| <colbgcolor=#ffb400><colcolor=#fff> THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 14 情熱ファンファンファーレ Track 01. 情熱ファンファンファーレ 정열 팡팡파레 | |
| 담당 아이돌 | |
| 주요 이미지 | PASSION |
| BPM | 180 |
| 작사 | no_my |
| 작곡 | |
| 편곡 | |
[clearfix]
1. 개요
| <colbgcolor=#ffb400><colcolor=#fff> |
| sample ver. |
아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지의 오리지널 곡. 2017년 2월 17일 이벤트에 신곡으로 추가되었다.
참여 아이돌은 포지티브 패션의 혼다 미오, 타카모리 아이코, 히노 아카네. 보상으로 상위 미오, 하위 아이코가 나왔지만 러브레터 이벤트와는 달리 가샤에서 아카네가 등장하지는 않았다. 대신에 추가된지 딱 2달뒤인 4월 17일에 아카네의 통상 SSR이 나왔을때는 미호 통상 SSR이 핑크 체크 스쿨에 맞춰 나온것처럼 아카네도 포지티브 패션에 맞춰 나왔다.
곡명인 情熱ファンファンファーレ 는 단순히 정열 팡팡파레라고 읽을 수도 있지만, 일본어에서 팬이라는 의미의 Fan이나 재미를 뜻하는 Fun도 ファン이라고 표기하므로, 여러가지로 읽혀질 수 있는 명칭이다.
2017년 11월 8일 앨범이 발매됐으며, 호리 유코의 두번째 솔로곡인 サイキック！ぱーりーないと☆도 함께 수록됐다.
kt wiz 김성훈선수의 삼성 라이온즈 선수 시절 응원가로 사용되었다. 일본이 아니라 한국에서, 그것도 대중들 앞에서 응원가로 사용된 것은 유례 없는 일이다. 니코동에서도 이 사실이 알려진 모양.[1]
- CD 매상
| 초동 | 누계 | 주간 랭크인 횟수 |
| 22,165 | 30,123 | 10회 |
- 디지털 매상
| 초동 | 누계 | 랭크인 횟수 |
| 2,393 | 2,393 | 1회 |
2. 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지
| 스타라이트 스테이지의 역대 이벤트 곡 | ||||
| | → | | → | |
||<tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff,#151515><tablebordercolor=#ff7e00><tablecolor=#000,#fff><rowbgcolor=#ffbf00><rowcolor=#000><|2> 라이브 모드 ||<-4> BASIC || MASTER+ ||<-2> SMART ||<-2> GRAND || WITCH ||
| <rowcolor=#000> DEBUT | REGULAR | PRO | MASTER | MASTER+ | LIGHT | TRICK | PIANO | FORTE | WITCH | |
| <colbgcolor=#ffbf00><colcolor=#000> 레벨 | 8 | 13 | 19 | 26 | 29 | 5 | 16 | - | - | - |
| 노트 수 | 101 | 187 | 407 | 700 | 858 / [ruby(870, ruby=레거시)] | 112 | 335 | - | - | - |
| 소모 스태미너[2] | 11 | 13 | 17 | 19 | 20 | 10 | 15 | 25 | 30 | EX 라이브 티켓 |
| 곡 타입 | | 곡 길이 | 2:00 | BPM | 180 | |||||
| BASIC/SMART 해금방법 | 2017년 3월 29일 15:00 통상 배포 (SMART 배포일시: 20??년 ?월 ?일 15:00) | |||||||||
| EXTRA/GRAND 배포일시 | MASTER+: 2017년 10월 9일 00:00 GRAND: 미배포 WITCH: 미배포 | |||||||||
| 특이사항 | 스타라이트 스테이지 오리지널 곡 최초로 슬라이드가 적용된 L-MASTER[3] | |||||||||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px" {{{#!folding [ MV 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -15px" | <tablebgcolor=#fff,#000><tablealign=center> | ||||||||
| BASIC, MASTER+ 3D MV (의상: ALL SSR) |
| 표준 MV 배치 (2D MV 표준 의상: 청춘 치어즈) | ||||
| 임의 (MV 미등장) | 히노 아카네 | 혼다 미오 | 타카모리 아이코 | 임의 (MV 미등장) |
2017년 2월 재화 수집 이벤트 이벤트곡으로 등장했다. 2D MV 표준 의상은 자동 설정을 지원하지 않으므로 직접 설정해야 한다.
러브레터와 마찬가지로 배경이 학교이며, 학교 옥상을 무대로 만든 게 특징이다. 3D라이브에서 객석을 보면 아카네가 있는 쪽은 빨간색 사이륨을, 미오가 있는 쪽은 주황색 사이륨을, 아이코가 있는 쪽은 초록색 사이륨을 들고 있다. 곡이 흐르는 동안 종이비행기가 날아다니는 연출을 볼 수 있으며, 곡이 끝날 때 쯤에는 종이비행기가 빈 무대에 내려앉는다. 2D모드에서도 어느순간에 종이비행기가 쑥 지나간다.
