| '''[[북캅카스어족|북캅카스어족 North Caucasian Languages ]]''' | ||||||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -12px" | 북동캅카스어족 | 나흐어파 | 바츠어 | |||
| 체첸어 · 인구시어 | ||||||
| 다르기어 | 다르과어 · 카이다크어 · 쿠바치어 · 이차리어 · 치라그어 | |||||
| 라크어 | ||||||
| 레즈긴어파 | 아르치어 | |||||
| 동 | 우디어 | |||||
| 레즈긴어 · 아굴어 · 타바사란어 | ||||||
| 서 | 루툴어 · 차후르어 | |||||
| 남 | 크루츠어 · 부두흐어 | |||||
| 아바르안디어파 | 아바르어 · 안디어 | |||||
| 체즈어파 | 동 | 베시타어 · 훈지브어 | ||||
| 서 | 체즈어 · 흐바르시어 · 히누흐어 | |||||
| 히날루그어 | ||||||
| 북서캅카스어족 | 압하스아바자어파 | 압하스어 · 아바자어 | ||||
| 체르케스어파 | 아디게어 · 카바르다어 | |||||
| 우비흐어파 | 우비흐어† | |||||
| *†: 사멸된 어군 혹은 언어 | }}}}}}}}} | |||||
| 아바르어 Авар мацӀ Магӏарул мацӏ Avar Language | ||
| <colcolor=#fff><colbgcolor=#888,#ddd> 유형 | 교착어 | |
| 어순 | SOV(주어-목적어-서술어) | |
| 서자방향 | 좌횡서 (왼쪽부터 가로쓰기) | |
| 문자 | 키릴 문자 (과거 아랍 문자, 로마자, 조지아 문자) | |
| 주요 사용 지역 (또는 공용어 지정 국가) | [[러시아|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] └ [[다게스탄 공화국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] | |
| 원어민 | 약 80만 명 (2021) | |
| 계통 | 북동캅카스어족 아바르안디어파 아바르어 | |
| 언어 코드 | <colcolor=#fff><colbgcolor=#888,#ddd> ISO 639-1 | av |
| ISO 639-2 | ava | |
| ISO 639-3 | ava | |
| 글로톨로그 | avar1256 | |
[clearfix]
1. 개요
아바르어는 북동캅카스어족 아바르안디어파에 속한 아바르인의 언어이다. 아바르어는 러시아의 다게스탄 공화국에서 공용어로 지정되어 있다. 이외에도 아제르바이잔 북부 자가탈라 구에서 사용되고 있다.2. 문자
| 문자 (대문자/소문자) | 로마자 | 발음 |
| А а | A a | /a/ |
| Б б | B b | /b/ |
| В в | V v | /w/ |
| Г г | G g | /ɡ/ |
| Гъ Гъ | Ƣ ƣ | /ʁ/ |
| Гь гь | H h | /h/ |
| ГӀ гӀ | Ⱨ ⱨ | /ʕ/ |
| Д д | D d | /d/ |
| Е е | E e, Je je | /e/, /je/ |
| Ё ё | Jo jo | /jo/ |
| Ж ж | Ƶ ƶ | /ʒ/ |
| З з | Z z | /z/ |
| И и | I i | /i/ |
| Й й | J j | /j/ |
| К к | K k | /k/ |
| Кк кк | Kk kk | /kː/ |
| Къ къ | Q q | /q͡χʼː/ |
| Кь кь | Ꝗ ꝗ | /t͡ɬʼː/ |
| КӀ кӀ | Ⱪ ⱪ | /kʼ/ |
| КӀкӀ кӀкӀ | Ⱪⱪ ⱪⱪ | /kʼː/ |
| Л л | L l | /l/ |
| Лъ лъ | Ļ ļ | /t͡ɬ/ |
| Лълъ лълъ | Ļļ ļļ | /t͡ɬː/ |
| М м | M m | /m/ |
| Н н | N n | /n/ |
| О о | O o | /o/ |
| П п | P p | /p/ |
| ПӀ пӀ | P p | /pʼ/ |
| Р р | R r | /r/ |
| С с | S s | /s/ |
| Сс сс | Ss ss | /sː/ |
| Т т | T t | /t/ |
| ТӀ тӀ | Ţ ţ | /tʼ/ |
| У у | U u | /u/ |
| Ф ф | F f | /f/ |
| Х х | X x | /χ/ |
| Хх хх | Xx xx | /χː/ |
| Хъ хъ | Ӿ ӿ | /q͡χː/ |
| Хь хь | Ҳ ҳ | /x/ |
| Хьхь хьхь | Ҳҳ ҳҳ | /xː/ |
| ХӀ хӀ | Ħ ħ | /ħ/ |
| Ц ц | Ꞩ ꞩ | /t͡s/ |
| Цц цц | Ꞩꞩ ꞩꞩ | /t͡sː/ |
| ЦӀ цӀ | Ⱬ ⱬ | /t͡sʼ/ |
| ЦӀцӀ цӀцӀ | Ⱬⱬ ⱬⱬ | /t͡sʼː/ |
| Ч ч | C c | /t͡ʃ/ |
| (Чч чч) | Cc cc | /t͡ʃː/ |
| ЧӀ чӀ | Ç ç | /t͡ʃʼ/ |
| ЧӀчӀ чӀчӀ | Çç çç | /t͡ʃʼː/ |
| Ш ш | Ş ş | /ʃ/ |
| Щ щ | Şş şş | /ʃː/ |
| Ъ ъ | ’ | /ʔ/ |
| Ы ы | Y y | /ɨ/ |
| Ь ь | J j | /ʲ/ |
| Э э | E e | /e/ |
| Ю ю | Ju ju | /ju/ |
| Я я | Ja ja | /ja/ |
키릴 문자를 쓰고 있다. 과거에는 15세기부터 고대 조지아 문자로 표기되었다. 17세기부터는 아랍 문자로 표기되었는데, 아바르어의 아랍 문자 표기는 아잠이라고 불렸으며 오늘날에도 알려져 있다. 소련시절인, 1928년에는 라틴 문자를 쓰다가 1938년에 키릴 문자로 바뀌어 현재까지 이어져 오고 있다.