| 폭스 이벤트 한글판 전체 플레이 리스트 |
[clearfix]
1. 개요
대난투 DX 때부터 추가된 스매시 어필. 스타폭스 시리즈 캐릭터로 해당 시리즈 맵에 가서 어필 버튼을 누르면 스타폭스 등장인물들과 랜덤하게 무전 통신을 한다. 기종, 버전에 따라 대화창, 캐릭터 얼굴이 64 버전, 리뉴얼 버전으로 나온다.처음으로 적용된 대난투 DX에 나온 코네리아 행성, 베놈 행성 맵은 폭스, 팔코 전용이며 무전 내용은 서로 공유된다. 어드벤처 모드에선 또 다른 대화가 나오나 대난투 X에선 어드벤처 모드가 스토리 모드가 되어버려 들을 수 없다.
대난투 X에 추가된 라일라트 크루즈에서 내용이 추가되었으며 각 5가지 상황에 맞춰 다르게 나온다. 울프의 무전도 추가되었다.
대난투 for 닌텐도 3DS / Wii U에서 오비털 게이트 습격 맵이 추가되었는데 해당 맵에서 발동하려면 특이하게도 스타폭스 시리즈 캐릭터가 하나도 없어야 한다.
아쉽게도 대난투 스페셜에서 오비털 게이트 습격 맵이 짤려서 최신작에서는 일부 대화를 들을 수가 없다.
2. 코네리아, 베놈 행성 통신 내역
스타폭스 64 기준으로 나온다. 얼티밋에서는 대화창이 스타폭스 64 3D 기준으로 리뉴얼되었다.2.1. 폭스
일본판 번역| 팔코 : 뒤를 봐라, 폭스! 정신 똑바로 차리라구! 페피 : 포기하면 안된다. 너의 감각을 믿어라! 슬리피 : 힘내 폭스! |
| 페피 : 폭스! 조심해라! 느낌이 좋지 않다. 슬리피 : 뭐가? 다 좋아, 다 좋아! 내가 여기 있잖아~ 팔코 : 사실 그게 제일 걱정이다... |
| 슬리피 : 아우! 수영하고 싶어서 몸이 근질거리네~ 팔코 : 너 바다에서도 헤엄치냐? 슬리피 : 놀리지 마, 조류야! 페피 : 아, 젊은 것들은 좋겠군... |
| 슬리피 : 필살기를 쓰려면 B 버튼과 컨트롤 스틱 상하좌우를 이용해! 페피 : 점프는 X 또는 Y 버튼이다! 팔코 : 뭐야? 조작 설명을 이제야 하는 거냐? |
| 페피 : 레이더를 잘 보아라, 폭스! 눈 크게 뜨고 봐야한다! 폭스! 뭘 하고 있느냐! 폭스, 어서! 슬리피 : 영감님. 조용히 좀 하시지! |
2.1.1. 어드벤처 모드
대전 모드가 아닌 어드벤처 모드에서만 등장하는 대화. DX에서만 가능하다.일본판 번역
| Peppy: Fox! Are you alright? Slippy: Looks like we're just in time! Falco: Sheesh! You're such a pain! |
| Falco: Fox, we've come to help! Peppy: Looks like you've taken a beating. Hang on! Slippy: We've got the enemy on our monitors. |
| Slippy: Fox! Are you alright? Peppy: Be careful, Fox! This doesn't look good! Falco: Try to stay alive, huh, Fox? |
| Falco: I found our prey! Stay clear! Peppy: Get ready, everybody! Slippy: I'm right behind you guys! |
2.2. 팔코
일본판 번역| 페피 : 위험하다, 슬리피! 뒤에 적이 있다! 슬리피 : 폭스! 내 꽁무니에 누가 붙어 있어~ 폭스 : 거기서 나와, 슬리피! 슬리피 : 고마워, 폭스! 난 이제 끝인가 했어! |
| 슬리피 : A 버튼을 계속 누르고 있으면 충전탄을 발사할 수 있어! 페피 : 부스트를 하면 길을 뚫을 수 있단다! 폭스 : 이봐들, 둘 다 뭔가 착각하고 있는 거 아냐? |
| 슬리피 : 꼼짝 말고 기다려라, 안돌프! 모든 전투기는 상황을 보고하라! 페피 : 이봐, 슬리피! 왜 오버하고 그러냐! 폭스 : 정신 바짝 차려! 상황이 만만치 않겠다! |
| 페피 : 팔코! 저들에게 붙잡혀서는 안 된다! 슬리피 : 이거 흥미진진한데! 손에 땀을 쥐게 하는군! 폭스 : 침착해! 진정한 배틀은 지금부터가 시작이라구! |
| 폭스 : 모든 전투기는 상황을 보고하여라! 슬리피 : 여긴 슬리피! 문제 없다! 문제 없다! 페피 : 여긴 페피! 조금 불안하긴 하지만, 난 괜찮다. ...미안, 꼭 한번 말해보고 싶었거든. |
3. 라일라트 크루즈 통신 내역
각 상황에 맞춰 나온다.일본판 번역
3.1. 폭스
- 코네리아 행성
울프 : 아직 숨을 돌릴 때가 아닐 텐데, 스타폭스!