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px" {{{#!folding [ 풀콤보 영상 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -15px" | <tablebgcolor=#fff,#000><tablealign=center> |
| MASTER 풀콤보 | |
| 레거시(이벤트 버전) MASTER+ 풀콤보 | |
| MASTER+ 풀콤보 |
특이하게도 패션곡 중 플릭채보가 많은 편이다. 마스터는 초반부터 あんずのうた의 ↗↗↗ 혹은 ↖↗↖ 플릭이 있고,[4] 마스터+는 처음부터 絶対特権主張しますっ！의 한쪽 단타+한쪽 플릭이 존재한다. 보통 다른 패션 채보들이 단타로 승부를 보던 것과는 사뭇 다른 양식. [5]
REGULAR 채보
PRO 채보
MASTER 채보
MASTER 패턴은 후술할 MASTER+ 패턴과 마찬가지로 플릭이 주가 되는 패턴이다. 곡 전체에 걸쳐 2칸짜리 플릭이 매우 빈번하게 등장하기 때문에 이러한 플릭에 약하다면 풀콤보 난이도가 꽤 올라간다. 특히 1절 시작 직전에 2-1, 4-5 플릭이 8비트 간격으로 8번 쏟아지는 구간은 대충 긋다가 끝부분이 새는 경우가 발생하기 쉽기 때문에 주의해야 한다. MASTER+의 경우 동일 구간에서 한손으로 충분히 처리 가능한 횡단 플릭이 내려오기 때문에 이 구간에 한해서는 MASTER+ 패턴보다 어렵다고 느끼는 사람들도 있는 편. 전체적으로는 개인차를 배제했을 때 26레벨 중상위권쯤에 위치한다고 볼 수 있다.
레거시 MASTER+ 채보
MASTER+ 패턴은 슬라이드가 들어가 있지만 그다지 어렵게 적용되지는 않았다. 그러나 절대특권 주장합니닷!이나 파스텔 핑크 사랑과 비슷하게 8비트 간격으로 반복되는 동시, 단타와 한쪽 단타+한쪽 플릭 패턴이 끊임없이 등장하기 때문에 평소에 이러한 패턴에서 플릭이 자주 새는 것을 경험한 사람이라면 클리어와 풀콤보 모두 다른 29레벨 패턴들보다 고전할 확률이 높다. 최후의 고비로 8비트 간격 한손 단노트+다른손 긁는 플릭 연발 구간이 나오는데 정복하지 못하면 풀콤은 힘들다.
2017년 10월 9일 정식 MASTER+ 패턴이 공개되었다. 초반부에서만 간단하게 등장하던 슬라이드가 패턴 곳곳에 들어가게 되었다. 초반에 21마디에서 등장하는 롱노트+대형 지그재그 플릭은 일부가 슬라이드로 변경되었고, 49~52마디와 57~60마디에서 왼손 롱노트+플릭이 슬라이드로 변하면서[6] 일부 플릭의 방향이 변화했고, 71~72마디와 79~80마디의 왼손 지그재그 플릭이 끝의 두 조각씩을 빼면 슬라이드로 치환되었다. 플릭직후 슬라이드가 등장하는 후렴구에서 콤보 끊기기 쉬우니 주의. 고난도 곡이 다 그렇지만 오른손과 왼손이 따로 놀지 못하면 고전을 면치 못할 것이다. 마지막의 팡파레 패턴도 건재하다. 여담으로 노트수는 Near to You의 레거시 MASTER+와 동일해졌고, 반대로 Near to You 정식 MASTER+는 이 곡의 레거시 MASTER+와 노트수가 같다.
2.1. 이벤트 커뮤
커뮤에 포지티브 패션 외에도 호리 유코가 등장하지만 러브레터의 안즈와 비슷하게 게스트 참가수준.프롤로그는 FUN & FAN
프로듀서의 사무실에서 포지패 삼인방에게 프로듀서가 기획서 봉투를 전달하면서 시작된다. 장황한 대사를 읊으며 여는걸 늦추는 미오에게 아이코가 안기다려요. 하면서 봉투를 열어재끼고[7] 거기서 나온 기획서는 [골든 특별기획, 포지티브 패션의 학생 응원단!]이라는 TV방송의 기획서. 포지티브 패션으로서 방송을 진행한다는것. 거기에 무려 신곡또한 존재한다는것! 꿈 아니냐고 묻는 미오에게 뺨이라도 꼬집어보자고 아이코가 말하자 아카네가 미오에게 어금니 깨물으라고 말하는데 그건 아무리 봐도 그냥 안면을 치는 기세(...) 미오가 힘조절을 해달라고 절규하며 화면이 넘어간다.
