매직 더 개더링의 대지 | |||
{{{#!wiki style="margin: -16px -10px -16px; min-height: calc(1.5em + 5px); word-break: keep-all;" {{{#!wiki style="margin: 0px -1px -11px" | {{{#!wiki style="margin: -0px -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#666,#222><colcolor=#fff> 기본 대지 | 들 · 섬 · 늪 · 산 · 숲 · 불모지 |
비기본 대지 | · · · (모던 호라이즌) · · 리빌 랜드 (친화 · 상극) · · · · · · · · · 슬로우 랜드 (친화 · 상극) · 유틸리티 랜드 · · · · 체크 랜드 (친화 · 상극) · 패스트 랜드 (친화 · 상극) · · · · 언커먼 3색 대지 (친화 · 상극) · · · · 장소(Locus) · | }}}}}}}}} | }}}}}} |
TCG 《매직 더 개더링》에 나오는 대지카드 유형.
1. 개요
Gate라브니카로의 귀환 블록에 등장한 커먼 2색 대지 시리즈. 공통적으로 탭되어서 들어오며, 대지에 모두 '관문'이라는 카드 유형이 붙어있다.
무조건 탭되어서 들어오기 때문에 쇼크랜드, 매직 2010의 2색 대지, 이니스트라드의 2색 대지, 점술 대지 등등 각종 레어 2색 대지의 하위 호환이다. 하위 타입으로 내려가면 동일한 능력에 추가능력까지 붙은 변신 대지라는 것들도 있다. 레어가 아니더라도 Shards of Alara 블록에서 나왔던 3색 대지보다도 성능이 안 좋다. 같은 커먼급에서만 본다고 쳐도 타르커의 칸의 2색 커먼 대지 시리즈보다 안좋다. 단, 위의 대지들과는 다르게 '관문'이라는 타입을 가지며, 라브니카로의 귀환 블록에 관문이 있을 경우 추가 능력이 붙는 카드들이 있기 때문에 이와 연계될 수 있다. 대표적으로 미로의 끝이 있다.
그렇다고 컨스에서 아예 안 쓰이는 건 아니고, 2색덱에서 저러한 상위 호환 대지들을 다 넣고도 2색 대지가 부족할 경우 색말림을 방지하기 위해 채용하는 경우가 있다. 그리고 우회로로 서고에서 줏어올 수 있기 때문에 이름이 서로 다른 대지들을 최대한 갖춰야 하는 망자들의 벌판 덱에서는 쓴다!
다른 2색 대지를 쓰기 힘든 리미티드 환경에서는 반드시 집어야 한다. 특히 용의 미로에서 몇 개는 픽해야 안정적인 운영이 보장된다.
이런 카드가 들어온 이유는 바운스 랜드를 재판하기에는 리밋에서 너무 바운스 랜드가 강력하고 커먼에서는 너무 복잡한 능력인데다가 이미 쇼크랜드를 재판했기에 이쪽은 뭔가 다른 것을 넣고 싶었기 때문에 Zac Hill의 아이디어로 Invasion의 2색 탭랜드를 재판하되 관문 유형을 추가로 붙이게 된 것. 거기다가 Doug Beyer의 각 길드의 영토 구분점이라는 설정이 들어가고 이어 창작팀에서 스토리에서 중요한 역할을 부여하게 된다.
일러스트가
RTR의 마지막 세트인 Dragon's Maze에서는 부스터에 기본 대지 대신 길드관문이 들어있다. 일러스트와 플레이버 텍스트는 기존것과 다르다. 또 길드관문 10종류를 모두 모으면 게임에서 승리하는 미식레어 대지 "미로의 끝"이 등장한다. 참고로 미식레어 대지는 Eye of Ugin 이후 두번째다. 더불어 각 관문의 일러스트가 바뀌었다.
라브니카의 길드와 라브니카의 충성에서 새 아트와 새 플레이버 텍스트를 가지고 재판되었다. 플레인즈워커 전쟁에서도 오르조브와 시믹 한정으로 플레인즈워커 덱에만 포함되는 아웃넘버 카드로 리스트에 실려있다.
먼 훗날에 나온 커맨더 레전드: 발더스 게이트 전투에 새로운 관문 카드 9장이 추가로 등장했으며, 관문 유형의 대지를 지원하기 위한 새로운 카드들이 등장했다.
