summertime

<colbgcolor=#1899F5><colcolor=#fff> summertime
가수	<colbgcolor=#ffffff,#191919> cinnamons, evening cinema
작곡가	하라다 나츠키(evening cinema) 스즈키 마리코(cinnamons)
작사가	하라다 나츠키(evening cinema)
편곡	하라다 나츠키(evening cinema), cinnamons
레코딩, 믹싱	kota nakao
마스터링	닌도리(Couple)
악기	[ 펼치기 · 접기 ] 신디사이저: 하라다 나츠키(evening cinema) 기타: 아오야마 신지(cinnamons) 베이스: 아카네칭(cinnamons) 드럼: eric(cinnamons)
페이지
투고일	2017년 8월 7일
노래방	금영76550

1. 개요

2. 영상

• 뮤직비디오

• 麦吉_Maggie과 盖盖Nyan의 커버[1]

3. 가사

[ 펼치기 · 접기 ]

||<tablealign=center><tablewidth=300><tablebordercolor=#1899F5><colbgcolor=#AFDBFC><bgcolor=#1899F5><rowcolor=#ffffff> [ruby(君,ruby=きみ)]の[ruby(虜,ruby=とりこ)]になってしまえばきっと ||

<rowcolor=#787878> 키미노 토리코니 낫테시마에바 킷토

<rowcolor=#787878> 너의 포로가 되어 버리면 분명

<rowcolor=#ffffff> この[ruby(夏,ruby=なつ)]は[ruby(充実,ruby=じゅうじつ)]するのもっと

<rowcolor=#787878> 코노 나츠와 쥬-지츠스루노 못토

<rowcolor=#787878> 이번 여름은 충실해질 거야 좀더

<rowcolor=#ffffff> もう[ruby(戻,ruby=もど)]れなくたって[ruby(忘,ruby=わす)]れないで

<rowcolor=#787878> 모-모도레나쿠탓테 와스레나이데

<rowcolor=#787878> 이제 돌아갈 수 없게 되었다도 잊지 말아줘

<rowcolor=#ffffff> [ruby(何,ruby=なん)][ruby(年,ruby=ねん)][ruby(経,ruby=た)]っても[ruby(言,ruby=い)]えない

