나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-04-04 23:13:26

タカハせ!名人マン



타카하세! 명인맨

1. 개요2. 가사3. maimai 시리즈
3.1. 연회장

1. 개요


PV 영상 (인게임)


PV 영상 (풀버전)

maimai 시리즈의 수록곡. 첫 수록된 버전은 maimai GreeN PLUS이다.

일본의 전설적인 게이머인 타카하시 명인의 초당 16연사, 그의 대사인 "게임은 하루 1시간" 등을 모티브로 한 곡이며[1] 보컬은 당연히 그 당사자인 타카하시 명인이 담당했다. 작곡, 리포터 목소리 출연으로는 비트마리오가 담당.

2014년 05월 23일. 타카하시 명인의 생일을 기념하여 수록된 곡이다.

2. 가사

タカハせ!名人マン!
타카하세! 메에진만!
타카하세! 명인맨!

「16」!
「쥬우로쿠」

「16」!
「쥬우로쿠」!

2014 年、世界はヌルゲーに包まれた。
니센주우요넨 세카이와 누루게에니 츠츠마레타
2014년, 재미없는 게임들이 세계를 덮쳤다.

人々のゲーム力は低下し、
히토비토노 게에무료쿠와 테에카시
사람들의 게임력은 낮아지고,

悪の組織クッソゲーに支配されていた。
아쿠노 소시키쿳소게에니 시하이사레테이타
악의 조직인 쓰레기 게임에게 지배당했다.

だが、そこに一筋の光!
다가, 소코니 히토스지노 히카리
그렇지만, 여기에 한줄기의 빛이 있다!

そう、伝説のゲーム戦士、高橋名人だ!
소오, 덴세츠노 게에무센시, 타카하시 메에진다
그렇다, 전설적인 게임 전사, 타카하시 명인이다!

子供たちの夢を守るために
코도모타치노 유메오 마모루 타메니
어린 아이들의 꿈을 지키기 위해서는

「名人マーン!」
「메이진마안!」
「명인맨!」

悪の組織クッソゲー 許せないのさ
아쿠노 소시키 쿳소게에 유루세나이노사
악의 조직인 쓰레기겜을 용서할 수 없네

「世界をクソゲーに!」
「세카이오 쿳소게에니!」
「세계를 쓰레기겜으로!」

愛するゲームのため
아이스루 게에무노 타메
사랑하는 게임을 위해서

この身を捧げてきた
코노 미오 사사게테키타
이 한 몸 바치러왔다

僕の名は名人マン!
보쿠노 나와 메에진만!
나의 이름은 명인맨!

説明しよう!
세츠메에시요오!
설명하지!

高橋名人は 16 連射をすることにより
타카하시 메에진와 주우로쿠 렌샤오 스루 코토니요리
타카하시 명인은 16연사를 함으로써

なんと名人マンに変身するのだ!
난토 메에진만니 헨신스루노다!
무려 명인맨으로 변신할 수 있다!

「いまだー!連射だー!」
「이마다!렌샤다!」
「지금이다!연사다!」

「みんなの力を僕の指にィィイ! 成功!
「민나노 치카라오 보쿠노 유비니 이이 세에코오
「모두의 힘을 내 손가락에에에에! 성공!

ゲームパワーが漲ってきった!」
게에무파와아가 미나깃테킷타!」
게임파워가 넘쳐나고 있어!」

「ゴー!(イエス!)ゴー!(イエス!)
「고오! (이에스!) 고오! (이에스!)
「고! (예스!) 고! (예스!)

タカハシング・ゴー!」
타카하신구고오!」
타카하신 고!」

僕は名人 I gotta be a meijin.
보쿠와 메에진 I gotta be a mejin.
나는 명인 I gotta be a mejin.

みんな名人 You wanna be a meijin.
민나 메에진 You wanna be a mejin.
모두가 명인 You wanna be a mejin.

ゲームが好きさ みんなもそうだろ?
게에무가 스키사 민나모 소오다로?
게임이 너무 좋아 모두 다 그렇지?

タカハせ!名人マン!
타카하세! 매이진마안!
타카하세! 명인맨!

「たまには…僕も…疲れるさ…」
「타마니와…보쿠모…츠카레루사…」
「가끔은…나도…지칠 때가 있어…」

「名人マン頑張っ」て!」
「메에진만 간밧테!」
「명인맨 힘내!」

任せろ!立ち上がるぜ!
마카세로! 타치아가루제!
맡겨주시라! 일어났어!

僕は名人マンだーい!
보쿠와 메에진만다이!
나는 명인맨이니까!

「これが僕の…いや、僕達みんなの…
「코레가 보쿠노… 이야, 보쿠타치 민나노…
「이게 나의… 아니지, 나와 모두의…

ファイナル 16 連射ァァアアアアアア!!
화이나루 주우로쿠 렌샤아아아아아아아!!
마무리 16연사아아아아아아아아!!

大成功!ゲームパワー爆発だぁあああああ!」
다이세에코오! 게에무파와아바쿠하츠다아아아아아아!」
대성공! 게임파워가 폭발하고있다아아아아아아아!」

「ゴー!(イエス!)ゴー!(イエス!)
「고오! (이에스!) 고오! (이에스!)
「고! (예스!) 고! (예스!)

