나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-10-28 13:00:07

ぐるぐるDJ TURN!!

1. 개요

빙글빙글 DJ TURN!![1]


음원(FULL)


애니 OP판(FULL)

D4DJ의 유닛 Happy Around!의 오리지널 곡이자, 애니메이션 D4DJ First Mix의 오프닝 곡이다.[2][3]

2. D4DJ Groovy Mix

るぐるDJ TURN!! アニメOP版
빙글빙글 DJ TURN!! 애니 OP판{{{#!wiki style="margin:-9px -10px auto;margin-bottom:-7px"
<tablewidth=100%><tablebordercolor=#48d1cc,#004c4c>
BPM
220
02:10
}}}{{{#!wiki style="margin:0px -12px -16px"<tablewidth=100%><tablebordercolor=#40e0d0,teal><tablebgcolor=#40e0d0,teal> 파일:DJTURN.png
파일:d4dj_Easy.png
3
231
(TEC)
파일:d4dj_Normal_2.png
7
330
(SCR)
파일:d4dj_Hard.png
12
624
(SCR)
파일:d4dj_Expert.png
13+
856
(SCR)
}}}
<colbgcolor=#48d1cc,#008b8b><colcolor=#000,#e5e5e5> 수록 2020년 10월 30일
유닛 파일:logo_happy-around.png
feat.KYOKO & SAKI
해금 방법 기본 플레이 가능
카테고리 오리지널
기타 애니메이션 OP
{{{#!folding [ 레이더 차트 & 채보 디자이너 ]
파일:레이더 차트.png
파일:d4dj_Easy.png 파일:d4dj_Normal_2.png 파일:d4dj_Hard.png 파일:d4dj_Expert.png
すばとす
}}} ||

2.1. 채보


HARD 채보 캡처 PFC 영상.


EXPERT JPFC(이론치) 영상.

3.리듬 게임 수록

3.1. GROOVE COASTER

3.1.1. 4MAX DIAMOND GALAXY

[include(틀:GROOVE COASTER AC/채보
,엑스트라=
,곡목록=삭제애니메이션/POP
,곡명=ぐるぐるDJ TURN!!
,작곡표기=Happy Around!
,작곡링크=Happy Around!
,작곡틈=feat.
,작곡표기2=SAKI
,작곡링크2=이즈모 사키
,작곡틈2=&
,작곡표기3=KYOKO
,작곡링크3=야마테 쿄코
,버전4MAX=
,삭제됨=
,삭제버전4MAX=
,삭제폴더명=애니메이션/POP
,BPM=125-220
,SIMPLE레벨=3
,NORMAL레벨=6
,HARD레벨=9
,EXTRA레벨=12
,SIMPLE노트수=250
,NORMAL노트수=354
,HARD노트수=492
,EXTRA노트수=643
,SIMPLE애드립=
,NORMAL애드립=
,HARD애드립=42
,EXTRA애드립=60
,SIMPLE체인=1\,301
,NORMAL체인=1\,615
,HARD체인=2\,264
,EXTRA체인=2\,964
,주소=CIrBfQ27wAw
,퍼펙트=
)]

3.1.2. WAI WAI PARTY!!!!

[include(틀:GROOVE COASTER WAI WAI PARTY!!!!/채보
,곡목록=D4DJ Groovy Mix + Game Song Pack (■)
,곡명=ぐるぐるDJ TURN!!
,작곡표기=Happy Around!
,작곡링크=Happy Around!
,작곡틈=feat.
,작곡표기2=야마테 쿄코
,작곡링크2=야마테 쿄코
,작곡틈2=&
,작곡표기3=이즈모 사키
,작곡링크3=이즈모 사키
,아티스트보컬=
,폴더명=Anime/Pop
,DLC폴더명=D4DJ Groovy Mix + Game Song Pack
,BPM=125-220
,EASY레벨=3
,NORMAL레벨=6
,HARD레벨=10
,MASTER레벨=14
,EASY노트수=152
,NORMAL노트수=296
,HARD노트수=480
,MASTER노트수=635
,EASY애드립=9
,NORMAL애드립=26
,HARD애드립=42
,MASTER애드립=60
,EASY체인=941
,NORMAL체인=1\,408
,HARD체인=2\,093
,MASTER체인=2\,882
,액티브EASY레벨=1
,액티브NORMAL레벨=5
,액티브HARD레벨=9
,액티브EASY노트수=145
,액티브NORMAL노트수=263
,액티브HARD노트수=389
,액티브EASY애드립=9
,액티브NORMAL애드립=25
,액티브HARD애드립=42
,액티브EASY체인=824
,액티브NORMAL체인=1\,231
,액티브HARD체인=1\,682
,주소=_UtkYgCDpCU
,EASY주소=Ikgr5Prsd64
,NORMAL주소=Dgg4VuwbsBc
,HARD주소=bDheqD5uu44
)]