2. 이스터 에그
길드관문에 숨겨진 메시지에 대한 malseman님의 칼럼한글판의 플레이버 텍스트가 영어판을 그대로 직역한 게 아닌데, 각 언어판마다 플레이버 텍스트에 약간 위로 올라와 있는 글자가 있다. 그 글자를 아조리우스 → 이젯 → 락도스 → 골가리 → 셀레스냐 순으로 배치하면 "라브니카의 열 가지 길드(The Guilds of Ravnica)"라는 메시지가 나온다. 물론 다른 언어판도 비슷하게 숨겨진 메시지가 있다.
충돌의 관문의 경우 오르조브 → 디미르 → 그룰 → 보로스 → 시믹 순서로 조합하면 "서로를 파멸시킬 것이다(will destroy each other)"가 된다.
마지막 세트인 용의 미로에서 다시 등장한 10개의 길드관문을 길드 알파벳 순으로 나열하면[1] "미로를 풀고 새로운 길드팩트를 만들지 못한다면.(unless the maze is solved and the guildpact reforms)"라는 메시지를 얻을 수 있다.[2]
최종적으로 세 메시지를 모두 모으면 "The Guilds of Ravnica will destroy each other unless the Maze is solved and the Guildpact reforms.(미로를 풀고 길드 협약을 다시 맺지 않는다면 라브니카의 열 길드는 서로를 파멸시킬 것이다.)"라는 메시지가 나오게 된다. 한글판으로는 라브니카의 열 가지 길드,[3] 서로를 파멸시킬 것이다, 미로를 풀고 새로운 길드팩트를 만들지 못한다면.라는
라브니카의 길드와 충성에서는 따로 이스터 에그는 없고, 각 길드에서 카드화된 전설적 생물과 플레인즈워커들의 발언을 인용하는 형식으로 되어있다. 단, 이젯 A타입은 인용문의 형식을 사용하지 않고 그저 랄을 묘사할 뿐이며, 그룰 B타입은 니캬가 아닌 루릭 타르의 발언을 인용. (니캬의 발언은 쇼크랜드인 야수의 영역의 플레이버 텍스트에 있다.) 각 카드의 플레이버 텍스트는 라브니카로의 귀환 or 충돌의 관문 버전 - 용의 미로 버전 - 라브니카의 길드 or 라브니카의 충성 타입 A (길드마스터) - 타입 B (길드마스터가 아닌 전설적 생물) 순으로 배치되어있다.
3. 목록
3.1. 라브니카로의 귀환 블럭, 라브니카의 길드, 라브니카의 충성, 첫걸음
3.1.1. 2색 길드관문
영어판 명칭 | Azorius Guildgate | |
한글판 명칭 | 아조리우스 길드관문 | |
유형 | 대지 - 관문 | |
아조리우스 길드관문은 탭된 채로 전장에 들어온다. {T}: {W} 또는 {U}를 추가한다. | ||
라브니카 사회의 기초이자 열 길드 간 정의의 근원인 아조리우스 상원을 찾은 것을 환영한다. | ||
아조리우스의 문장은 미지의 거대한 눈과도 같아 길드팩트는 없어도 이스페리아와 그 법치술사들이 건재하다는 것을 보여준다. | ||
“대중이 우리의 권위를 두려워한다고 하면, 나는 그들이 적절한 분별을 가진 대중이라고 하겠네.” —도빈 반 | ||
"건물들 안에서 어떤 일들이 일어나는지를 알고 싶으면, 정문으로 걸어 들어가는 게 아니야. 뒷문에서 잠복해야지." —라비니아 | ||
수록세트 | 희귀도 | |
라브니카로의 귀환 | 커먼 | |
용의 미로 | ||
라브니카의 충성 |
영어판 명칭 | Izzet Guildgate | |
한글판 명칭 | 이젯 길드관문 | |
유형 | 대지 - 관문 | |
이젯 길드관문은 탭된 채로 전장에 들어온다. {T}: {U} 또는 {R}를 추가한다. | ||
창조의 비전을 가진 라브니카인들이여, 그리고 그 작품들을 풀어놓을 무모함을 가진 자들이여, 이젯 길드를 찾은 것을 환영한다. | ||
