| {{{#!folding 티모테오스 명칭변형 펼쳐보기(클릭) {{{#!wiki style="margin: -6px -6px -13px" | 그리스어 | Τιμόθεος (티모테오스) | ||
| 라틴어, 독일어 | Timotheus (티모테우스) | |||
| 노르웨이어, 덴마크어, 독일어, 스웨덴어 | Tim (팀) | |||
| 벨라루스어 | Цімафе́й (치마페이) | |||
| 러시아어 | Тимофе́й (티모페이) | |||
| 루마니아어 | Timotei (티모테이) | |||
| 스페인어, 이탈리아어 | Timoteo (티모테오) | |||
| 영어 | Timothy (티모시), Tim (팀) | |||
| 우크라이나어 | Тимофій (티모피) | |||
| 포르투갈어 | Timóteo (티모테우) | |||
| 폴란드어 | Tymoteusz (티모테우시) | |||
| 프랑스어 | Timothée (티모테) | |||
| 한국어 | 디모데, 티모테오 | |||
| 헝가리어 | Timót (티모트) | |||
| 다른 명칭변형 둘러보기 | }}}}}} | |||