4. 14 Routine Remix

파일:d4dj_groovy_mix.png
역대 구루미쿠배 최초 공개 악곡
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px 0px"
2022
파일:Guruguru_DJ_TURN_14_Routine_Remix.jpg 파일:Lets_do_the_Big_Bang_EG_NURemix_Groovy_Mix_Cover_Art.jpg 파일:I_Shall_Be_a_Cat_3FFuture29_Groovy_Mix_Cover_Art.webp
ぐるぐるDJ TURN!! (14 Routine Remix)
EXPERT 15
Let's do the 'Big-Bang!' EG NURemix
EXPERT 15
吾輩よ猫であれ (Kawaii×Future×Hard Mix)
EXPERT 15
2023
파일:Photon_Tale_DJ_WILDPARTY_Remix_Groovy_Mix_Cover_Art.jpg 파일:BOOM_BOOM_SHAKE_Aggressive_Mix_Groovy_Mix_Cover_Art.jpg 파일:conflict_feat_Izumo_Saki_Groovy_Mix_Cover_Art.webp
Photon Tale(DJ WILDPARTY Remix)
EXPERT 15
BOOM-BOOM SHAKE!(Aggressive Mix)
EXPERT 15
conflict feat.出雲咲姫
EXPERT 15
2024
파일:ARCANA_Sakuzyo_Remix_Groovy_Mix_Cover_Art.jpg 파일:Maihime_korsk_Remix_Groovy_Mix_Cover_Art.jpg 파일:Rinka_Groovy_Mix_Art_Cover.jpg
ARCANA (Sakuzyo Remix)
EXPERT 15
Maihime(kors k Remix)
EXPERT 15
燐華
EXPERT 16


구루미쿠배 2022 해피어라 리그 결승 과제곡으로 등장했다. 리믹서는 DJ인 14(잇시).

4.1. D4DJ Groovy Mix

파일:d4dj_groovy_mix.png
D4DJ Groovy Mix의 Lv.15 이상의 수록곡
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px 0px"
Lv.16+
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px;" 파일:lovehuggroovy.png 파일:LHGREMIX.jpg 파일:LHGnova.jpg }}}
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px;" LOVE!HUG!GROOVY!!
EXPERT
LOVE!HUG!GROOVY!! (KO3 Remix)
EXPERT
LOVE!HUG!GROOVY!! +nova
EXPERT
}}}
Lv.16
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px;" 파일:colorful_sekai_Groovy_Mix_Cover_Art.jpg 파일:Floating_Flowers_Full_Groovy_Mix_Cover_Art.jpg 파일:Rinka_Groovy_Mix_Art_Cover.jpg }}}
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px;" なんてカラフルな世界![D4DJ Remix]
EXPERT
Floating Flower(s)! (フルサイズ版)
EXPERT
燐華
EXPERT
}}}
Lv.15
파일:스파크 리믹스.jpg 파일:exit_S01_068.png 파일:BUCHiGiRE BERSERKER.jpg 파일:FREEDOM_DiVE_Groovy_Mix_Cover_Art.jpg
恋色マスタースパーク (DJ Genki Remix)
EXPERT
Exitium
EXPERT
BUCHiGiRE Berserker
EXPERT
FREEDOM DiVE↓
EXPERT
파일:Trrricksters_Groovy_Mix_Cover_Art.jpg 파일:Falsum Atlantis HD.jpg 파일:Guruguru_DJ_TURN_14_Routine_Remix.jpg 파일:Lets_do_the_Big_Bang_EG_NURemix_Groovy_Mix_Cover_Art.jpg
Trrricksters!!
EXPERT
Falsum Atlantis.
EXPERT
ぐるぐるDJ TURN!! (14 Routine Remix)
EXPERT
Let's do the 'Big-Bang!' EG NURemix
EXPERT
파일:I_Shall_Be_a_Cat_3FFuture29_Groovy_Mix_Cover_Art.webp 파일:ouverture_wacca.jpg 파일:Traumerei_Groovy_Mix_Cover_Art.jpg 파일:ARCANA_Groovy_Mix_Cover_Art.jpg
吾輩よ猫であれ (Kawaii×Future×Hard Mix)
EXPERT
Ouvertüre
EXPERT
夢想曲 -Träumerei-
EXPERT
ARCANA
EXPERT
파일:MAX_Groovy_Mix_Cover_Art.jpg 파일:Re_End_of_a_Dream_Groovy_Mix_Cover_Art.jpg 파일:Photon_Tale_DJ_WILDPARTY_Remix_Groovy_Mix_Cover_Art.jpg 파일:BOOM_BOOM_SHAKE_Aggressive_Mix_Groovy_Mix_Cover_Art.jpg
MAX!!!!
EXPERT
Re:End of a Dream
EXPERT
Photon Tale(DJ WILDPARTY Remix)
EXPERT
BOOM-BOOM SHAKE!(Aggressive Mix)
EXPERT
파일:conflict_feat_Izumo_Saki_Groovy_Mix_Cover_Art.webp 파일:SUPER REVOLUTION.jpg 파일:Odin Gram.jpg 파일:Lost_in_the_Abyss_Groovy_Mix_Art_Cover.jpg
conflict feat.出雲咲姫
EXPERT
SUPER EMULATOR
EXPERT
Odin
EXPERT
Lost in the Abyss
EXPERT
파일:Altar_of_Artemis_Groovy_Mix_Art_Cover.jpg 파일:ARCANA_Sakuzyo_Remix_Groovy_Mix_Cover_Art.webp 파일:Maihime_korsk_Remix_Groovy_Mix_Cover_Art.webp
Altar of Artemis
EXPERT
ARCANA(Sakuzyo Remix)
EXPERT
Maihime(kors k Remix)
EXPERT
  • 출시 순 및 레벨별 나열입니다.
  • 회색 글씨는 메들리 라이브 이스터 에그 곡
}}}}}}}}}