사무실 밖에서는 유코가 사이킥 파워를 안써도 알수있을 정도의, 포지패의 떠드는 소리를 듣고 좋은 소식이 있었냐고 묻는다. 아카네가 "응원단으로 정열이에요!!! 청춘으로 팡-파레에요!!!!"라고 의욕만으로 무언가를 전달하자(...) 아이코가 TV방송의 기획과 신곡을 받았다고 말해준다. 유코는 축하를 해주면서, 같이 있었던 정체모를 사람들이 그래서 있었던거냐고 납득한다. 그 사람들이란 트레이너... 가 아니라 기획중 동행하는 촬영 스테프들. 기획은 바로 이 순간부터 시작됐었던것! 촬영은 바로 시작되고 있었다! 당황하며 이부분은 컷 해달라는 미오에게 트레이너는 제대로 아이돌답게 시작해야 한다면서 촬영은 잠시 컷.
그 후 사무실 밖에서 제대로 촬영이 시작된다. 포지티브& 패션한 셋이 전달하는 특별기획, 이름하여 포지티브 패션의 학생 응원단! 방송으로 간단한 기획 설명을 하고 컷. 그 후 트레이너의 맹특훈하자는 말과 유코의 사이킥 파워 응원, 그리고 미오의 구호로 이벤트는 시작된다.
1화 제목은 노력☆레슨 데이
우선 레슨부터 시작한다. 촬영은 바로 진행되고있지만, 트레이너는 오프샷은 사용하지 않으니 의식하지않고 진행하자며 시작한다.
한번 곡에 맞춰 춤춰봤는데, 아카네는 아침밥 전 런닝전의 구두끈 묶기라며(...) 준비운동조차 안된다고 하고, 미오는 자신들에게 딱 맞는 곡이기에 좋은 느낌이라고 하며, 아이코는 노래하면서 춤추는게 조금 큰일이지만, 조금 늦더라도 둘을 따라갈거라며 의욕을 보인다. 아이코의 의욕은 충분하고, 미오는 둘의 밸런스를 맞추고, 아카네는 체력은 좋지만 동작도 제대로 외우라고 트레이너가 조언하며 질문 있냐고 물어보는데, 아카네가 스테프들에게 계속 붙어서 촬영하냐고 묻는다. "레슨중에도, 휴식중에도, 옷갈아입는중에도?". 옷갈아입는중 이외에는 밀착 로케이기때문에 일하는 중에는 계속 붙어있게 된다는 스태프. 아카네가 둘에게 괜찮냐고 물어보자, 미오는 지금의 우리들을 제대로 봐준다는 것이니 괜찮지 않냐고 하고, 아이코는 제대로 춤추지 못하는건 조금 창피하지만, 마지막에는 제대로 된 모습을 보여줄거니 괜찮다고 한다. 아카네는 아이코의 그런부분이 아이코아이코 하다면서 감탄한다.
휴식중에도 밀착 촬영중인 셋에게 긴장될거같다는 유코. 아이코는 프라이베이트에는 안따라오니 역으로 생각하면 지금도 일하고있는것일 뿐이라고 말해준다. 유코가 아이코의 포지티브 싱킹에 감탄하자 왜인지 미오가 "우리 아이코는 굉장하지!" 라면서 의기양양해하고(...) 웃는 3인. 잘은 모르겠지만 따라 웃는 유코. 그후 미팅을 위해 포지패가 이동하자, 따라 이동하는 스테프에게 유코는 자신을 소개할때의 화면 텔롭은 [미소녀 사이킥 아이돌 윳코- 호리 유코]로 부탁한다고 하며 1화는 막을 내린다(...)
2화 제목은 우정☆오프 타임
아이코가 주체로 포지패의 앞으로의 일정을 설명하는데, 왜인지 집중을 못하는 아카네. 미오가 카레...하고 한마디 흘리자 갑자기 놀란다. 아이코가 무슨일 있냐고 물어보자, 촬영 스테프가 신경쓰여 전부터 집중을 못하고 있다는 아카네. 아이코가 카페같은곳에서 하면 어떠냐고 물어보지만, 그래도 신경쓰인다는 아카네. 스테프가 사과하자, 미오가 자신들은 사이는 좋지만, 라이브에 함께 나가는 정도로 방송이나 로케는 익숙지 않다고 설명해준다. 아이코가 카메라가 돌고있으면 어쩌면 좋을지 모른다고 하자 격하게 동의하는 아카네. 가능하면 그냥 자연스럽게 있어달라는 스테프지만, 쉽지가 않으니... 이때 아이코가 무언가 생각난듯 스테프는 오지않는 곳에서 작전회의를 하자고 한다. 여자탈의실이냐고 묻는 아카네에게 그런데서 미팅은 못한다고, 그냥 따라와달라는 아이코. 여기서부터는 프라이베이트라면서 촬영을 종료한다. 그 후 두사람이 도착한곳은 아이코의 방... 무척 긴장하는 두사람에게 여유있게 있을수 있으니 제대로 미팅을 하자고 하지만, 아이코 외의 두사람은 굉장히 움추러들어있다(...)
