タイコロール

[siroa]

みんなが聴かせてくれた心打つ音楽と
모두가 들려준 설레는 음악과

あなたが見せてくれた魂打つ活躍
당신이 보여준 혼이 울리는 활약

形のない同じもので
형태는 없지만 같은 그것으로

僕たちは繋がってゆく
우리들은 이어져간다

僕たちが手にしたバチで繋ぐ
우리가 손에 쥔 북채로 잇는

一瞬を描く果てなき旅
한순간을 그리는 끝없는 여행

途すがら出会ったメロディを灯火として
여행길 도중 만난 멜로디를 등불 삼아

歩む日々を讃えよう
걸어가는 하루하루를 찬양하자

旅立つあなたの勇気を
여행을 떠나는 당신의 용기를

そして新たな星目指す挑戦へのエールを
그리고 새로운 별을 향한 도전에 응원을

[코러스]

はじまりは無色
시작은 무색

色彩の広場を抜けて
색채의 광장(히로바)을 빠져나와

空色の国と
하늘색(소라이로)의 나라와

桃色の達人と
복숭아색(모모이로)의 달인과

黄緑の祭と
연두색(키미도리)의 축제와

紫の世界と
보라색(무라사키)의 세계와

白の神々と
하얀색(화이트)의 신들과

赤の物語と
붉은색(레드)의 이야기와

黄色の友達と
노란색(옐로우)의 친구와

青の旅路と
파란색(블루)의 여행길과

そして緑のライバルと
그리고 초록색(그린)의 라이벌과 함께

さあ
자

「太鼓をたたいてスタート！」
태고를 두드려서 스타트!

[siroa]

そうだよ　太鼓の音は
그래 북의 소리는

永久の時を越え今でも
영원한 시간을 넘어 지금도

新たに始まる命へと巻き嗣がれてゆく
새롭게 시작하는 생명으로 이어져간다

瞳が映した絵巻物(ロール)が
눈동자가 비춘 에마키모노(두루마리)가

その手が奏でた連打(ロール)が
그 손이 연주한 연타(롤)가

刻まれ続けてゆく
계속 새겨져 간다

魂に
영혼에

どこまでもあなたと
어디까지라도 당신과

どんな最果てでも充たされずに
어떤 결과에도 만족하지 않은 채

タイコロールと共に
타이코롤과 함께

歩いてく
걸어가

これからもずっと
앞으로도 쭉

[코러스]

役目を支え紡いだ
역할을 뒷받침해주었던

歴史の先の僕らが
역사의 너머에서 우리들이

響かせる今　太鼓
울리게 하는 지금 태고

フルコンボへ繋がる
풀콤보로 이어져

無駄なことは一つもない
헛된 것은 하나도 없어

失敗でも成功も
실패도 성공도

みんな
모두

タイコロール

1. 개요

2. 보면

2.1. 오니

3. 가사

분류