<rowcolor=#787878> 난넨 탓테모 이에나이

<rowcolor=#787878> 몇 년 지나도 말할 수 없어

<rowcolor=#ffffff> [ruby(後悔,ruby=こうかい)]したって[ruby(構,ruby=かま)]わない

<rowcolor=#787878> 코-카이시탓테 카마와나이

<rowcolor=#787878> 후회한다 해도 상관없어

<rowcolor=#ffffff> でも[ruby(言葉,ruby=ことば)]はここまで[ruby(出,ruby=で)]てるの

<rowcolor=#787878> 데모 코토바와 코코마데 데테루노

<rowcolor=#787878> 그래도 말은 여기까지 나와있는걸

<rowcolor=#ffffff> ねぇサマータイム

<rowcolor=#787878> 네-사마-타임

<rowcolor=#787878> 있지 summertime

<rowcolor=#ffffff> [ruby(海岸,ruby=かいがん)][ruby(通,ruby=どお)]りを[ruby(歩,ruby=ある)]きたい

<rowcolor=#787878> 카이간도-리오 아루키타이

<rowcolor=#787878> 해안도로를 걷고 싶어

<rowcolor=#ffffff> ドライブだってしてみたい

<rowcolor=#787878> 도라이부닷테 시테미타이

<rowcolor=#787878> 드라이브라도 해보고 싶어

<rowcolor=#ffffff> ただ[ruby(視線,ruby=しせん)]を[ruby(合,ruby=あ)]わせてほしいの

<rowcolor=#787878> 타다 시센오 아와세테 호시이노

<rowcolor=#787878> 그저 시선을 마주봐줬으면 하는걸

<rowcolor=#ffffff> ねぇサマータイム

<rowcolor=#787878> 네-사마-타이무

<rowcolor=#787878> 있지 summertime

<rowcolor=#ffffff> [ruby(夜明,ruby=よあ)]けまで[ruby(海辺,ruby=うみべ)][ruby(走,ruby=はし)]って

<rowcolor=#787878> 요아케마데 우미베 하싯테

<rowcolor=#787878> 새벽녘까지 바닷가를 달리고

<rowcolor=#ffffff> [ruby(潮騒,ruby=しおさい)]に[ruby(包,ruby=つつ)]まれたいね

<rowcolor=#787878> 시오사이니 츠츠마레타이네

<rowcolor=#787878> 파도소리에 감싸이고 싶네

<rowcolor=#ffffff> [ruby(彼女,ruby=かのじょ)]の[ruby(仕草,ruby=しぐさ)]が[ruby(甘,ruby=あま)]いね

<rowcolor=#787878> 카노죠노 시구사가 아마이네

<rowcolor=#787878> 그녀의 몸짓이 달달하네

<rowcolor=#ffffff> [ruby(君,ruby=きみ)]の[ruby(虜,ruby=とりこ)]になってしまえばきっと

<rowcolor=#787878> 키미노 토리코니 낫테시마에바 킷토

<rowcolor=#787878> 너에게 사로잡혀 버리면 분명

<rowcolor=#ffffff> この[ruby(夏,ruby=なつ)]は[ruby(充実,ruby=じゅうじつ)]するのもっと

<rowcolor=#787878> 코노 나츠와 쥬-지츠스루노 못토

<rowcolor=#787878> 이번 여름은 충실해질 거야 분명

<rowcolor=#ffffff> [ruby(噂,ruby=うわさ)]のドリーミンガール[ruby(忘,ruby=わす)]れないで

<rowcolor=#787878> 우와사노 도리-밍가-루 와스레나이데

<rowcolor=#787878> 소문의 dreaming girl 잊지 말아줘

<rowcolor=#ffffff> でも[ruby(気持,ruby=きも)]ちを[ruby(伝,ruby=つた)]えてしまえばいつか

<rowcolor=#787878> 데모 키모치오 츠타에테 시마에바 이츠카

<rowcolor=#787878> 하지만 기분을 전해버린다면 언젠가

<rowcolor=#ffffff> この[ruby(夢,ruby=ゆめ)]は[ruby(覚,ruby=さ)]めてしまうだろうな

<rowcolor=#787878> 코노 유메와 사메테 시마우다로-나

<rowcolor=#787878> 이 꿈은 깨게 되겠지

<rowcolor=#ffffff> [ruby(青,ruby=あお)]い[ruby(影,ruby=かげ)]が[ruby(揺,ruby=ゆ)]れる[ruby(街角,ruby=まちかど)]