3화 제목은 용기☆유어 하트
드디어 시작된 학교 촬영. 이곳에서 새로운 만남을 겪고, 학생들의 고민을 들어주고... 그럴 예정을 말하는중, 아카네는 기다릴수 없다며 뛰어가버린다(...) 아이코가 바로 뒤쫓아가자, 미오가 "우리들 포지파, 의욕은 있습니다! 의욕 뿐일지도 몰라! 그러면, 저도..."라고 급하게 닫으며 둘을 쫓아간다.
학생들을 만난 포지파. 학생들은 포지패를 보자 아카네→작다! 아이코→귀엽다! 라고 반응해주는데 미오에게는 미오다...→미오다...라고 뭔가 소곤거리고 있다(...) 아이코가 "미오가 귀여워서 긴장한거라고 해둬요♪"라고 서포트해주자 쑥스러워하며 기획을 진행시키는 미오. 아카네가 학생들에게 도울일 없냐고 묻자 어느 여학생이 아이코에게 상담이 있다고 한다.[8] 여학생의 고민은 좋아하는 사람이 있지만 거절당하는게 무서워 고백할수 없다는것. 아카네와 미오는 바로 연애상담이라면 아이코 선생이라면서 도움은 없다고 은근슬쩍 못박는다. 아이코라면 패션한 성격이니 말해버릴거 같다는 아카네. 정면에서 "좋아해요"라고 말하지는 못하지만, 자신의 기분은 확실히 전달할거라는 아이코. 연애라는건 다양한 케이스가 있으니 여학생에게 자신이 도움이 될지는 모른다고 하면서 이야기를 시작한다. 최근이야 스마트폰으로 메세지를 간단히 보낼수 있지만, 자신의 마음은 직접 말로 전하는게 중요할거같다는 아이코. 하지만 직접 "좋아해요"라고 말하지 않아도 괜찮을거라고 한다. 아마 자기도 그렇게는 못할거라면서... 하지만, 말이라는건 하나뿐인게 아니라고 말한다. "함께 있어 즐겁다", "기쁘다", "따뜻하다" 이런 다양한 말로 전한다면, 거절당하진 않을거라 말해준다. 여학생은 자신의 마음을 조금씩 전달할거하면서 받아들이고, 아카네는 어쩌면 상대도 무언가 전달해줄지 모른다고 말해준다.
한건 해결한후 카메라가 멈추고, 미오가 아이코에게 "우리는 아-짱이랑 함께 해서 즐거워!" 라고 말해준다. 방금 아이코의 말대로, 좋아한다는 기분을 전달한것. 포지패의 사이좋음이 보이는 부분.
4화 제목은 미래☆위드 유
교내에서 기획 진행중인 포지파. 고민하는 학생이 밖에 있는거같다고 아이코가 말하자, 아카네가 카메라맨을 두고 밖으로 뛰쳐나가 버렸다(...)
아카네에게 상담을 요청한 이 청년은, 고2로 유도를 하고있는데 스포츠를 계속할지 포기할지 진로로 고민하고 있다는것. 미오가 생각하던 아카네에게 아이돌이 된 이유를 물어보자, 자기도 이유를 떠올리지 못한다(...) 아마 의욕이었던거 같다고(...) 아카네는 생각하지마라! 느껴라! 라며, 아이돌을 그만두는건 언제든 할수 있지만, 아이돌이 될수 있는 찬스는 프로듀서와 만난 그 때 뿐이라고 느꼈기에 기회를 잡았다고 한다. 럭비부 매니져를 했던 아카네이기에, 부활동에 건 정열은 잘 알고있다. 지금뿐인 청춘을 걸기에 걸맞은 귀중한 시간은 그곳에 있다는것. 청춘이 빛난다면 계속하면 된다고 말해주지만, 찬스라는것은 지나치면 다시 잡을수 없는 것이라 배웠다고 한다. 그렇기에 빛난다고 생각한다면 그만둘 필요는 없지만, 다음 찬스는 붙잡는게 좋을거라 말해준다.[9] 그리고 좋아하는것은 늘리면 되고, 좋아하는것에 얽히는 방식은 여러가지 있다는것. 스포츠또한 금메달을 목표로 하는것만이 목표가 아닐것이다. 스포츠 클럽의 선생이라는 길도한 있듯이, 좋아하는 미래를 붙잡으면 좋겠다고 말해준다. "당신의 손으로, 붙잡아 주세요! 하지 않고 후회하는 것보다, 해버려주세요!"
열혈 폭주기관차인 아카네스러운 응원이자, 열정에 관한 아카네의 생각을 엿볼수 있었던 이야기. 하지만 어휘력은 좀 부족하지 않았을까(...)
5화 제목은 청춘☆포 에버
마지막으로 미오에게 상담을 신청한 학생은 어느 여학생. 교내에서 제대로 고민거리를 이야기하지 못하자 미오는 교내 이야기가 아닐까 하며 기분 전환삼아 공원으로 장소를 옮긴다.
