역전(동음이의어)

1. 逆轉2. 驛前3. 歷戰

1. 逆轉

자세한 내용은 역전 문서 참고하십시오.

2. 驛前

철도 관련 정보
몽골(원나라)이 실시한 '역전제도'에 관해서는 역참 문서 참조.

"역 역(驛)" 자에 "앞 전(前)" 자. 말 그대로 "역 앞"이다. '역전 앞'은 겹말의 대표적인 예로 꼽힌다.

역 앞에 항상 "역전 XX"라는 소매 가게(슈퍼마켓)나 식당, 우체국, 카페, 주유소, 세탁소 등이 자리 잡아서 흔히 이를 비유해 ~~한국 최대의 대기업~~ 역전 그룹이라고 칭하는 경우도 있다. 이를 역전시장이라고도 한다. 대표적으로 수원역 역전시장이 있다.

일본어로는 [ruby(駅, ruby=えき)][ruby(前, ruby=まえ)](에키마에)라고 한다. 그대로 번역하면 "역 앞". 한자도 똑같다. 駅는 驛의 신자체다.

북한에 역전동(驛前洞)이라는 동네가 있는데, 의미가 여기서 따왔다. 기차역이 있는 동네에 붙으며 대부분 시에 있다. 참고로 남한에도 충주시에 역전동이 있었으나, 충북선 이설로 충주역이 이전하면서 문화동으로 바뀌었다.

3. 歷戰

"지날 력(歷)" 자에 "싸움 전(戰)" 자. 많은 전쟁을 겪었다는 뜻. "역전의 용사"는 많은 전쟁을 겪은 용사라는 뜻이다.

역전(동음이의어)

1. 逆轉

2. 驛前

3. 歷戰

분류