| 역대 뉴베리상 시상식 | ||||
| | ||||
| 제41회 (1962년) | → | 제42회 (1963년) | → | 제43회 (1964년) |
| 엘리자베스 조지 스피어 《청동 활》 | → | 매들렌 렝글 《시간의 주름》 | → | 에밀리 체니 네빌 《냥이를 위해 건배!》 |
A Wrinkle in Time
1. 개요
1962년 6월 1일에 미국에서 출판된 SF소설이다. 작가는 매들렌 렝글(Madeline L'Engle)이며, 그녀의 '시간 5부작' 중 1탄에 해당된다. 작가는 이 작품으로 1963년 뉴베리 상을 수상하였다.2. 스토리
'시간 4부작'으로 이어진다. 시간의 틈 속으로 행방불명된 아빠를 찾아나서는 소녀의 이야기를 다룬다. 작가는 이 작품으로 1963년 뉴베리상을 수상했다.주인공 마가렛 '메그' 머레이는 이과 분야에 뛰어난 것 외에는 다른 특기가 없는 지독한 근시에 주근깨가 특징인 12살 소녀이다. 다른 학생들과 교사진에게도 놀림받으며 지내던 그녀... 그녀에겐 남동생 찰스 월리스가 있는데 찰스 월리스 역시 누나처럼 고민을 안고 있다. 상당히 영리한데다 누나처럼 이과 천재인 천재 소년이지만 5살이란 약점으로 인해 말도 잘 못하는 어린아이 취급을 받는다.
자신들의 장점은 늘 단점에 가려져 고민하는 남매의 친구는 고등학교 2학년인 상급생 선배 캘빈 오키프이다. 캘빈 역시 상당한 천재 소년이지만 막내인 데다 위의 형들이 너무 뛰어나서 그들의 그늘에 가려지는 게 일상. 그리고 그들의 이웃에는 "왓츠잇 부인"이라는 이상하고 늙은 아주머니가 다른 두 동거인 아주머니와 같이 살고 있다. 왓츠잇 부인은 항상 옷을 두껍게 입고 다니며 그녀와 동거하는 아주머니 중 하나인 후 부인은 항상 속담이나 격언을 넣어 설명하는 버릇이 있고, 가장 나이 많은 위치 부인은 어미를 늘리는 독특한 말버릇을 가진 아주머니이다. 세 학생은 그녀들을 별로 이상하게 느끼지 않고 특이한 아주머니들로 생각하는 중이다.
어느 날, 아버지 머레이 박사가 행방불명되며 세 친구는 아주머니들(왓츠잇, 후, 위치 부인)[1]들과 함께 시공의 터널을 타고 아버지를 찾아 나선다. 이웃의 늙은 아줌마인 줄 알았던 왓츠잇(Whatsit) 부인은 세 친구를 태워주는 거대한 유니콘같은 모습으로 변모하는데[2] 그녀의 친구인 후(Who) 부인, 위치(Which) 부인 모두 왓츠잇 부인처럼 시공을 넘나드는 초자연적 존재인 걸 알려주며 아이들을 안내한다. 아버지인 머레이 박사의 행방불명 또한 이들 시공의 다른 세계로 빨려들어간 것이다. 세 아이들은 과연 박사를 무사히 구출할 수 있을 것인지...?
3. 영화화
3.1. 2003년
TV 영화로 제작되어 ABC에서 방영하였다. 포스터에는 인물들이 날개달린 말(페가수스)을 타고 있지만, 본 영화에는 양팔이 팔과 날개 사이 어딘가인 켄타우로스를 타고 있는 장면인데 당시 기술력의 한계 때문인지 많이 어색하다. IMDb 리뷰들을 보면 평이 대체로 갈리지만 하단의 2018년 영화 개봉 후에는 차라리 이 구버전이 낫다며 재평가하는 의견이 꽤 많아졌다.[3]
출연진은 다음과 같다.
- 케이티 스튜어트 - 메그 머리
- 데이비드 도프먼 - 찰스 월리스 머리
- 그레고리 스미스 - 캘빈 오키프
- 알프리 우다드 - 미세스 왓칫
- 앨리슨 엘리엇 - 미세스 후
- 케이트 넬리건 - 미세스 위치
- 션 컬렌 - 해피 미디엄
- 크리스 포터 - 잭 머리
3.2. 2018년
2010년 할리우드 실사영화화가 발표되었고 디즈니에서 실사영화 제작을 진행하고 있...었지만 흥행은 대차게 망했다. 한국에서는 개봉도 못하고 VOD로 출시.4. 기타
의외로 한국에서 아동도서로 많이 읽힌 소설이다. 그 이유는 뉴베리상 수상작이라는 타이틀도 한몫 했지만, 소설 후반부에 나오는 '정보국'과 세계관이 그 시절 미국과 대립하던 소련의 공산주의 체재를 패러디해서 반공도서로 권장하기 딱 좋은 SF소설이었기 때문이다. 국민서관에서는 "이상한 정보국"이란 제목으로 번역되었고, 동아일보사의 해외명작 시리즈에서는 본래 이름인 "시간의 주름살"로 1982년 번역되었다. 냉전 시기 당시의 시대상을 잘 알 수 있는 부분이다. 이 소설에서 나오는 그곳은 모두 닮은꼴에 회색 일색이고 세뇌를 하는 점이 닮았다.아이들이 행방불명된 과학자인 아버지를 구하러 간다는 설정은 추후에 1989년작 한국 애니메이션 2020 우주의 원더키디에서 오마주되었다.
소설은 4부작 중 1부만 국내에 소개되었고 70년대 부터 명작소설전집으로 많이 읽혀졌기에 올드팬이 많다. 일본 번역판을 중역해서 등장인물 중에는 왓츠잇 부인이 왓치스(혹은 와트시트) 부인이라고 적혀 있을 정도다. (상기한 국민서관판이 특히 그렇다.)
2015년 문학과지성사에서 나머지 속편들을 정발했다.
- 바람의 문 A Wind in the Door (1973)
- 급속히 기울어지는 행성 A Swiftly Tilting Planet (1978)
- 대홍수 Many Waters (1986)