관문 안에서는 이젯 길드의 새로운 숙원, 니브 미젯의 지식을 총망라한 위대한 실험이 진행되고 있다. | ||
모든 실험실이 랄의 야망이 넘치는 계획들을 진행하는 새로운 실험들로 웅웅거린다. | ||
"과거에 나는 내 길드를 인식하지 않았다. 오늘 나는 그 이유를 알았다. 그리고 미래를 위해 나는 준비해야만 한다." —니브-미젯 | ||
수록세트 | 희귀도 | |
라브니카로의 귀환 | 커먼 | |
용의 미로 | ||
라브니카의 길드 |
영어판 명칭 | Rakdos Guildgate | |
한글판 명칭 | 락도스 길드관문 | |
유형 | 대지 - 관문 | |
락도스 길드관문은 탭된 채로 전장에 들어온다. {T}: {B} 또는 {R}를 추가한다. | ||
라브니카에서 유일하게 당신의 사악한 욕망을 채워줄 수 있는 락도스 길드를 찾은 것을 환영한다. 하지만 두 번 다시 이곳을 통과할 수는 없다. | ||
락도스 관문을 통과한 미로탐험가들의 운명은 피를 흘리고 험한 꼴을 보는 것이다. | ||
“내 하인들은 네가 즐거워하는 것으로 고통받고, 네가 고통받는 것으로 즐거워하지!” —락도스 | ||
"들키고 싶지 않으면 뒤쪽으로 빠져나가. 걱정 마, 아무도 널 못 보게 해 줄 테니까!" —주디스 | ||
수록세트 | 희귀도 | |
라브니카로의 귀환 | 커먼 | |
용의 미로 | ||
라브니카의 충성 |
영어판 명칭 | Golgari Guildgate | |
한글판 명칭 | 골가리 길드관문 | |
유형 | 대지 - 관문 | |
골가리 길드관문은 탭된 채로 전장에 들어온다. {T}: {B} 또는 {G}를 추가한다. | ||
라브니카가 거부한 자들이여, 질병과 기아의 마수에 시달리는 자들이여, 당신들을 반겨줄 골가리 길드를 찾은 것을 환영한다. | ||
풀숲에 버려진 관문은 골가리의 충만한 의지로 재건되었다. | ||
“관문을 닫아라. 우리는 지하왕국에서 다가오는 파멸을 버틸 것이다.” —브라스카 | ||
"자라드는 데브카린의 친구였지. 이제 우리는 아무도 찾지 않는 터널들로 숨어 다니며, 그곳에서 꾸물거리는 것들을 친구로 사귀고." —아이조니 | ||
수록세트 | 희귀도 | |
라브니카로의 귀환 | 커먼 | |
용의 미로 | ||
라브니카의 길드 |
영어판 명칭 | Selesnya Guildgate | |
한글판 명칭 | 셀레스냐 길드관문 | |
유형 | 대지 - 관문 | |
셀레스냐 길드관문은 탭된 채로 전장에 들어온다. {T}: {G} 또는 {W}를 추가한다. | ||
모두가 차별 없이 교단의 일원이 될 수 있는 셀레스냐 길드를 찾은 것을 환영한다. | ||
셀레스냐 교단의 길은 누구나 갈 수 있지만, 그를 위해서는 길드에 대한 충성과 트로스타니에 대한 맹목적 믿음이 필요하다. | ||
"저 경계를 넘는 자들은 모두 우리가 아끼는 친구이다. 한번 더 넘는 자들은 우리의 숙적이다." —트로스타니 | ||
"우리는 모두가 그 경이로움을 알 수 있도록 정원을 열어두지만, 또한 평화를 알 수 있도록 경비를 세운다." —에마라 | ||
수록세트 | 희귀도 | |
라브니카로의 귀환 | 커먼 | |
용의 미로 | ||
라브니카의 길드 |
영어판 명칭 | Orzhov Guildgate | |
한글판 명칭 | 오르조브 길드관문 | |
유형 | 대지 - 관문 | |
오르조브 길드관문은 탭된 채로 전장에 들어온다. {T}: {W} 또는 {B}를 추가한다. | ||
이 문에 들어옴으로서 풍요, 안전, 그리고 영생은 보장된다... 가입금만 제시간에 지불한다면. | ||