이 학생의 고민은, 전에는 사이가 좋았던 친구가 최근에는 말도 안들어주고 사이가 안좋아 졌다는것. 곧있으면 반이 갈라질수도 있기에 어떻게든 하고싶지만, 이야기를 들어주지 않으니 어떻게도 할수 없다는것. 미오는 그 상대 친구까지 불러서 카메라를 멀찍이 두고 여학생 둘과 자신 세명이서 이야기를 한다. 아카네와 아이코도 멀리서 지켜본다. 소리는 들리지 않기에 궁금해 하기만 하는 두사람. 곧 이야기가 끝나고 미오가 돌아온다. 미오 말로는 여자 사이에 자주 있는 오해가 쌓인 일이라고 한다. 그다지 방송적으로는 재미 없었을거 같다고. 하지만, 자신들처럼 평소 사이가 좋더라도 어떤 이유로 인간관계가 바뀔지 모른다는 생각을 하게 되었다고 한다. 그러나 아카네는 어떤때라도 자신들은 자신들이고, 아이코는 아이돌 유닛이기도 하지만 친구들이라고 말해준다. 이런 둘과 함께이기에 즐겁다는 미오. 이때 이야기 했던 여학생 둘이 돌아온다. 다시 제대로 이야기해서 친구가 되겠다고.
카메라가 꺼진후 두 여학생이 싸운 이유를 물어보는 아이코. 말할수 있는 범위내에서 말해달라는 아카네에게 같은 사람을 좋아하게 되었다라고 말해준다. 납득하는 세사람. 그렇지만 아카네가 자신이라면 그런일이 되더라도 서로 응원할것이라고 말한다. 이에 미오와 아이코도 자신들도 그럴것이라고 하며 5화는 끝난다.
에필로그 제목은 Positive&Passion!!
응원단 기획은 이걸로 종료된다. 이걸로 응원단 이벤트는 끝이지만, 스페셜 기획이 아니라 레귤러가 된다면 다시 만나자고 하는 미오. 하지만 아카네는 학생들이 만나고 싶어진다면 만나러 와도 된다고 한다. 그때는 넓은 라이브 회장에서 함께 팡팡파레를 하자는 아이코. 라이브에 와줄거냐고 미오와 아카네가 학생들에게 묻고, 큰 소리의 대답을 받고 촬영은 종료된다.
그때 나타나는 프로듀서. 미오는 오랜만에 만난거같다고 하지만, 아이코는 촬영하는동안 계속 함께 있었던거 아니냐고 묻는다. 아카네도 전혀 눈치 못챈듯. 미오는 있는줄 알았으면 좀더 상담했을거라 하지만, 아이코는 그래도 3명이서 마지막까지 열심히 했으니 된거 아니냐고 해준다. 아카네도 동의하며 팀워크로 열심히 했지만, 그때문에 무척 배가 고파진듯. 기왕 프로듀서도 온김에 학교 다운 추억을 만들자는 미오. 그리고 향한곳은 교내 식당. 마지막으로 학식을 먹으며 셀카를 찍고, 사무실로 돌아온다.
포지파를 맞이해주는 유코. 유닛 일의 감상을 묻자, 다들 즐거웠다고 하는중 최신의 기억이 덮어씌어진 아카네가 혼자 "'맛있었습니다!"'라고 답한다(...) 로케 자체는 무사히 끝났기에 웃음있고 눈물있는 감동의 VTR(예정)을 기대해달라는 미오. 유코는 방송일을 기대한다고 말하며, 돌아온 포지패가 무척이나 좋은 미소를 짓고있기에 유닛으로서의 우정을 잘 다졌는지 묻는다. 세명다 물론 그렇게 됐다며,
미오: 우리들은 이제부터도 우정 파워로 팍팍 해나갈거니까!
아카네: 포지티브하게~!!!
아이코: 그리고 패션하게☆
라는 닫는 대사로 이벤트는 막을내린다.