페피 : 으아악! 스타울프!
울프 : 네놈들도 우리와 비슷한 처지. 서로 얽히고설킨 우리의 인연... 필시 전투에서 만날 운명인 게지.
생각을 해 보라구. 조용하고 평화롭기만 한 곳에 무슨 재미가 있겠나? 진정한 전사는 전장에서만 살 수 있는 법!
팔코 : 그렇다면 진정한 전사의 모습을 먼저 보여 주시지, 애송이 양반! 받아 줄 준비는 돼 있다구!||
- 소행성대
슬리피 : 우리 걱정은 마, 폭스! 여기 일은 우리가 알아서 할 테니 넌 배틀에만 전념해 줘~
크리스탈 : 당신만 믿어요, 폭스!
슬리피 : 쟤들 그냥 한 번에 확 날려 버려~||
- 함대전
팔코 : 이봐, 뭘 걱정하는 거지? 저자들은 불어 터진 면발보다 더 비실비실해 보인다구!
페피 : 음? 불어 터진 면발? 무슨 말을 하고 싶은 게냐?
크리스탈 : 그렇게 와 닿는 비유는 아니군요. 안 그래요?
팔코 : ... ...||
- 전투 중
레온 : 헷헷! 네놈들을 충분히 데리고 논 다음 싸그리 고철 덩어리로 만들어 주마!
팬서 : 내 붉은 장미를 보았는가? 이는 너희의 죽음이 임박했다는 것을 뜻하지!
울프 : 모두 똑똑히 듣는 게 좋을 것이다! 단 한 명도 살려 보내지 않으리라!
그리고 폭스, 기억해 두시지! 너를 쓰러뜨리는 건 바로 이 울프님이라는 것을!||
- 별이 빛나는 우주
페피 : 저 녀석은 날이 갈수록 제 아버지를 닮아 가는군.
슬리피 : 이봐들, 지금 그런 잡담이나 하고 있을 때가 아니라구~
폭스 걱정을 해야 하지 않을까? 지금 공기도 없는 곳에서 싸우고 있다구~ 숨은 어떻게 쉬는 거지?
페피 : 어이쿠! 슬리피, 네가 그 입만 열지 않았어도 아무도 눈치 못 채고 넘어갔을 게다!||
3.2. 팔코
- 코네리아 행성
폭스 : 그야 그렇지, 대난투니까. 모든 이들이 모여서 펼치는 배틀이잖아!
페피 : 나까지 덩달아 몸이 근질근질해 지는군. 나도 참가하고 싶구먼!
슬리피 : 어림없어! 영감님은 저기 벤치에나 앉아 계시라구~ 이 배틀은 내 꺼야!
크리스탈 : 두 사람 무슨 소릴 하는 거에요! 이런 배틀에 참가할 수 있는 건 나 말고는 없지 않겠어요?||
- 소행성대
페피 : 정신 붙들어 매, 슬리피! 팔코는 우리만 믿고 있을 게야.
크리스탈 : 파편 하나라도 놓치는 날엔 심각한 타격을 입고 말 거에요!