"유능한 길드원이 아니면 우리로부터 이런 보상을 받지 못하지. 부끄러워할 필요는 전혀 없어." —오르조브의 고위 사절 테이사 카를로프 | ||
"엄청난 부귀. 엄청난 영화. 저 금칠한 거짓말을 엄청나게 믿고 싶어지는군." —카야 | ||
"대성당이 굉장하다고 생각했으면, 저 아래에 무엇이 있는지도 보는 게 좋을 거다." —테이사 | ||
수록세트 | 희귀도 | |
충돌의 관문 | 커먼 | |
용의 미로 | ||
라브니카의 충성 |
영어판 명칭 | Dimir Guildgate | |
한글판 명칭 | 디미르 길드관문 | |
유형 | 대지 - 관문 | |
디미르 길드관문은 탭된 채로 전장에 들어온다. {T}: {U} 또는 {B}를 추가한다. | ||
이 문으로 들어오는 자는 첩자, 거짓, 그리고 기만의 전문가로 훈련시킬 것이다. | ||
지하도시의 차가운 거리를 활보하는 디미르 길드는 마치 쏟아진 먹물과 같이 거짓 정보를 퍼트린다. | ||
"모든 길드는 침입을 두려워한다. 나는 알지—나는 모든 길드에서 활동했었으니." —라자브 | ||
"당신이 이곳을 발견한 이유는 당신이 부름을 받았기 때문입니다. 당신에게 초청받을 만한 가치가 있기를 기도하세요." —에트라타 | ||
수록세트 | 희귀도 | |
충돌의 관문 | 커먼 | |
용의 미로 | ||
라브니카의 길드 |
영어판 명칭 | Gruul Guildgate | |
한글판 명칭 | 그룰 길드관문 | |
유형 | 대지 - 관문 | |
그룰 길드관문은 탭된 채로 전장에 들어온다. {T}: {R} 또는 {G}를 추가한다. | ||
이 문으로 들어오면 문명의 족쇄를 떨쳐버릴 것이다. | ||
그룰 부족장들의 회의는 매번 싸움이 되었고, 관문 주변 들판은 갈수록 황폐해 졌다. | ||
"이 관문 너머에 시민은 없다. 포식자와 먹이 뿐이지." —돔리 라데 | ||
"옛 구역. 강한 구역. 여기서 피 많이 흘렸다." —루릭 타르 | ||
수록세트 | 희귀도 | |
충돌의 관문 | 커먼 | |
용의 미로 | ||
라브니카의 충성 |
영어판 명칭 | Boros Guildgate | |
한글판 명칭 | 보로스 길드관문 | |
유형 | 대지 - 관문 | |
보로스 길드관문은 탭된 채로 전장에 들어온다. {T}: {R} 또는 {W}를 추가한다. | ||
자비로운 마음을 가진 자들이 들어와 파죽지세의 군대가 되어 나갈 것이다. | ||
보로스의 엘리트 전사들이 지키는 관문은 약자에게는 보호의 상징이자 범죄자에게는 엄중한 경고이다. | ||
"신뢰가 무너져갈 수록, 우리는 정문을 더 활짝 열어야만 한다." —아우렐리아 | ||
"도움이 필요한 자를 보호하는 것이 우리의 의무다. 하지만 다른 길드들은 자신들이 그 보호를 받을 만한 가치가 있다고 증명했던 적이 없지." —타직 | ||
수록세트 | 희귀도 | |
충돌의 관문 | 커먼 | |
용의 미로 | ||
라브니카의 길드 |
영어판 명칭 | Simic Guildgate | |
한글판 명칭 | 시믹 길드관문 | |
유형 | 대지 - 관문 | |
시믹 길드관문은 탭된 채로 전장에 들어온다. {T}: {G} 또는 {U}를 추가한다. | ||
지리멸렬한 일상을 떠나 이 문으로 들어오면 조작된 생명의 완벽한 아름다움을 알게 될 것이다. | ||
시믹 길드의 생명술사들은 관문을 지키지 않는다. 자신들이 만든 생명체를 충분히 풀어놓으면 그들이 대신 지켜주기 때문이다. | ||
"수수께끼는 아름답다. 그 불가해 안에서 우리는 깨달음을 얻는다." —반니파르 | ||
