중장갑 낙타병(도미네이션즈)

중장갑 낙타병은 적 기병과 전차 공격 시 추가 데미지를 입힙니다. 일반 기병보다 공격력은 조금 낮지만 체력이 높습니다.

These heavily armored camel riders get a bonus against enemy cavalry and tanks. Compared to normal cavalry, they deal slightly less damage but have higher health.

중무장한 낙타의 모습은 어딘가 어색해 보이지만, 과거에는 강력한 병력으로 활용되었습니다. 일반적인 중기병의 파괴적인 힘은 물론, 말에게 공포감을 주고 가혹한 사막 기후를 견딜 수 있는 타고난 능력을 갖췄기 때문입니다.

하지만 병력으로서 낙타는 여러 이유로 널리 활용되지 못했습니다. 말에 비해 다양한 기후에 잘 적응하지 못했으며 발에 편자를 달 수 없어 마름쇠에 취약했습니다. 또한, 낙타의 높이나 혹, 걸음걸이 때문에 전장에서 타기 어려웠고 말보다 영리한 탓에 적군을 향해 돌격하는 것을 겁내기도 했습니다.

The idea of a heavily armored camel may seem a little absurd, but camel cataphracts are a powerful asset. They combine the devastating strength of conventional heavy cavalry with the camel’s natural ability to panic horses and endure harsh desert conditions.

Still, camel troops did not become widespread due to several factors. Horses are better adapted to a wider variety of climates. A camel’s soft feet cannot be shod, making them extra vulnerable to caltrops. Camels are more awkward to ride into battle due to their height, humps, and gait. Finally, camels are smarter than horses and less willing to charge toward enemy fire!