최근 수정 시각 : 2025-09-06 15:27:33

浸

浸 잠길 침
부수 및 나머지 획수	<colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f> 水, 7획	총 획수	<colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f> 10획
교육용	고등학교	어문회 급수	준3급

신자체	-
일본어 음독	シン
일본어 훈독	ひた-す, ひた-る, つ-かる

간체자	-
표준 중국어	jìn
* 보라색의 자형은 상용한자표에서 별도로 허용하는 자형. 빨간색의 자형은 상용한자표에 없는 확장 신자체 또는 간이관용자체. 괄호를 친 독음은 특이한 상용 독음, 빨간색의 독음은 비상용 독음.

1. 개요2. 상세3. 용례

3.1. 단어3.2. 고사성어/숙어3.3. 인명3.4. 지명

4. 유의자5. 반대자

1. 개요

잠길 침(浸). '잠기다', '적시다', '담그다' 등의 뜻을 나타내는 한자이다.

2. 상세

한자문화권의 언어별 발음
한국어	훈	<colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f>잠기다
한국어	음	침

중국어	표준어	jìn
	광동어	zam³
	객가어	chim
	민북어	ce̿ng
	민동어	céng
	민남어	chìm
	오어	jin (T2)

일본어	음독	シン
일본어	훈독	ひた-す, ひた-る, つ-かる, つ-ける

베트남어		tẩm

유니코드에는 U+6D78에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 水尸一水(ESME)로 입력한다.

훈을 나타내는 水(물 수)와 음을 나타내는 𠬶(침입할 침)이 합쳐진 형성자이다.

3. 용례

3.1. 단어

침례(浸禮)

침례회(浸禮會)

침수(浸水)
침식(浸蝕)
침출(浸出)
침투(浸透)
침입(浸入)
침습(浸濕)

3.2. 고사성어/숙어

3.3. 인명

3.4. 지명

4. 유의자

溺(빠질 닉)
沈(잠길 침)
陷(빠질 함)

5. 반대자

泛(뜰 범)
浮(뜰 부)

분류