나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-04-27 08:31:50

두오모

1. 개요2. 유명 두오모 목록

1. 개요

Duomo. 이탈리아어의 단어다. 성당을 의미한다. 물론 실제 쓰임으로는 한 도시를 대표하는 특정한 대성당을 의미하는 편. 그러한 면에서 영어의 카테드랄(Cathedral)과 의미가 비슷하지만 카테드랄은 엄밀히 말하면 주교좌 성당을 말한다는 점에서 차이가 있다. 두오모는 주교좌 성당이 아닌 성당을 의미할 수 있다.

한국에서는 두오모가 둥근 지붕인 (Dome)을 의미한다는 오해가 있지만, 사실은 그렇지 않다.[1] 단지 영어의 돔(Dome)의 어원이 두오모와 같이 집을 의미하는 라틴어 도무스(Domus)에서 온 점이나 두오모의 상징격인 산타 마리아 델 피오레 대성당이 돔으로 유명한 성당이란 점에서 오해가 생긴 것으로 보인다. 알쓸신잡3에서 김진애가 "두오모는 돔이다" 라는 말을 해서 더욱 오해를 증폭시킨 감이 있다[2].

2. 유명 두오모 목록



[1] 물론 독일어로 Dom이 대성당이긴 하다. 물론 보통 한국사람들한테 돔이라고 하면 둥근 지붕을 또는 일부 건덕이라면 모빌슈트를 연상하는게 맞으므로 이런 때는 '대성당을 영어로는 Cathedral, 독일어로는 Dom, 이탈리아어로는 Duomo라고 한다. 라고 설명하는 것이 맞다.[2] 틀린 말이긴 하지만, 선술한대로 두오모와 돔이 어원이 같은 관계로, 전문가도 종종 헷갈리는 듯하다.