나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-10-26 22:06:23

시력검사(VOCALOID 오리지널 곡)

シリョクケンサ
(Eye Examination, 시력검사)
가수 <colbgcolor=#ffffff,#191919> GUMI
작곡가 40mP
작사가
일러스트레이터 타마
영상 제작
페이지 파일:니코니코 동화 아이콘.svg 파일:유튜브 아이콘.svg
투고일 2011년 8월 6일
달성 기록 VOCALOID 전당입성
VOCALOID 전설입성
노래방 파일:금영엔터테인먼트 심볼.svg 43997
파일:TJ미디어 심볼.svg 27851
1. 개요
1.1. 달성 기록
2. 영상3. 미디어 믹스
3.1. 앨범 수록3.2. 서적판
3.2.1. 만화3.2.2. 라이트 노벨
3.3. 리듬 게임 수록3.4. 노래방 수록
4. 가사

[clearfix]

1. 개요

シリョクケンサ(시력검사)는 40mP가 작곡, 작사한 GUMIVOCALOID 오리지널 곡이다.

2011년 8월 6일 니코니코 동화에 업로드되었다. 투고된 영상은 타마(たま)가 제작하였다.

장르 프로그레시브 록.

1.1. 달성 기록

  • 2012년 10월 23일에 VOCALOID 전당입성
  • 2016년 4월 1일에 200만 재생 달성
  • 2020년 3월 6일에 300만 재생 달성

2. 영상

3. 미디어 믹스

3.1. 앨범 수록

3.2. 서적판

3.2.1. 만화

<colbgcolor=#dddddd,#212121> シリョクケンサ
시력검사
파일:40mP 시력검사 만화 1권.jpg
작가 스토리: 샤노(シャノ)
작화: 타마(たま)
원작: 40mP
연재지 COMIC@LOID
단행본 레이블 파일:일본 국기.svg 아스키 미디어 웍스
연재 기간
단행본 권수 파일:일본 국기.svg 1권 (2014. 1. 27.)
파일:일본 국기.svg 2권 (2015. 3. 27.)
파일:일본 국기.svg 3권 (2016. 3. 26. 完)
[clearfix]
COMIC@LOID에서 만화판으로 웹 연재를 하였다. 작가는 원작자인 40mP의 아내인 샤노(シャノ), 삽화는 타마(たま)가 제작하였다.
만화판이 3권까지 일본 현지에서 출판되었다.
발매 현황
01권 02권 03권
파일:40mP 시력검사 만화 1권.jpg 파일:40mP 시력검사 만화 2권.jpg 파일:40mP 시력검사 만화 3권.png
파일:일본 국기.svg 2014년 1월 27일 파일:일본 국기.svg 2015년 3월 27일 파일:일본 국기.svg 2016년 3월 26일

[clearfix]

3.2.2. 라이트 노벨

<colbgcolor=#dddddd,#212121> シリョクケンサ-僕が歩んできた道-
시력검사-내가 걸어온 길-
파일:40mP 시력검사 소설.jpg
원작자 40mP
작가 샤노(シャノ)
삽화가 타마(たま)
출판사 파일:일본 국기.svg 아스키 미디어 웍스
발매일 파일:일본 국기.svg 2015년 2월 13일
[clearfix]
2015년 2월 13일에 만화를 기반으로 한 소설이 발매 되었다.
출판사는 코믹스판과 동일하게 아스키 미디어 웍스에서 판매 되었다.
[clearfix]

3.3. 리듬 게임 수록

3.3.1. 사운드 볼텍스

<colbgcolor=white,#1f2023> 사운드 볼텍스 난이도 체계
난이도 NOVICE <colcolor=orange,#dd0> ADVANCED <colcolor=red> EXHAUST
자켓 파일:novice.jpg 파일:advanced.jpg 파일:exhaust.jpg
레벨 03 07 12
체인 수 0000 0000 0000
일러스트 담당 たま
이펙터 わかば
수록 시기 III 21 (2015.06.12)
BPM 135


EXH PUC 영상

3.3.2. GROOVE COASTER 4MAX DIAMOND GALAXY

[include(틀:GROOVE COASTER AC/채보
,곡목록=보컬로이드™
,곡명=シリョクケンサ
,작곡표기=40mP
,작곡링크=40mP
,작곡틈=feat.
,작곡표기2=GUMI
,작곡링크2=GUMI
,버전3=
,폴더명=보컬로이드™
,BPM=135
,SIMPLE레벨=2
,NORMAL레벨=5
,HARD레벨=7
,SIMPLE노트수=146
,NORMAL노트수=237
,HARD노트수=336
,SIMPLE애드립=2
,NORMAL애드립=3
,HARD애드립=2
,SIMPLE체인=929
,NORMAL체인=1\,126
,HARD체인=1\,491
,주소=SpiC9XtV3W0
,퍼펙트=
)]

