驛 역 역 | |||||||
부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 馬, 13획 | 총 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 23획 | ||||
고등학교 | |||||||
駅 | |||||||
일본어 음독 | エキ | ||||||
일본어 훈독 | うまや | ||||||
驿 | |||||||
표준 중국어 | yì | ||||||
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
[clearfix]
1. 개요
驛은 '역 역'이라는 한자로, '역(驛)', '정류장' 등을 뜻한다.2. 상세
유니코드에는 U+9A5B에 배당되어 있으며, 창힐수입법으로는 SFWLJ(尸火田中十)로 입력한다.뜻을 나타내는 馬(말 마)와 소리를 나타내는 睪(엿볼 역)이 합쳐진 형성자이다.
신자체 駅은 사실 한국에서 먼저 사용되었던걸 일본이 가져간 것이다.
3. 용례
3.1. 단어
3.2. 지명
- 서울특별시 강남구 역삼동(驛三洞)
- 서울특별시 은평구 역촌동(驛村洞)
- 경기도 광주시 역동(驛洞)
- 경기도 부천시 역곡동(驛谷洞)
- 역곡역
- 역삼역
- 역촌역
- 에키야역(駅家駅)
- 오츠카에키마에역(大塚駅前停留場)
- 우라카미에키마에역(浦上駅前停留場)
- 윈난이역(云南驿站)
- 허우이역(後驛站)
3.3. 창작물
3.4. 일본어
4. 유의자
5. 모양이 비슷한 한자
- 䆁(엿 고)
- 殬(망가질 두)
- 檡(개암 석, 대추 탁/택/역, 호랑이 도)
- 䁺(보는모양 석, 엿볼 역)
- 嬕(여자의자 석)
- 𥼶[⿰米睪](일 석)
- 釋(풀 석)
- 𦔥[⿰耒睪](갈 역)
- 懌(기뻐할 역)
- 䭞(떡 역)
- 㘁(물이름 역)
- 譯(번역할 역)
- 曎/燡(빛날 역)
- 嶧(산이름 역)
- 墿(수레바퀴길 역, 길 도)
- 𤑹[⿰災睪](재앙 역)
- 𥜃[⿰示睪](제사 역)
- 醳(진한술 역, 석방할 석)
- 繹(풀 역)
- 𩍜[⿰革睪](가죽신 탁)
- 凙(고드름 탁)
- 𨆅[⿰𧾷睪](맨발 탁)
- 鐸(방울 탁)
- 襗(속고의 탁)
- 䐾(야무진데가없을 탁)
- 擇(가릴 택)
- 澤(못 택)
- 𤢟[⿰犭睪](백택 택)
- 蠌(소라게 택)
- 礋(짐승이름 택)
- 𩏪[⿰韋睪](칼자루장식 택)
- 𠓋[⿰光睪]
- 𪫙[⿰彳睪]
- 𨼸[⿰⻖睪]
- 𪼢[⿰⺩睪]
- 𦡇[⿰肉睪]
- 𩼓[⿰魚睪]
6. 이 글자를 성부로 삼는 한자
- 㶠(물흐르는모양 역)
[1] 한국과 일본에서는 驛을 사용하지만, 중국 등 중화권에서는 站을 쓰며, 베트남은 프랑스어 'gare'에서 유래한 ga를 쓴다.