| <colbgcolor=#01DFD7><colcolor=#fff> id:entity voices | |
| | |
| 보컬 | hololive INDONESIA |
| 작곡 | Farhan Sarasin |
| 가사 | Datenkou |
| 업로드 날짜 | 2021년 4월 6일 |
| 링크 | |
[clearfix]
1. 개요
hololive INDONESIA 소속 1, 2기생이 부른 오리지널 곡이다.2. 영상
| 인도네시아어판 (오리지널) 음원 | 일본어판 음원 |
3. 가사
3.1. 인도네시아어
Dengarkanlah suaraku Id:entity Berdiri di tengah terangnya kilau cahaya おはよう! こんばんは! Kami serukan kepada dunia Mengudara 'tuk hari ini Bagian dari diri yang manakah Yang harus kutunjukkan? Ku tak dapat pernah memutuskan Lalu suatu hari Pesan-pesan berdatangan Kata-kata perih membuatku Kehilangan arah Senyuman di balik layar Sanggupkah untuk kupertahankan? Tak pernah ingin kecewakan Siapa pun di luar sana Namun di saat banyaknya suara Manakah yang ku harus dengar? Mencoba mendengarkan suara di dalam hati Inilah diri yang ingin ku selalu tunjukkan Berbagai suara yang berpadu Dan menjadi satu id:entity Hari-hari berlalu Dan sekarang ku di sini Berdiri di tepi panggung ini Menyambut dunia Tetapi ku tak sendiri Bersama lainnya sekarang Seakan seperti keluarga Bersatu dalam perbedaan Namun di saat banyaknya perbedaan Dapatkah harmoni tercipta? Bergandengan tangan, berjuang raih mimpi bersama Semua bersorak dengan suara gempita Menyebarkan kebahagiaan Di mana pun itu, bergemalah Panggung yang lebih besar kini menunggu Waktunya telah tiba tanpa adanya ragu Dengan semua warna suara Menjadi harmoni sebenarnya Hilanglah semua rasa bimbang di hati Inilah diri yang ingin ku selalu tunjukkan Berbagai suara yang berpadu Dalam perbedaan takkan pernah tergoyahkan Dan menjadi satu id:entity おはよう! こんばんは! お疲れ様でした! おはよう! こんばんは! Kita 'kan jumpa lagi |
3.2. 일본어
君に届けたい Id:entity ステージに一歩を 踏み出した おはよう!こんばんは！と 世界に 叫んでみよう 本日のライブでは どれの自分を見せるの？ 前からそう悩んで 好きな自分になれない そしてある日 誰かに言われた 痛い言葉なんてに 迷っていた いつも映る笑顔 失わないように これ以上は 期待を 裏切らないと決めた 溢れている雑音の中 この声響けるか？ 心に宿る 声を聞いてみよう これはずっと見せたい 自分だった 集まった声たちが ひとつになる id:entity 日々が過ぎて やっとスポットライトに 立てるけれど少しだけ 怖くなった でもね! 一人じゃない 仲間たちがいるんだ 家族みたいな絆で 違いが分かり合えた それぞれの輝きがあって ハーモニー奏でるかな？ 手をつないで 共に夢のその方へ 精一杯 歓声を上げよう 幸せを届けるんだ どこにだって届けよ 新しい舞台に 飛び込んで 今がチャンス もうためらわないで ここで全ての音色が 本当のハーモニー 心の迷いが 消えてゆく これからずっとこの 自分のままで 集まった声たちが 違っても 揺るがないと信じて ひとつになる id:entity Selamat pagi semua! お疲れ様でした！ Selamat malam semua! また会う日まで 가사 참고: # |
4. 커버
| 2022년 9월 28일 3기생 데뷔 0.5 주년 기념 커버 |
| id:entity voices Gamelan[1] ver. [2] |