나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2023-12-21 15:48:35

궤적 시리즈/장

파일:상위 문서 아이콘.svg   상위 문서: 궤적 시리즈
영웅전설 시리즈
◀ 가가브 트릴로지 궤적 시리즈 이셀하사 편 ▶  
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
시리즈 목록
<colbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> 전반부 리벨 왕국 편: 하늘의 궤적 FC/Evolution, 하늘의 궤적 SC/Evolution, 하늘의 궤적 The 3rd/Evolution
크로스벨 자치주 편: 제로의 궤적/Evolution, 벽의 궤적/Evolution
에레보니아 제국 편: 섬의 궤적, 섬의 궤적Ⅱ, 섬의 궤적Ⅲ, 섬의 궤적Ⅳ
에필로그: 시작의 궤적
후반부 프롤로그: 시작의 궤적
칼바드 공화국 편: 여의 궤적, 여의 궤적 II, 계의 궤적
외전 영웅전설 새벽의 궤적
번외작 이스 vs 하늘의 궤적 얼터너티브 사가, 나유타의 궤적, 꿈의 궤적, 섬의 궤적: Northern War
관련 문서
설정 | 등장인물 | 연표 | 음악(오프닝 · 엔딩) | | 애니메이션
}}}}}}}}} ||

이 문서에 스포일러가 포함되어 있습니다.

이 문서가 설명하는 작품이나 인물 등에 대한 줄거리, 결말, 반전 요소 등을 직·간접적으로 포함하고 있습니다.


1. 개요

영웅전설 궤적 시리즈의 각 장의 제목을 모아놓은 문서. 제목에 따라 스포일러가 있을 수 있으므로 주의를 요한다.

2. 영웅전설 하늘의 궤적 FC[1]

3. 영웅전설 하늘의 궤적 SC[4]

4. 영웅전설 하늘의 궤적 The 3rd[9]

5. 영웅전설 제로의 궤적[18]

6. 영웅전설 벽의 궤적[19]

7. 영웅전설 섬의 궤적[20]

8. 영웅전설 섬의 궤적Ⅱ[21]

9. 영웅전설 섬의 궤적Ⅲ[22]

10. 영웅전설 섬의 궤적Ⅳ: -THE END OF SAGA-[23]

11. 영웅전설 시작의 궤적[24]

12. 영웅전설 여의 궤적[33]

13. 영웅전설 여의 궤적 II -CRIMSON SiN-

14. 영웅전설 새벽의 궤적[36]

15. 나유타의 궤적[37]



[1] 국내 번역 제목은 정식 한국어판인 영웅전설 하늘의 궤적 FC Evolution을 기준으로 한다.[2] 아루온게임즈에서 서비스한 영웅전설 VI 천공의 궤적 FC에서는 '아빠, 여행을 떠나다'로 번역[3] 아루온게임즈에서 서비스한 영웅전설 VI 천공의 궤적 FC에서는 '마드리갈의 백목련'으로 번역[4] 국내 번역 제목은 정식 한국어판인 영웅전설 하늘의 궤적 SC Evolution을 기준으로 한다.[5] 아루온게임즈에서 서비스한 영웅전설 VI 천공의 궤적 SC에서는 '다가오는 그림자'로 번역[6] 아루온게임즈에서 서비스한 영웅전설 VI 천공의 궤적 SC에서는 '예상치 못한 다도회'로 번역[7] 아루온게임즈에서 서비스한 영웅전설 VI 천공의 궤적 SC에서는 '인연이 있는 곳'으로 번역[8] 아루온게임즈에서 서비스한 영웅전설 VI 천공의 궤적 SC에서는 '천공의 궤적'으로 번역[9] 국내 번역 제목은 정식 한국어판인 영웅전설 하늘의 궤적 the 3rd Evolution을 기준으로 한다.[a] 아루온게임즈에서 서비스한 영웅전설 VI 천공의 궤적 TC에서는 띄어쓰기를 하지 않았다.[a] [a] [a] [a] [a] [16] 아루온게임즈에서 서비스한 영웅전설 VI 천공의 궤적 TC에서는 '머나먼불길'로 번역.[17] 아루온게임즈에서 서비스한 영웅전설 VI 천공의 궤적 TC에서는 '언젠가, 다다를곳'으로 번역.[18] 국내 번역 제목은 정식 한국어판인 영웅전설 제로의 궤적: Kai / 영웅전설 제로의 궤적 Evolution을 기준으로 한다.[19] 국내 번역 제목은 정식 한국어판인 영웅전설 벽의 궤적: Kai / 영웅전설 벽의 궤적 Evolution을 기준으로 한다.[20] 국내 번역 제목은 정식 한국어판인 영웅전설 섬의 궤적 / 영웅전설 섬의 궤적Ⅰ: Kai ~Thors Military Academy 1204~를 기준으로 한다.[21] 국내 번역 제목은 정식 한국어판인 영웅전설 섬의 궤적Ⅱ / 영웅전설 섬의 궤적Ⅱ: Kai ~THE EREBONIAN CIVIL WAR~를 기준으로 한다.[22] 국내 번역 제목은 정식 한국어판인 영웅전설 섬의 궤적Ⅲ를 기준으로 한다.[23] 국내 번역 제목은 정식 한국어판인 영웅전설 섬의 궤적Ⅳ: ~THE END OF SAGA~를 기준으로 한다.[24] 국내 번역 제목은 정식 한국어판인 영웅전설 시작의 궤적을 기준으로 한다.[25] 로이드 루트에 해당[b] 루퍼스 루트에 해당[c] 린 루트 Ⅱ와 루퍼스 루트 Ⅱ는 개별로 시작하지만 후반부에 통합되어 동시에 마무리된다.[b] [c] [d] 트로피에는 《C》 루트로 표기[d] 트로피에는 《C》 루트로 표기[32] 부제는 나오지 않는다. Last Chapter 클리어 이후 ~ 진·몽환회랑 4층 클리어 이전 시점에 해당한다.[33] 국내 번역 제목은 정식 한국어판인 영웅전설 여의 궤적을 기준으로 한다.[34] 트로피에는 구시가지의 뒷세계 해결사(스프리건)로 표기[35] 초기에는 수성 ~황도의 기린아~로 표기했으나 패치로 변경.[36] 국내 정식 서비스 버전은 원작과 달리 장 구별 없이 스토리를 제공하고 있다. 따라서 장 제목은 일본어판 제목을 임의로 번역한다.[37] 국내 번역 제목은 정식 한국어판인 나유타의 궤적: Kai를 기준으로 한다.