3.4. 노래방 수록

4. 가사

隠した方の左眼に
카쿠시타 호-노 히다리메니
가려진 왼쪽 눈으로
どんな僕を映し出すの
돈나 보쿠오 우츠시다스노
어떤 나를 비추는 거야
開いた方の右眼だけじゃ
히라이타 호-노 미기메다케자
열린 오른쪽 눈으로는
本当の僕は見えないでしょ
혼토-노 보쿠와 미에나이데쇼
진짜 나는 보지 못하겠지
シリョクケンサ 二重線の僕が 悪戯に微笑む
시료쿠켄사 니주-센노 보쿠가 이타즈라니 호호에무
시력검사 이중선 위의 내가 장난스럽게 미소지어
忘れないで 君の中に 偽物の僕がいる
와스레나이데 키미노 나카니 니세모노노 보쿠가 이루
잊지 말아 줘 네 안에 가짜인 내가 있어
指さしで教えてよ
유비사시데 오시에테요
손가락으로 가르쳐 줘
君の眼には見えてるんでしょ
키미노 메니와 미에테룬데쇼
네 눈에는 보이잖아
僕の心の隙間が
보쿠노 코코로노 스키마가
내 마음의 빈틈이
ぼやけて見えるのなら
보야케테 미에루노나라
희미하게 보인다면
目を閉じて構わないから
메오 토지테 카마와나이카라
눈을 감아도 상관없으니까
君が思うままに
키미가 오모우마마니
네 마음대로 해
正しく僕を愛せるように
타다시쿠 보쿠오 아이세루요-니
제대로 나를 사랑할 수 있도록
君の眼を矯正したくて
키미노 메오 타다시타쿠테
너의 눈을 교정하고 싶어서
使い古したその眼鏡じゃ
츠카이 후루시타 소노 구라스자
오래 써서 낡아진 그 안경으로는
本当の僕は見えないでしょ
혼토-노 보쿠와 미에나이데쇼
진짜 내가 보이지 않겠지
シリョクケンサ 消えかけの僕が 悲しげに微笑む
시료쿠켄사 키에카케노 보쿠가 카나시게니 호호에무
시력검사 사라지려하는 내가 슬픈 듯이 미소지어
忘れないで 君の中に 本当の僕がいる
와스레나이데 키미노 나카니 혼토-노 보쿠가 이루
잊지 말아 줘 네 안에 진짜 내가 있어
目に映るものだけを
메니 우츠루 모노다케오
눈에 비치는 것만을
信じることしかできない
신지루 코토시카 데키나이
믿을 수밖에 없는
僕も君も同じだ
보쿠모 키미모 오나지다
나도 너도 똑같아
だからこそ今だけは
다카라코소 이마다케와
그러니까 지금만큼은
その心に焼き付けてよ
소노 코코로니 야키츠케테요
그 마음에 잘 새겨 둬
君が知らない僕を
키미가 시라나이 보쿠오
네가 모르는 나를
少しずつ見えなくなった
스코시즈츠 미에나쿠낫타
조금씩 보이지 않게 되었어
あの頃は見えた景色
아노 코로와 미에타 케시키
그 시절에는 보였던 풍경이
変わったのは君のほうか
카왓타노와 키미노 호-카
변한 건 네 쪽일까
それとも自分のほうか
소레토모 지분노호-카
아니면 내 쪽일까
指さしで教えてよ
유비사시데 오시에테요
손가락으로 가르쳐 줘
君の眼には見えてるんでしょ
키미노 메니와 미에테룬데쇼
네 눈에는 보이잖아
僕の心の隙間が
보쿠노 코코로노 스키마가
내 마음의 빈틈이
ぼやけて見えるのなら
보야케테 미에루노나라
희미하게 보인다면
この胸に手を当て
코노 무네니 테오 아테
이 가슴에 손을 얹고
君に伝えるから
키미니 츠타에루카라
네게 전해 줄 테니까
本当の僕を
혼토-노 보쿠오
진짜 나를

[1] 최초 수록 앨범


파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는
문서의 r20
, 번 문단
에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r20 (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)