<rowcolor=#787878> 아오이 카게가 유레루 마치카도

<rowcolor=#787878> 푸른 그림자가 흔들리는 길모퉁이

<rowcolor=#ffffff> [ruby(占,ruby=うらな)]いなんて[ruby(信,ruby=しん)]じない

<rowcolor=#787878> 우라나이난테 신지나이

<rowcolor=#787878> 점괘 같은 건 믿지 않아

<rowcolor=#ffffff> [ruby(運命,ruby=うんめい)]なんてあるわけない

<rowcolor=#787878> 운메이난테 아루와케나이

<rowcolor=#787878> 운명 같은 게 있을 리가 없어

<rowcolor=#ffffff> ただ[ruby(本当,ruby=ほんとう)]のことを[ruby(知,ruby=し)]りたいの

<rowcolor=#787878> 타다 혼토-노 코토오 시리타이노

<rowcolor=#787878> 그저 참된 것을 알고 싶은걸

<rowcolor=#ffffff> ねぇサマータイム

<rowcolor=#787878> 네- 사마-타이무

<rowcolor=#787878> 있지 summertime

<rowcolor=#ffffff> [ruby(近,ruby=ちか)]づく[ruby(距離,ruby=きょり)]にも[ruby(気,ruby=き)]づかない

<rowcolor=#787878> 치카즈쿠 쿄리니모 키즈카나이

<rowcolor=#787878> 가까워지는 거리에도 눈치채지 못해

<rowcolor=#ffffff> [ruby(胸,ruby=むね)]の[ruby(高鳴,ruby=たかな)]りごまかせない

<rowcolor=#787878> 무네노 타카나리 고마카세나이

<rowcolor=#787878> 가슴의 두근거림 숨길 수 없어

<rowcolor=#ffffff> でも[ruby(昔,ruby=むかし)]と[ruby(変,ruby=か)]わらずニブいの

<rowcolor=#787878> 데모 무카시토 카와라즈 니부이노

<rowcolor=#787878> 하지만 예전과 다름 없이 둔한걸

<rowcolor=#ffffff> ねぇサマータイム

<rowcolor=#787878> 네- 사마-타이무

<rowcolor=#787878> 있지 summertime

<rowcolor=#ffffff> [ruby(思,ruby=おも)]い[ruby(出,ruby=で)]は[ruby(色褪,ruby=いろあ)]せたって

<rowcolor=#787878> 오모이데와 이로아세탓테

<rowcolor=#787878> 추억은 색 바랬더라도

<rowcolor=#ffffff> [ruby(惚,ruby=ほ)]れた[ruby(腫,ruby=は)]れたの[ruby(仲,ruby=なか)]がいいね

<rowcolor=#787878> 호레타 하레타노 나카가 이-네

<rowcolor=#787878> 홀딱 반한 사이가 좋네

<rowcolor=#ffffff> [ruby(彼女,ruby=かのじょ)]の[ruby(笑顔,ruby=えがお)]が[ruby(憎,ruby=にく)]いね

<rowcolor=#787878> 카노죠노 에가오가 니쿠이네

<rowcolor=#787878> 그녀의 웃는 얼굴이 얄밉네

<rowcolor=#ffffff> [ruby(君,ruby=きみ)]の[ruby(虜,ruby=とりこ)]になってしまえばきっと

<rowcolor=#787878> 키미노 토리코니 낫테시마에바 킷토

<rowcolor=#787878> 너에게 사로잡혀 버리면 분명

<rowcolor=#ffffff> この[ruby(夏,ruby=なつ)]は[ruby(充実,ruby=じゅうじつ)]するのもっと

<rowcolor=#787878> 코노 나츠와 쥬-지츠스루노 못토

<rowcolor=#787878> 이번 여름은 충실해질 거야 분명

<rowcolor=#ffffff> [ruby(噂,ruby=うわさ)]のドリーミンガール[ruby(忘,ruby=わす)]れないで

<rowcolor=#787878> 우와사노 도리-밍가-루 와스레나이데

<rowcolor=#787878> 소문의 dreaming girl 잊지 말아줘

<rowcolor=#ffffff> でも[ruby(気持,ruby=きも)]ちを[ruby(伝,ruby=つた)]えてしまえばいつか

<rowcolor=#787878> 데모 키모치오 츠타에테 시마에바 이츠카

<rowcolor=#787878> 하지만 기분을 전해버린다면 언젠가

<rowcolor=#ffffff> この[ruby(夢,ruby=ゆめ)]は[ruby(覚,ruby=さ)]めてしまうだろうな

<rowcolor=#787878> 코노 유메와 사메테 시마우다로-나

<rowcolor=#787878> 이 꿈은 깨게 되겠지

<rowcolor=#ffffff> [ruby(青,ruby=あお)]い[ruby(影,ruby=かげ)]が[ruby(揺,ruby=ゆ)]れる

<rowcolor=#787878> 아오이 카게가 유레루

<rowcolor=#787878> 푸른 그림자가 흔들려

<rowcolor=#ffffff> [ruby(君,ruby=きみ)]の[ruby(虜,ruby=とりこ)]になってしまえばきっと

<rowcolor=#787878> 키미노 토리코니 낫테시마에바 킷토

<rowcolor=#787878> 너에게 사로잡혀 버리면 분명

<rowcolor=#ffffff> この[ruby(夏,ruby=なつ)]は[ruby(充実,ruby=じゅうじつ)]するのもっと

<rowcolor=#787878> 코노 나츠와 쥬-지츠스루노 못토

<rowcolor=#787878> 이번 여름은 충실해질 거야 분명

<rowcolor=#ffffff> [ruby(噂,ruby=うわさ)]のドリーミンガール[ruby(忘,ruby=わす)]れないで

<rowcolor=#787878> 우와사노 도리-밍가-루 와스레나이데

<rowcolor=#787878> 소문의 dreaming girl 잊지 말아줘

<rowcolor=#ffffff> でも[ruby(気持,ruby=きも)]ちを[ruby(伝,ruby=つた)]えてしまえばいつか

<rowcolor=#787878> 데모 키모치오 츠타에테 시마에바 이츠카

<rowcolor=#787878> 하지만 기분을 전해버린다면 언젠가

<rowcolor=#ffffff> この[ruby(夢,ruby=ゆめ)]は[ruby(覚,ruby=さ)]めてしまうだろうな

<rowcolor=#787878> 코노 유메와 사메테 시마우다로-나

<rowcolor=#787878> 이 꿈은 깨게 되겠지

<rowcolor=#ffffff> [ruby(青,ruby=あお)]い[ruby(影,ruby=かげ)]が[ruby(揺,ruby=ゆ)]れる[ruby(街角,ruby=まちかど)]

<rowcolor=#787878> 아오이 카게가 유레루 마치카도

<rowcolor=#787878> 푸른 그림자가 흔들리는 길모퉁이