るぐるDJ TURN!! (14 Routine Remix)
빙글빙글 DJ TURN!! (14 Routine Remix){{{#!wiki style="margin: -10px -10px auto;margin-top:-9px"
<tablewidth=100%><tablebordercolor=#48d1cc,#004c4c>
BPM
220
플레이:타임
}}}{{{#!wiki style="margin: 0px -12px -16px"
|
파일:Guruguru_DJ_TURN_14_Routine_Remix.jpg
|<tablewidth=100%><tablebordercolor=#40e0d0,teal><tablebgcolor=#40e0d0,teal> 파일:d4dj_Easy.png
6
265
(SCR)
파일:d4dj_Normal_2.png
10+
411
(SCR)
파일:d4dj_Hard.png
13
677
(SCR)
파일:d4dj_Expert.png
15
1026
(ALL)
}}}
<colbgcolor=#48d1cc,#008b8b><colcolor=#000,#e5e5e5> 수록 2022년 4월 2일[4]
2022년 5월 30일
유닛 파일:logo_happy-around.png
해금 방법 통상 해금
카테고리 오리지널
기타 구루미쿠배 해피어라 리그 결승 과제곡
오리지널 카테고리 최초의 15
Happy Around! 최초의 15
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px; min-height: 27px;"
{{{#!folding [ 레이더 차트 & 채보 디자이너 ]
파일:레이더 차트.png{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -10px"
파일:d4dj_Easy.png 파일:d4dj_Normal_2.png 파일:d4dj_Hard.png 파일:d4dj_Expert.png
すばとす mabi & Subatos }}}}}}}}}

4.1.1. 채보


HARD PFC 영상.


EXPERT JPFC(이론치) 영상.

선행 배포 3일차인 4월 4일, 본선 진출자인 のめ에 의해 이론치가 나오면서 * 당시 15레벨 중 최단 기간에 이론치를 달성한 곡이 되었다.[5][6] 여담으로 또 하나의 결승 과제곡이었던 Let's do the 'Big-Bang!' EG NURemix 역시 약 4시간 뒤에 이론치가 뚫렸다.
EXPERT의 마지막 슬라이더 연타의 경우 양 손가락으로 하나씩 처리하는 것이 아니라 한 손가락으로 쭉 이어서 처리하는 것이 좋다.

5. 가사

원어 가사
해석

Hey Yo! Let’s Dance with D4DJ!

(Hey, DJ!)

Woo! Turn Around, Turn!

(Hey, DJ!)

Check It, Check It Now,
It Says, “know D?”[7]

Everybody 人類みなトモダチ 総ダチ!
Everybody 인류는 모두 친구야 (전부!)

いつでも繋がってる ぐるぐるCommunication
언제나 연결돼있어 빙글빙글 Communication

ボックスふみふみ Here We Go! 集合!
박스를 밟은 다음에 Here We Go! 집합!

おいでこのフロアに今すぐに!
이리 와 이 [ruby(장소, ruby=플로어)]에 지금 당장!

ココで踊らにゃSong! Song!
여기서 춤춰야해 Song! Song!