3. 가사
3.1. GAME VERSION
혼다 미오, 히노 아카네, 타카모리 아이코| ファンファンファン ファンFANのFUN 팡팡팡 팡FAN노FUN 팡팡팡 팡FAN의FUN ファンファンファン ファンFANのFUN 팡팡팡 팡FAN노FUN 팡팡팡 팡FAN의FUN Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! ウー レッツゴー Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! 우- 렛츠고-! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! 우~ 렛츠고~! ファンファンファン ファンFANのFUN 팡팡팡 팡FAN노FUN 팡팡팡 팡FAN의FUN ファンファンファン ファンFANのFUN 팡팡팡 팡FAN노FUN 팡팡팡 팡FAN의FUN Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! ウー オーエスー！ Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! 우- 오-예스-! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! 우~ 오-예스~! 「それでは元気よく行ってみよう！」 "소레데와겐키요쿠잇떼미요우!" "그럼 기운차게 한번 가보자!" ヘイ、エブリバディ この青春に 헤이, 에브리바디 코노세이슌니 헤이, 에브리바디 이 청춘 속으로 テンション上げて飛び込め Say Wow 텐숀아게테토비코메 Say Wow 텐션올려서 뛰어들어 Say Wow 恥ずかしがらずにほら 하즈카시가라즈니호라 부끄러워 하지말고 자아 逃げ出したって寝ていたって 니게다시탓떼네테이탓떼 도망만 친대도 잠만 잔대도 一度きりの人生だ Say Wow 이치도키리노진세이다 Say Wow 한번밖에 없는 인생이다 Say Wow 何だってできる 난닷떼데키루 뭐든지 할 수 있어 走り出してつまづいて傷ついたって 하시리다시테츠마즈이테키즈츠이탓떼 달려나가다 넘어져서 상처를 입는대도 誇らしく歌えば 호코라시쿠우타에바 당당하게 노래하면 明日はきっと もっと光ってる 아스와킷또 못또히캇떼루 내일은 분명 조금 더 빛날거야 情熱でファンファンファーレ (ファンファン！) 죠우네츠데팡팡파-레 (팡팡!) 정열바쳐 팡팡파레 (팡팡!) 前向きでガンガンバーレ！（ガンガン！） 마에무키데간간바-레! (간간!) 앞만보며 힘힘내~라! (힘힘!) 今しかできない大切な日々を Yeah！！ 이마시카데키나이다이세츠나히비오 Yeah!! 지금밖에 보낼수 없는 소중한 나날을 Yeah!! 恋してファンファンファーレ (ファンファン！) 코이시테팡팡파-레 (팡팡!) 사랑하며 팡팡파레 (팡팡!) 夢見てガンガンバーレ！（ガンガン！） 유메미테간간바-레! (간간!) 꿈꾸면서 힘힘내~라! (힘힘!) ほら泣いたってきっといつか 호라나이탓떼킷또이츠카 자 지금 우는것도 분명 언젠가 宝物になるよ Singing!! 타카라모노니나루요 Singing!! 보물이 되어있을거야 Singing!! ファンファンファン ファンFANのFUN 팡팡팡 팡FAN노FUN 팡팡팡 팡FAN의FUN ファンファンファン ファンFANのFUN 팡팡팡 팡FAN노FUN 팡팡팡 팡FAN의FUN 何回間違い迷っても SAY！ 난카이마치가이마욧떼모 SAY! 몇번을 틀리고 헤메도 SAY! WOW WOW YEY YEAH WOW WOW YEY YEAH WOW WOW YEY YEAH ファンファンファン ファンFANのFUN 팡팡팡 팡FAN노FUN 팡팡팡 팡FAN의FUN ファンファンファン ファンFANのFUN 팡팡팡 팡FAN노FUN 팡팡팡 팡FAN의FUN 大げさに全部欲張って SAY！ 오오게사니젠부요쿠밧떼 SAY! 과장되게 이것저것 탐내봐 SAY! WOW WOW YEY YEAH WOW WOW YEY YEAH WOW WOW YEY YEAH ファンファンファン ファンFANのFUN 팡팡팡 팡FAN노FUN 팡팡팡 팡FAN의FUN ファンファンファン ファンFANのFUN 팡팡팡 팡FAN노FUN 팡팡팡 팡FAN의FUN |
3.2. M@STER VERSION