"최고 의장이 너무 심한 일을 해서 고쳐야 하면, 심해에 있는 저를 찾아오십시오." —제가나 | ||
수록세트 | 희귀도 | |
충돌의 관문 | 커먼 | |
용의 미로 | ||
라브니카의 충성 |
3.1.2. 관문 광장
라브니카의 길드에서 등장한 또다른 관문이자 오색랜드로, 동시에 라브니카로의 귀환 시절에 등장했던 공동소유 산책로의 변형이다. 해당 문서를 참조.3.2. 커맨더 레전드: 발더스 게이트 전투
3.2.1. 발더스 게이트
영어판 명칭 | Baldur's Gate | |
한글판 명칭 | 발더스 게이트 | |
유형 | 전설적 대지 - 관문 | |
{T}: {C}를 추가한다. {2}, {T}: 원하는 색의 마나 X개를 추가한다. X는 당신이 조종하는 다른 관문들의 수다. | ||
"물론 '동명'이 무슨 뜻인지 알다마다! 그건 작은 말이야." —관문 경비병, 크리즈 | ||
수록세트 | 희귀도 | |
커맨더 레전드: 발더스 게이트 전투 | 레어 |
3.2.2. 바실리스크 관문
영어판 명칭 | Basilisk Gate | |
한글판 명칭 | 바실리스크 관문 | |
유형 | 관문 | |
{T}: {C}를 추가한다. {2}, {T}: 생물을 목표로 정한다. 그 생물은 턴종료까지 +X/+X를 받는다. X는 당신이 조종하는 관문의 수다. 집중마법 시기에만 활성화할 수 있다. | ||
도시로 들어가는 동쪽 통로에는 패트리아르들이 문자 그대로 당신을 내려다보고 있다는 사실을 상기시켜주는 것들로 가득 차 있다. | ||
수록세트 | 희귀도 | |
커맨더 레전드: 발더스 게이트 전투 | 커먼 |
3.2.3. 곤드 관문
영어판 명칭 | Gond Gate | |
한글판 명칭 | 곤드 관문 | |
유형 | 관문 | |
당신이 조종하는 관문들은 언탭된 채로 전장에 들어온다. {T}: {C}를 추가한다. {T}: 당신이 조종하는 관문이 생산할 수 있는 색의 마나 한 개를 추가한다. | ||
수록세트 | 희귀도 | |
커맨더 레전드: 발더스 게이트 전투 | 언커먼 |
3.2.4. 산더미 관문
영어판 명칭 | Heap Gate | |
한글판 명칭 | 산더미 관문 | |
유형 | 관문 | |
{T}: {C}를 추가한다. {1}, {T}: 원하는 색의 마나 한 개를 추가한다. {1}, {T}, 당신이 조종하는 언탭된 관문 한 개를 탭한다: 보물 토큰 한 개를 만든다. (보물 토큰은 "{T}, 이 마법물체를 희생한다: 원하는 색의 마나 한 개를 추가한다." 를 가진 마법물체이다.) | ||
수록세트 | 희귀도 | |
커맨더 레전드: 발더스 게이트 전투 | 커먼 |
3.2.5. 2색 유색 관문
점프스타트에 등장한 Thriving 시리즈에서 관문 유형만 붙은 버전이다.영어판 명칭 | Black Dragon Gate | |
한글판 명칭 | 블랙 드래곤 관문 | |
유형 | 대지 - 관문 | |
블랙 드래곤 관문은 탭된 채로 전장에 들어온다. 블랙 드래곤 관문이 전장에 들어오면서, 흑색이 아닌 색 하나를 선택핸다. {T}: {B} 또는 선택한 색의 마나 한 개를 추가한다. | ||
자신의 신분을 뛰어넘을 모든 사람들에게 모습을 드러내는 장엄한 풍광. | ||
수록세트 | 희귀도 | |
커맨더 레전드: 발더스 게이트 전투 | 커먼 |
영어판 명칭 | Citadel Gate | |
한글판 명칭 | 요새 관문 | |
유형 | 대지 - 관문 | |
요새 관문은 탭된 채로 전장에 들어온다. 요새 관문이 전장에 들어오면서, 백색이 아닌 색 하나를 선택핸다. {T}: {W} 또는 선택한 색의 마나 한 개를 추가한다. | ||