슬리피 : 난 그렇게 걱정하지 않아. 팔코는 만만치 않은 녀석이니 분명 제 앞가림은 할 거라구~
페피 : 으음... 그렇다. 네가 정확하게 짚어 냈구나.||
- 함대전
페피 : 팔코를 보아라. 이 혼란 속에서도 아랑곳 않고 싸우고 있지 않느냐.
크리스탈 : 그렇죠, 그는 파이터니까요. 주먹질을 하다 말고 통신 채널에 접속하는 배짱을 가진 자가 팔코 말고 또 어디 있겠어요?
페피 : 그래도 조심해라, 팔코. 교차하는 레이저에 휘말려 통구이가 되어 버리지 않도록!
슬리피 : 힘내, 팔코~||
- 전투 중
레온 : 거기 꼬맹아, 내 새로운 전투기 어때? 뜨거운 맛을 한번 보고 싶지 않나?
팬서 : 내 이름은 팬더 카르로소. 인사하겠다, 나의 적들이여.
크리스탈 : 흠, 모일 인물들은 다 모인 것 같군요.
페피 : 좋아! 자, 폭스! 돌격이다!
슬리피 : 이봐, 날 빼먹지 말라구~||
- 별이 빛나는 우주
페피 : 팔코! 이번에 진다면 널 두 번 다시 보지 않을 것이다!
가거라, 팔코! 포기하지 말고 너의 직관을 믿어라!
슬리피 : 앗! 그거 어디서 들어 본 대사인 것 같은데~
페피 : 으흠! 미안하다, 폭스. 너희 아버지 흉내를 좀 내 보았다.
폭스 : 알고 있어, 페피.||
3.3. 울프
- 코네리아 행성
우리한텐 완전 천국이라구! 우린 가끔씩 물속으로 퐁당퐁당해 주지 않으면 몸이 말라 버리니까~
레온 : 잘 들어, 난 개구리가 아니다. 날 너랑 같은 부류로 엮으려 하지 마라!
슬리피 : 하지만 너도 나처럼 쭉쭉 늘어나는 긴 혀를 가지고 있잖아~ 그치?
레온 : 야, 그만하자고 했지! 방금 내 얘긴 들은 거냐?!||
- 소행성대
팬서 : 걱정 마시오, 나의 꽃사슴.
그대에게 털끝만큼이라도 위험이 닥친다면 내가 조종하는 전투기를 방패 삼아서라도 내 기꺼이 그대를 지키리다.
크리스탈 : 어머나, 그 얘길 들으니 안심이 되네요. 자상하기도 하셔라.
팔코 : 소행성대에 온 김에 행성이나 몇 대 맞지 그래? 네가 맞으면 나는 밤에 잠이 솔솔 올 것 같군.
팬서 : 조용히 해, 이 조류야!
팔코 : 너 방금 뭐랬어?!||
- 함대전
저 칼날처럼 예리한 발톱, 저 날카로운 송곳니...
와일드한 몸놀림, 전사의 열정으로 똘똘 뭉친 그의 투혼...
그가 한번 노린 먹잇감은 그 어떤 상대라도 예외 없이 갈기갈기 찢기고 말리라.
팬서 : 흐음... 레온? 자네 괜찮나?
레온 : 그럼, 물론이지! 괜찮고 말고!
하하... 하하하... 하하하하하...
팬서 : 확실히 짚고 넘어가지, 레온. 자네는 때리고 싶은 건가. 아니면 맞고 싶은 건가?||
- 전투 중
레온 : 건방진 조류 자식! 내 앞에서 무릎을 꿇게 될 거다!
슬리피 : 으아아! 저것 봐~ 팔코가 곤경에 처했어~
팔코 : 날 뭘로 보는 거냐, 슬리피! 이 몸은 시련이 닥칠수록 더욱 화려하게 빛난다!
다들 물러서라! 내 먹잇감에 손대지 말라구!||
- 별이 빛나는 우주
크리스탈 : 어머 펜더, 당신은 언제나 말솜씨가 청산유수로군요.