| ファンファンファン ファンFANのFUN 팡팡팡 팡FAN노FUN 팡팡팡 팡FAN의FUN ファンファンファン ファンFANのFUN 팡팡팡 팡FAN노FUN 팡팡팡 팡FAN의FUN Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! ウー レッツゴー Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! 우- 렛츠고-! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! 우~ 렛츠고~! ファンファンファン ファンFANのFUN 팡팡팡 팡FAN노FUN 팡팡팡 팡FAN의FUN ファンファンファン ファンFANのFUN 팡팡팡 팡FAN노FUN 팡팡팡 팡FAN의FUN Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! ウー オーエスー！ Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! 우- 오-예스-! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! 우~ 오-예스~! 「それでは元気よく行ってみよう！」 "소레데와겐키요쿠잇떼미요우!" "그럼 기운차게 한번 가보자!" ヘイ、エブリバディ この青春に 헤이, 에브리바디 코노세이슌니 헤이, 에브리바디 이 청춘 속으로 テンション上げて飛び込め Say Wow 텐숀아게테토비코메 Say Wow 텐션올려서 뛰어들어 Say Wow 恥ずかしがらずにほら 하즈카시가라즈니호라 부끄러워 하지말고 자아 逃げ出したって寝ていたって 니게다시탓떼네테이탓떼 도망만 친대도 잠만 잔대도 一度きりの人生だ Say Wow 이치도키리노진세이다 Say Wow 한번밖에 없는 인생이다 Say Wow 何だってできる 난닷떼데키루 뭐든지 할 수 있어 走り出してつまづいて傷ついたって 하시리다시테츠마즈이테키즈츠이탓떼 달려나가다 넘어져서 상처를 입는대도 誇らしく歌えば 호코라시쿠우타에바 당당하게 노래하면 明日はきっと もっと光ってる 아스와킷또 못또히캇떼루 내일은 분명 조금 더 빛날거야 情熱でファンファンファーレ (ファンファン！) 죠우네츠데팡팡파-레 (팡팡!) 정열바쳐 팡팡파레 (팡팡!) 前向きでガンガンバーレ！（ガンガン！） 마에무키데간간바-레! (간간!) 앞만보며 힘힘내~라! (힘힘!) 今しかできない大切な日々を Yeah！！ 이마시카데키나이다이세츠나히비오 Yeah!! 지금밖에 보낼수 없는 소중한 나날을 Yeah!! 恋してファンファンファーレ (ファンファン！) 코이시테팡팡파-레 (팡팡!) 사랑하며 팡팡파레 (팡팡!) 夢見てガンガンバーレ！（ガンガン！） 유메미테간간바-레! (간간!) 꿈꾸면서 힘힘내~라! (힘힘!) ほら泣いたってきっといつか 호라나이탓떼킷또이츠카 자 지금 우는것도 분명 언젠가 宝物になるよ Singing!! 타카라모노니나루요 Singing!! 보물이 되어있을거야 Singing!! ファンファンファン ファンFANのFUN 팡팡팡 팡FAN노FUN 팡팡팡 팡FAN의FUN ファンファンファン ファンFANのFUN 팡팡팡 팡FAN노FUN 팡팡팡 팡FAN의FUN 何回間違い迷っても SAY！ 난카이마치가이마욧떼모 SAY! 몇번을 틀리고 헤메도 SAY! WOW WOW YEY YEAH WOW WOW YEY YEAH WOW WOW YEY YEAH ファンファンファン ファンFANのFUN 팡팡팡 팡FAN노FUN 팡팡팡 팡FAN의FUN ファンファンファン ファンFANのFUN 팡팡팡 팡FAN노FUN 팡팡팡 팡FAN의FUN 大げさに全部欲張って SAY！ 오오게사니젠부요쿠밧떼 SAY! 과장되게 이것저것 탐내봐 SAY! WOW WOW YEY YEAH WOW WOW YEY YEAH WOW WOW YEY YEAH ボーイス＆ガールズ 보이즈 엔 가르즈 보이즈 엔 걸즈 今最高に楽しいことは何ですか？ Say Wow 이마사이코오니타노시이코토와난데스까? Say Wow 지금 가장 즐거운 건 뭔가요? Say Wow 遠慮はしないでホラ 엔료와시나이데호라 사양하지 말고 말해봐 好きな事もっと真剣に 스키나코토못토신켄니 좋아하는 건 더 진지하게 よそ見しないでやっちゃえば Say Wow 요소미시나이데얏챠에바 Say Wow 곁눈질만 하지 말고 해버리면 Say Wow 何かが始まる 나니카가하지마루 무언가가 시작될 거야 上手くなくても 不器用にぶつかる君は 우마쿠나쿠테모 부키요오니부츠카루키미와 잘하진 않아도 서투르게 부딪히는 너는 それがもう大正解！ 소레가모오다이세이카이! 그것이 이미 정답! 命短し恋せよ人生に 이노치미지카시코이세요진세이니 삶은 짧으니 사랑하라 인생을 青春はファンファンファーレ（ファンファン！） 세이슌와팡팡파-레(팡팡!) 청춘은 팡팡파레(팡팡!) 全力でガンガンバーレ（ガンガン！） 젠료쿠데간간바-레(간간!) 전력으로 힘힘내라(힘힘!) 君しかできない何か見つけよう YEAH!! 키미시카데키나이나니카미츠케요오 YEAH!! 너만이 할 수 있는 무언가를 찾아보자 YEAH!! 笑ってファンファンファーレ（ファンファン！） 와랏테팡팡파-레(팡팡!) 웃으며 팡팡파레 燃やしてガンガンバーレ（ガンガン！） 모야시테간간바-레(간간!) 