| 忠孝敦化站 | Zhongxiao Dunhua Station |
| 타이베이 첩운 | |||||
| 중샤오둔화역 | |||||
| 딩푸 방면중샤오푸싱 ← ㎞ | BL 반난선 (BL16) | 난강전람관 방면국부기념관 ㎞ → | |||
| 다국어 표기 | |||||
| 영어 | Zhongxiao Dunhua | ||||
| 한자 | 忠孝敦化 | ||||
| 주소 | |||||
| 타이베이시 다안구 중샤오둥루4가 182호 台北市大安區忠孝東路四段182號 | |||||
| 역 운영기관 | |||||
| 반난선 | 타이베이 대중첩운 주식회사 | ||||
| 개업일 | |||||
| 1999년 12월 24일 | |||||
| 승강장 구조 | |||||
| 복선 섬식 승강장 | |||||
| 노선거리표 | |||||
| 시먼 방면중샤오푸싱 ← ㎞ | 난강선 중샤오둔화 | 난강전람관 방면국부기념관 ㎞ → | |||
[clearfix]
1. 개요
대만 타이베이시 다안구에 위치한 타이베이 첩운 반난선의 역이다.2. 역 정보
역명은 이 역이 위치한 중샤오루(忠孝路)[1]와 이 역에서 교차하는 둔화루(敦化路)[2]에서 따왔으며 타이베이 첩운 반난선의 경우 타이베이의 주 간선 도로인 중샤오루(忠孝路)를 따라가서 중샤오신성역, 중샤오푸싱역과 더불어 중샤오역 시리즈를 이루고 있다.[3]플랫폼은 지하 3층에 있어서 꽤 깊다.
3. 역 주변 정보
중샤오푸싱역처럼 역 주변에는 쇼핑을 할 수 있는 가게들이 많으며 중샤오푸싱역에 비하면 음식점이 꽤 많은 편이다. 이 역에 위치한 지하상가는 중샤오푸싱역에서 계속 이어진 형태다. 역 남쪽에 대만에서 유일하게 24시간 운영하는 성품서점(誠品書店) 둔난점이 있었으나 2020년 5월 폐점하였고, 24시간 영업 기능은 타이베이시청역에 있는 신이 플래그십스토어로 옮겨갔다.3.1. 둥취(東區)
타이베이에서 둥취(東區)라고 하면 이 곳 일대를 지칭한다. 타이중이나 타이난에는 東區가 행정구역 이름이지만 타이베이의 東區는 정식 행정구역이나 개발구역 명칭이 아니다. 1967년 타이베이 대확장에 따라 난강, 네이후 등이 편입되고 타이베이 도심이 중샤오푸싱역까지만 있었을 때 도심 동쪽을 일컫는 말이었으나, 이 일대에 상업시설들이 대거 들어서면서 중샤오푸싱역부터 국부기념관역까지 발달한 상업지구가 둥취상권(東區商圈)이라고 불리게 되었다. 정식 행정구역이 아니다보니 범위가 명확하지 않으며 타이베이시청역 근처인 신이상권 바로 옆까지 둥취로 보는 경우도 있다.이 일대와 대응되는 개념으로 대만일치시기부터 번화가였던 구도심 상권을 시취(西區)라고도 하나 일반적으로는 시먼딩(西門町)이나 역 앞(站前, 잔첸)으로 부른다. 반면 둥취는 "둥취에서 밥 먹자" 등으로 일상적으로 쓰이는 명칭이다.
4. 승강장
| 국부기념관 ↑ | |||
| ㅣ | 2 | 1 | ㅣ |
| ↓ 중샤오푸싱 | |||
| 1 | | 국부기념관·난강전람관 방면 |
| 2 | 중샤오푸싱·타이베이역·반차오·딩푸 방면 |