 2.0 업데이트로 SC 패턴들의 난이도가 조정되었다. (5B 5 → 4, 6B 5 → 4)

3.1. 4B TUNES

NM HD

3.2. 5B TUNES

NM HD
SC -

3.3. 6B TUNES

NM HD
SC -

3.4. 8B TUNES

NM HD


[1] 당시 포터블 3에 같이 실리고 영문판도 나온 Waiting for the Sun과 엔딩으로 실린 Just Like That도 다른 곳의 해당 음반 설명에서 같이 언급되는데#, 여기서 언급된 것 중 Nevarakka의 I’m Trying (Nevarakka의 2008년 6월에 낸 미니 앨범 I Am Trying의 타이틀 곡)도 해당 게임에 실릴 예정이었던 것으로 보이나 포터블 3에는 실리지 않았다. 그리고 전부 음반 발매사가 당시 대주주가 네오위즈였던 벅스다.[2] 전 제작진이 영혼을 갈아 넣어 완성한 Get Down과는 다르다.