불태우며 힘힘내~라(힘힘!) ケンカしたって きっといつか 켄카시탓테 킷토이츠카 다투더라도 분명 언젠가 最高の仲間だね 사이코오노나카마다네 최고의 동료야 でも 誰にだってあるよ くじけちゃう時に 데모 다레니닷테아루요 쿠지케챠우토키니 그래도 누구에게나 있을거야 마음이 꺾일 때도 夢をずっと持ってるって勇気いるよね 유메오즛토못테룻테유우키이루요네 꿈을 계속 간직하는 건 용기가 필요하잖아 いつだって信じてる 君をずっと信じてる 이츠닷테신지테루 키미오즛토신지테루 항상 믿고 있어 너를 계속 믿고 있어 できる！（できる！）やれる！（やれる！） 데키루! (데키루!) 야레루 (야레루!) 될 수 있어! (될 수 있어!) 할 수 있어! (할 수 있어!) まだまだまだまだ楽しみはこれから！ 마다마다마다마다타노시미와코레카라! 아직 아직 아직 아직 즐거운 일은 지금부터! 泣きたいときファンファーレ 나키타이토키팡파-레 울고싶을 때 팡파레 悔しい時ガンバーレ 쿠야시이토키간바-레 분할 때 힘내 一人じゃないんだ君はいつだって YEAH!! 히토리쟈나인다키미와이츠닷테 YEAH!! 혼자가 아니야 너는 언제라도 YEAH!! トキメキをファンファーレ 토키메키오팡파-레 두근두근 팡파레 キラめいてガンバーレ 키라메이테간바-레 반짝이며 힘내 何度も言うよ 何度だって 난도모유우요 난도닷테 몇번이라도 말할 거야 몇번이라도 応援したいんだ YEAH!! 오우엔시타인다 YEAH!! 응원하고 싶다고 YEAH!! 情熱でファンファンファーレ（ファンファン！） 죠오네츠데팡팡파-레(팡팡!) 정열바쳐 팡팡파레(팡팡!) 前向きでガンガンバーレ！（ガンガン！） 마에무키데간간바-레!(간간!) 앞만보며 힘힘내~라! (힘힘!) 今しかできない大切な日々だ Yeah!! 이마시카데키나이다이세츠나히비다 Yeah!! 지금밖에 보낼 수 없는 소중한 나날이야 Yeah!! 恋してファンファンファーレ（ファンファン！） 코이시테팡팡파-레 (팡팡!) 사랑하며 팡팡파레 (팡팡!) 夢見てガンガンバーレ（ガンガン！） 유메미테간간바-레! (간간!) 꿈꾸면서 힘힘내~라! (힘힘!) ほら泣いたってきっといつか 호라나이탓떼킷또이츠카 자 지금 우는것도 분명 언젠가 宝物になるよ Singing!! 타카라모노니나루요 Singing!! 보물이 되어있을거야 Singing!! ファンファンファン ファンFANのFUN 팡팡팡 팡FAN노FUN 팡팡팡 팡FAN의FUN ファンファンファン ファンFANのFUN 팡팡팡 팡FAN노FUN 팡팡팡 팡FAN의FUN 歌っちゃえばOK！さあ一緒に SAY! 우탓챠에바OK! 사아잇쇼니 SAY! 노래부르면 OK! 자 다같이 SAY! WOW WOW YEY YEAH WOW WOW YEY YEAH WOW WOW YEY YEAH ファンファンファン ファンFANのFUN 팡팡팡 팡FAN노FUN 팡팡팡 팡FAN의FUN ファンファンファン ファンFANのFUN 팡팡팡 팡FAN노FUN 팡팡팡 팡FAN의FUN 全身全霊で叫んじゃって SAY! 젠신젠레이데사켄쟛테 SAY! 온몸 온정신으로 외쳐버려 SAY! WOW WOW YEY YEAH WOW WOW YEY YEAH WOW WOW YEY YEAH ファンファンファン ファンFANのFUN 팡팡팡 팡FAN노FUN 팡팡팡 팡FAN의FUN ファンファンファン ファンFANのFUN 팡팡팡 팡FAN노FUN 팡팡팡 팡FAN의FUN せーの イエーイ！！！！！！ 세-노 이에-이!!!!!! 하나 둘 이예이!!!!!! |
[1] 영상의 제목과 영상 코멘트를 보면 무단 표절(파쿠리)이라고 여기고 있는 듯. 허나 영상에 달린 다른 사용자들의 댓글들은 이런 사례가 NPB에서도 빈번하다면서, 그렇게까지 문제시 여기고 있진 않는 모습이다.그냥 올린 사람이 극성 오타쿠인 듯 당연하지만 프로 야구 구단에서 사용하는 응원가는 모두 저작권자의 허가 하에 쓰이고 있는 것들이다.[2] 스태미너 소모량은 프로듀서 방침의 LIVE 소모 스태미너 경감 비활성화 기준으로 작성.[3] 아타퐁, 꿈색 하모니 등 2017년 2월 13일 이전에 등장한 이벤트 곡들은 정식 MASTER+에서 슬라이드가 추가됐으며, 이벤트 버전(레거시)에서 슬라이드가 추가된 건 이 곡이 처음이다.[4] 우연히도 마스터 패턴의 노트수는 동일하다. 毒茸伝説와도 동일한 건 덤.[5] 이미 Romantic Now와 독버섯 전설 등의 전례가 있긴 하다.[6] 노트수가 감소한 곳이다.[7] 이때 아카네가 "아이코짱의 잡기가 들어갔다!"라는 격투게임 중계같은 츳코미를 건다[8] 이때 여학생이 아이코를 "아-짱"이라고 부른다. 아이돌들 사이에서는 미오만 그렇게 부르지만, 세계관 내 팬덤에서는 아이코 팬들도 그렇게 부르는듯. 꼭 세계관내 팬덤이 아니라, 현실P들 사이에서도 아이코를 아-짱이라고 부르는 사람들도 꽤 있다[9] 마지막 결론은 생각을 정리하지 못한 아카네 대신 미오와 아이코가 정리해줬다(...)