팬서 : 참 신기하구려. 우리 두 사람은 끝없이 펼쳐진 빛나는 은하를 가로질러 이렇게 조우할 운명이었던 것이오...
설령 그대가 우주 반대편에 있다 할지라도 혜성보다 빠르게 그대 곁으로 돌진하리라.
크리스탈, 그대를 향해 뛰는 나의 심장은 뜨겁고도 붉게 물들었다오. 마치 내 손에 쥔 붉은 장미처럼...
팔코 : 젠장! 이건 또 어디서 굴러 들어온 호박이야? 작작 좀 하시지!||
4. 오비털 게이트 습격 통신 내역
발동하려면 플레이어 중 스타폭스 시리즈 캐릭터가 하나도 없고 맵 선택시 ZR 또는 ZL을 누르고 있어야 한다.상황에 맞춰 잠시 멈췄다가 이어서 나온다.(일본판 번역)
| Falco: Peppy, come in. Peppy: What's the matter? Molting again? Falco: Very funny. You've got hitchhikers on the Great Fox. Peppy: Huh? What? Peppy: Fighters?! Falco: Looks like they're trying to smash up your hull. Fox: Let's focus on the mission, guys. Fox: If that missile hits the gate, it's all over. Falco: Hold it! Falco: They just jumped on the missile! Peppy: What?! Slippy: So... can I still blow it up? Peppy: This is kinda fun. Anybody got some popcorn? Fox: We don't have time to goof off! Falco: Let's just take it out! Slippy: The missile's about to hit the gate! Peppy: How can they fight each other at a time like this? Falco: Whatever. I'm wasting that thing. Slippy: Go, go, go! Falco: Whoa... They survived. Fox: By jumping on my ship! Peppy: Guess we're giving free rides! Slippy: They better not step on my G-Diffuser! Fox: Ngh...! Peppy: Heads up, boys. Missile incoming. Port side. Falco: Looks like this one's coming in hot. Slippy: I'll bet they'll jump on this one too! Falco: Can't blame 'em. Fighting on a missile would be a blast. Slippy: The missile's approaching the gate! Fox: Attack formation! Target the fighters! I mean the missile! Falco: Why don't you admit it, Fox-you want to join the fight down there, don't you? Fox: That's not it at all! Fox: Now! Fire! FIRE! Fox: Target destroyed! Fox: Mini missiles! Watch out! Slippy: What'll happen if they hit our new friends? Peppy: Why don't you fly near a missile and find out? Slippy: I'd...rather not. Slippy: Waahh! Falco: Come on. It just grazed you. Fox: We're headed home, team. Fox out! Peppy: Let's call it a day. |
| Peppy: Protect the gate until the Aparoid self-destruct program is complete. Slippy: If we can't get that program to their homeworld, we're done for! Fox: Let's destroy that missile first. Peppy: No time to show off. Pull up alongside me and attach that beacon! Fox: Peppy, get the Great Fox out of here! Peppy: I'm on it! Falco: Man, these bugs are getting on my nerves. Slippy: Beacon attached! Fox: Let's take out some Aparoids while we close in on that missile. Fox: We can't risk hitting the warhead. Let's attack it from the side! Falco: Scared of a little challenge Fox? Slippy: The missile's accelerating. It's gonna hit the gate! Peppy: Not quite! The gate's energy shield should protect it! Falco: But it won't hold up for long. Fox: This is it! Fire! Fox: Target destroyed. Falco: That was a close call! ROB 64: Missile approaching. It is targeting the gate. Peppy: Port side. It's real close. Slippy: Another missile?! I'll attach a beacon! Fox: Counterattack. All together now! Falco: Sure would be nice if we could do a U-turn here. Slippy: Missile impact in 3, 2, 1... Slippy: Impact! Peppy: Will the shield hold?! Falco: It will on my watch. Fox: Now! Fire! Falco: Piece of cake. Slippy: Mini missile incoming! They're on my tail! Peppy: Don't panic now. Hold formation! Falco: Any missiles you manage to shake off might hit one of us... or the gate. Slippy: Waaah! Falco: Those things can do serious damage if they hit you. Fox: Returning to the Great Fox. Peppy: Well, boys. It wasn't pretty, but we made it |