飜 번역할 번 | |||||||
부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 飛, 12획 | 총 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 21획 | ||||
고등학교 | |||||||
翻 | |||||||
일본어 음독 | ホン | ||||||
일본어 훈독 | ひるがえ-る, ひるがえ-す | ||||||
翻 | |||||||
표준 중국어 | fān | ||||||
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
[clearfix]
1. 개요
翻은 '번역할 번'이라는 한자로, '번역(飜譯)하다', '번복(飜覆)하다'를 뜻한다.2. 상세
유니코드는 U+98DC에 배당되었고, 창힐수입법으로는 HWNOO(竹田弓人人)로 입력한다.훈을 나타내는 飛(날 비)와 음을 나타내는 番(차례 번))이 합쳐진 형성자이다.
이체자로 翻자가 존재하며, 한국을 제외한 모든 국가에서는 이 쪽을 표준으로 채택하고 있다. 한국에서도 한자를 손으로 필기할 때는 획수가 적은 이 쪽을 선호한다.
3. 용례
3.1. 단어
3.2. 고사성어/숙어
3.3. 인명
3.4. 지명
3.5. 창작물
4. 유의자
- 譯(번역할 역)
5. 모양이 비슷한 한자
- 𤳖[⿰番去](무리 반, 기수사 번)
- 㽃(반호 반)
- 𧑪[⿰番虫](서릴 반)[1]
- 勫(건장할 번)
- 翻(날/뒤칠 번)
- 𩇾[⿰番非]/𩐏[⿰番韭](달래 번)
- 鷭/𩀷[⿰番隹](새이름 번)
- 鄱(고을이름 파)
- 𢿥[⿰番攴](뿌릴 파)[2]
- 𩕏[⿰番頁](흰머리의모양 파)
- 𫿓[⿰番攵]
- 𬅱[⿰番欠]
- 𭻣[⿰番卜]
- 𬏎[⿰番干]
- 𬏓[⿰番巴]
- 𬏔[⿰番分]
- 𭻫[⿰番反]
- 𭻬[⿰番及]
- 𰣓[⿰番勿]
- 𥕿[⿰番石]
- 𱱀[⿰番本]
- 𤳺[⿰番复]
- 𭻻[⿰番塊]
- 𨊃[⿰番身]