Turn It Up! Let’s First Mix!
It Needs Sun and Sea![8]

(Hey, DJ!)

理性のトビラ 開いて Ready?
이성의 문 열어줘 Ready?

メテオ・シャワー浴びながら
[ruby(메테오・샤워, ruby=유성우)] 받아가면서

未踏の景色 魅させてほしい?
미답의 경치를 매혹시켜주길 원해?

時空を超え 宇宙となり
시공을 넘어 우주가 되어

キミに届け![9]
너에게 닿아라!

(Hey, DJ!)

(Let's Go!)

潮干狩りTime! わけわかめNight!
바지락 캐기 Time! 뭐가 뭔지도 모르는 Night!

キミのKawaiiにワケとかナイ!
너의 귀여움에 불만은 없어!

Tokimekiぐるぐる Turn Round Turn!
두근두근 빙글빙글 Turn Round Turn!

DJ! 初めての声が
DJ! 처음의 목소리가

DJ! 繋がっちゃった!
DJ! 이어져버렸어!

DJ! マイクロフォンから届け DJ4U
DJ! 마이크로폰에서부터 닿아라 DJ4U

DJ! 弾けて始まれ!
DJ! 터지고 시작해버려!

次のステージは明日?明後日?
다음 스테이지는 내일?내일모레?

ぐるぐる As Soon As!
빙글빙글 As Soon As!

Nice! Perfect! So Cool! So Cute!

褒めて伸びるタイプ
칭찬하며 자라는 타입

Dance Dance with D4DJ!

教室の真ん中ポップコーン Zokkon!
교실 한가운데서 팝콘 Zokkon!

廊下でランニングマン いきなりCollaboration?
복도에서 런닝맨 갑자기 Collaboration?

サイズを測ってハイタッチ 10”
사이즈 재서 하이파이브 10”

ノるか ソるか あとはKimi次第!
할껀지 안할껀지는 너하기 나름!

∞ 興味Sing! Sing!
무한으로 흥미 Sing! Sing!

Turn Round Turn! Let’s Go Hop!
He? Who? Me? Yo![10]

ご褒美あげちゃう?
상을 줄까?

お皿を回してエンガワGet!
접시를 돌려서 지느러미 Get!

Music! 音をだしてみた!
Music! 소리 내봤더니!

Music! 繋がっちゃった!
Music! 이어져버렸어!

Music! 受付中のみんなのリクエスト
Music! 접수 중이야 모두의 리퀘스트

Music! 今度いつ会える?
Music! 언제 또 만날 수 있어?

大好きな君と 明日? 明後日?
정말 좋아하는 너와 내일? 내일모레?

それとも Just Tonight!
아니면 Just Tonight!

リンゴ→ゴリラ→ラップミュージック→
사과→고릴라→랩→

クツ→ツリサオ→オーケストラ→
신발→낚싯대→오케스트라→

ラジオ→オカユ→ユーロビート→
라디오→죽→유로비트→

トウキョウ→ウミノヒ→ヒップホップ
도쿄→바다의 날→힙합

全部 全部 愛してる 大好きだよ!
전부 전부 사랑해 정말 좋아한다구!

DJ! 初めての声が
DJ! 처음의 목소리가

DJ! 繋がっちゃった!
DJ! 이어져버렸어!

DJ! マイクロフォンから届け DJ4U
DJ! 마이크로폰에서부터 닿아라 DJ4U

DJ! いつから始まる?
DJ!언제부터 시작할까?

次のステージは明日? 明後日?
다음 스테이지는 내일?내일모레?

それとも Just今夜? 今から?
아니면 Just 오늘 밤? 지금부터?

ぐるぐるDJ Turn!!
빙글빙글DJ Turn!!

6. 기타


오프닝에서 등장하는 초반장면이 밈으로도 사용중이다.


[1] 애니플러스 번안명.[2] 원 버전과 달리 애니 OP판은 일부 쿄코사키가 부른 파트가 존재한다.[3] TV 사이즈 버전은 항목 참조.[4] 결승 진출자 특전 선행 배포.[5] 현재는 夢想曲 -Träumerei-가 수록 당일에 이론치가 나오면서 이 기록을 가져가게 되었다.[6] 결승 진출자 8명에게만 선행 배포되었음에도 불구하고, 이론치를 달성하기까지 약 48시간 밖에 걸리지 않았다.[7] いっせーので(=원, 투, 쓰리)[8] いち、に、さん、し(=원, 투, 쓰리, 포)[9] 애니메이션 버전으론 君に捧ぐ(=너에게 바칠게)[10] ひ、ふ、み、よ(=원, 투 쓰리, 포)