감당할 수 있는 여유가 있는 사람들에게는, 질서와 안전의 횃불. | ||
수록세트 | 희귀도 | |
커맨더 레전드: 발더스 게이트 전투 | 커먼 |
영어판 명칭 | Cliffgate | |
한글판 명칭 | 절벽관문 | |
유형 | 대지 - 관문 | |
절벽관문은 탭된 채로 전장에 들어온다. 절벽관문이 전장에 들어오면서, 적색이 아닌 색 하나를 선택핸다. {T}: {R} 또는 선택한 색의 마나 한 개를 추가한다. | ||
절망적인 삶과 쉬지 못하는 죽음 사이의 칸막이. | ||
수록세트 | 희귀도 | |
커맨더 레전드: 발더스 게이트 전투 | 커먼 |
영어판 명칭 | Manor Gate | |
한글판 명칭 | 저택 관문 | |
유형 | 대지 - 관문 | |
저택 관문은 탭된 채로 전장에 들어온다. 저택 관문이 전장에 들어오면서, 녹색이 아닌 색 하나를 선택핸다. {T}: {G} 또는 선택한 색의 마나 한 개를 추가한다. | ||
특권을 누리는 자들을 도시의 위협으로부터 보호하는 장벽. | ||
수록세트 | 희귀도 | |
커맨더 레전드: 발더스 게이트 전투 | 커먼 |
영어판 명칭 | Sea Gate | |
한글판 명칭 | 바다 관문 | |
유형 | 대지 - 관문 | |
바다 관문은 탭된 채로 전장에 들어온다. 바다 관문이 전장에 들어오면서, 청색이 아닌 색 하나를 선택핸다. {T}: {U} 또는 선택한 색의 마나 한 개를 추가한다. | ||
밀수업자의 배에서 패트리아르 저택으로 가는 효율적인 경로. | ||
수록세트 | 희귀도 | |
커맨더 레전드: 발더스 게이트 전투 | 커먼 |
3.3. 도미나리아 유나이티드
3.3.1. 트란 차원문
영어판 명칭 | Thran Portal | |
한글판 명칭 | 트란 차원문 | |
유형 | 대지 - 관문 | |
트란 차원문은 당신이 다른 대지를 두 개 이하로 조종하지 않는 한 탭된 채로 전장에 들어온다. 트란 차원문이 전장에 들어오면서, 기본 대지 유형 한 가지를 선택한다. 트란 차원문은 자신의 다른 유형에 더불어 당신이 선택한 유형이 된다. 트란 차원문의 마나 능력은 활성화하는 데 생명 1점이 추가로 든다. | ||
수록세트 | 희귀도 | |
도미나리아 유나이티드 | 레어 |
마나 능력을 활성화시킬 때는 무조건 생명 1점을 지불해야 하기 때문에 야그모쓰의 무덤 우르보그나 다색 등불 등으로 다른 마나 능력을 얻더라도 예외없이 마나를 뽑을 때 생명 1점을 지불해야 한다. 이는 황동의 도시 다음가는 수준의 페널티.
기본대지 관련 유형은 전장에 없을 때는 없기 때문에 페치 랜드류로는 찾을 수 없다.
[1] 재밌는 사실은, 이렇게 알파벳 순으로 나열한 뒤 또다시 앞의 다섯 길드와 뒤의 다섯 길드를 하나로 묶어서 색조합을 비교하면 아조리우스 - 보로스 - 디미르 - 골가리 - 그룰 / 이젯 - 오르조브 - 락도스 - 셀레스냐 - 시믹으로 다섯 색이 모두 두 번씩 나온다는 것이다. Ravnica 시절 길드 이름을 지을 때부터 의도된 것일수도?[2] 이텔릭 체 부분은 편집 실수로 인한 오역이다. 각각 골가리와 아조리우스 길드 부분인데, 골가리는 풀 부분이 강조가 안돼있고, 아조리우스는 팩 옆글자가 강조가 되어 있다. 한글판 그대로 옮길경우 "미로를 고 새로운 길드트트를 만들지 못한다면" 뭐니이게 번역자가 매직은 꼼수다에 나와서 밝히길, 자신은 제대로 번역을 해서 보냈으나 외국인 카드 편집자가 실수를 했다고...위자드를 깝시다 위자드는 나의 원수[3] 번역자가 라브니카로의 귀환과 충돌의 관문이 서로 이어진다는 정보를 WotC측으로부터 전달받지 못해서 조사 '는'이 빠져있다.