1. 아프리카에서 사용되는 아랍어의 변형 문자 체계
Ajami아랍어로 '이방의', '외국의'라는 뜻. 주로 문명은 성숙했으나 구술 문화의 발전을 뒷받침할 문자가 없었던 스와힐리어 사용 지역이나 서아프리카 등지에서 사용된 문헌 표기 방식이다. 문자만 빌려오는 식이므로, 어휘는 자신들의 것을 그대로 사용한다.
아랍권과의 교역이 활성화되면서 15 ~ 16세기 아랍어를 직접 수입한 송아이 등의 국가 등 일부 예외를 제외하고 아프리카 문명권 사이에 서서히 확대되었으나, 19세기 이후 알파벳 문자를 사용하도록 강요한 유럽 문명권에 의해서 점차 소멸되었다.
2. 일본어로 '엉겅퀴'
アザミ자세한 내용은 엉겅퀴 문서 참고.
3. VOCALOID KAITO 오리지널 곡
자세한 내용은 아자미(VOCALOID 오리지널 곡) 문서 참고하십시오.4. 대중매체
- 아자미 - 레인보우 식스 시즈
- 아자미 - 망념의 잠드
- 아자미 - 수공유격대 아카츠키
- 아자미 - 어나더 에덴
- 아자미 - 카게로우 프로젝트
- 나키리 아자미 - 식극의 소마
- 시라누이 아자미[1] - 사무라이 스피리츠 시리즈
- 이즈미다 아자미 - A3!
- 카도 아자미 - GARO -VERSUS ROAD-
- 키류 아자미 - 제로 ~붉은 나비~
- 키리사키 아자미 - 미래일기
- Azami, Lady of Scrolls - TCG 매직 더 개더링
4.1. 히마와리!의 등장인물
성우는 시라이시 료코.16세. 히마와리와는 같은 반에 소속되어 있다. 반에서는 일종의 참모와 같은 존재로, 정보 수집이 특기라 이런저런 뉴스나 소문을 가져오는 정보통이기도 하다. 다만 입이 가벼워서 아군의 정보도 흘리기 일쑤. 경솔한 성격이라 남의 말을 끝까지 듣지 않고 움직이거나 하는 일도 다반사이다. 지는 것을 무척 싫어하는 호승심 강한 성격.
여장남자.
사실은 남자반 학생인데 스파이로 여자반에 잠입하여 여자 행세를 하고 있지만, 다른 여자반 학생들은 이 사실을 그냥 묵인하고 있었다. 이 사실을 알고 히나타 히마와리와 마리코지 하야토는 한동안 손발이 오그라들었다고 한다.