タカハシング・ゴー!」
타카하신구고오!」
타카하신 고!」

僕は名人 I gotta be a meijin.
보쿠와 메에진 I gotta be a mejin.
나는 명인 I gotta be a mejin.

みんな名人 You wanna be a meijin.
민나 메에진 You wanna be a mejin.
모두가 명인 You wanna be a mejin.

誰もが驚いたゲームの世界だ
다레모가 오도로이타 게에무노 세카이다
모두가 놀란 게임의 세계다

16 連射でいこう
주우로쿠 렌샤데 이코오
16 연사오 가보자

僕は名人 I gotta be a meijin.
보쿠와 메에진 I gotta be a mejin.
나는 명인 I gotta be a mejin.

みんな名人 You wanna be a meijin.
민나 메에진 You wanna be a mejin.
모두가 명인 You wanna be a mejin.

ヌルゲーもクソゲーも
누루게에모 쿠소게에모
재미없는 겜이든 쓰레기 겜이든

バカゲーだって
바카게에닷테
바카게이겠지만

愛さえあれば…タカハせ!名人マン!
아이사에 아레바 타카하세! 메에진만!
사랑하기만 한다면… 타카하세! 명인맨!

「maimaiは1日1時間!」
「maimai와 이치니치 이치지칸」
「maimai는 1일 1시간!」

3. maimai 시리즈

タカハせ!名人マン
파일:Takahase!_Meijin-man.png
아티스트 ビートまりお + ARM feat. 高橋名人
장르 maimai
BPM 150
버전 maimai GreeN PLUS
최초 수록일 2014/05/24
maimai DX 난이도 체계
STANDARD
난이도 <colcolor=green,#0c0> BASIC <colcolor=orange> ADVANCED <colcolor=red> EXPERT <colcolor=#8324ff> MASTER
레벨 3 7 9+ 13(13.5)
노트 수 TAP 103 247 281 437
HOLD 17 17 47 64
SLIDE 6 9 27 48
BREAK 7 17 28 22
합계 133 290 383 571
보면제작 - - 某S氏 はっぴー


MASTER 난이도 채보 AP 영상

1:02 구간의 트릴을 제외하면 전체적으로 큰 어려움이 없어보이는 채보지만 1:45 구간의 연타구간이 사실상 해당 채보의 모든것이다.

타카하시 명인의 주특기인 초당 16연사를 그대로 채보로 재현하여 4번위치에 엄청난 양의 노트들이 몰아치는것이 특징. 이 패턴 하나로 사실상 13레벨까지 올라갔다고 해도 과언이 아닐정도이다. 이 구간에서 실수하게되면 달성률이 순식간에 매우 큰 폭으로 떨어지기 때문.

처리방법은 버튼과 터치를 번갈아가며 4번 위치를 연타하는 방법을 주로 사용한다. 물론 버튼만 양손으로 연타하여 처리하는 방법도 존재한다.

3.1. 연회장

[宴]タカハせ!名人マン
파일:Takahase!_Meijin-man.png
아티스트 ビートまりお + ARM feat. 高橋名人
BPM 150
버전 FiNALE
최초 수록일 2018/12/25
maimai DX 난이도 체계
STANDARD
속성 <colcolor=#ff5196> 狂
레벨 14+?
노트 수 TAP 682
HOLD 564
SLIDE 3
BREAK 3
합계 1256
보면제작 ロシェ@ペンギン


연회장 난이도 AP 영상

狂 속성의 채보로 MASTER 난이도에서 보았던 일명 "레이져"패턴이 처음부터 끝까지 등장하는 미친 채보이다; 그나마 중반까지는 적당한 빠르기로 어느정도 따라갈수 있지만 중반부부터는 홀드로 한손을 구속시키고 한손으로 레이져를 처리하게끔 유도하는 패턴이 등장한다.

중반부 이후부터는 속도 역시 무지막지하게 빠르게 등장하기 시작하며, 그마저도 홀드로 한손을 구속시키며 단 한 손!!!으로 레이저를 처리하도록 강요해서 도저히 정상적인 방법으로 클리어가 거의 불가능하게끔 만들어놓았다. 당연하지만 플레이어들은 위 영상처럼 팔꿈치를 이용하거나, 머리, 무릎, 뱃살 등을 이용해서 어떻게든 홀드를 유지한 채 레이저에 양 손을 투자한다.

"홀드로 구속시킨 손을 그냥 포기하고 양손으로 처리하면 안될까?"라는 생각은 금물. SSS 스킵기능이 해당채보에 자동으로 걸려있고 브레이크 개수는 단 3개이기 때문에 300점보다 큰 점수를 깎인다면 그즉시 트랙스킵이 자동으로 발동되며 강제종료된다. 홀드를 포기하면 즉시 500점이 날아가기 때문에 당연히 자동으로 트랙스킵이 발동된다. 후반부에는 탭노트가 아닌 홀드노트들을 짧게 탭노트처럼 만들어놔서 실수할시 깎이게되는 점수 역시 매우 커진다.

maimai DX부터는 연회장이 삭제되면서 해당 채보 역시 사라졌다.
[1] 마이마이 수록곡답게 마지막 가사에는 이를 패러디하여 "마이마이는 하루 1시간"이라는 대사가 등장한다.