| 레이와 라이더 시리즈의 변신벨트 & 도구 | ||||
| {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | <colbgcolor=#D4F54F> 가면라이더 제로원 | 히덴 제로원 드라이버 / 히덴 제로투 드라이버 (제츠메츠 드라이버 | 에덴 드라이버 | 멸망신뢰 드라이버) 자이아 사우전드라이버 | 제인 드라이버 아크 드라이버 에임즈 샷라이저 | 자이아 슬래시라이저 | 아바도라이저 멸망신뢰 포스라이저 | 사이클론라이저 제츠메라이저 | 레이드라이저 | <colbgcolor=#D4F54F> 가면라이더 세이버 | 성검 소드라이버 / 인왕검 크로스 세이버 패검 블레이드라이버 사검 칼리버 드라이버 | 성검 사이코 드라이버 | 둠스 드라이버 버클 토호검 게키도 | 풍쌍검 하야테 | 음총검 스즈네 연예검 노로시 | 시국검 카이지 |
| 가면라이더 리바이스 | 리바이스 드라이버 버디 버클 투 사이드라이버 사이클로트론 드라이버 리베라 드라이버 | 위켄드라이버 데몬즈 드라이버 | 베일 드라이버 | 데스트림 드라이버 키메라 드라이버 | 쥬우가 드라이버 | 가면라이더 기츠 | 디자이어 드라이버 비전 드라이버 | 질리언 드라이버 레이저 레이즈 라이저 | |
| 가면라이더 갓챠드 | 갓챠드라이버 (알케미스드라이버 | 발바라드라이버) 발바러셔 레전드라이버 드레드라이버 | |||
| ← 헤이세이 라이더 변신기 목록 | }}} | |||
| 풍쌍검 [ruby(취풍, ruby=하야테)] 風双剣 [ruby(翠風,ruby=ハヤテ)] / FUSOUKEN HAYATE | ||
| | | |
| 일도류 모드 | 이도류 모드 | 수리검 모드 |
| "(책 이름) 쌍도분단! 첫 번째 수, 수리검! 두 번째 수, 이도류, 풍쌍검 [ruby(하야테, ruby=취풍)]! [ruby(취풍, ruby=하야테)]의 권[1], 갑하풍둔의 쌍검이 신속의 인술로 적을 친다!"[2] - 변신음 "일도류!" - 일도류 모드 변형 "이도류!" - 이도류 모드 변형 "닌닌!" - 라이드 북 스캔 1회 "닌니닌!" - 라이드 북 스캔 2회 "닌닌니닌!" - 라이드 북 스캔 3회 "[ruby(취풍, ruby=하야테)]속독격! 닌닌! / 닌니닌! / 닌닌니닌!" - 필살음 | ||
1. 개요
가면라이더 세이버의 5호 라이더인 가면라이더 켄잔 전용의 성검 겸 변신기. 세피로트의 나무에서 네차흐에 대응되며 이름인 취풍(翠風)은 네차흐의 상징 보석 취옥(翠玉)을 의미한다.2. 사용법
仮面ライダー剣斬が振るう風の聖剣。
単刀から手裏剣や双刀へと変化する特性を持ち、ワンダーライドブックを収めることで使い手を風の剣士へと変身させる。
また、二刀流モードにおいて、「ハヤテシェルフ(ワンダーライドブックを装填する部位)」が存在する一本を「表(ヒョウ)」と呼び、「風双剣翠風エンブレム」が存在するもう一方を「裏(リ)」と呼ぶ。
叡智を宿した刀身で様々なワンダーライドブックを読破し、そこに綴られた伝承を刃に纏うことが可能となる。
가면라이더 켄잔이 휘두르는 바람의 성검.
한 자루의 검에서 수리검이나 쌍도로 변화하는 특성이 있고, 원더라이드 북을 담아 사용자를 바람의 검사로 변신시킨다.
또한 이도류 모드에서 '하야테 셀프(원더 라이드 북 장전 부위)'가 존재하는 쪽을 '표(表)'라 부르고, '풍쌍검 하야테 엠블럼'이 존재하는 다른 한 쪽을 '리(裏)'라 부른다.
지혜가 깃든 도신으로 다양한 원더 라이드 북을 독파하여 그것에 나오는 전승을 칼날에 두르는 것이 가능해진다.
単刀から手裏剣や双刀へと変化する特性を持ち、ワンダーライドブックを収めることで使い手を風の剣士へと変身させる。
また、二刀流モードにおいて、「ハヤテシェルフ(ワンダーライドブックを装填する部位)」が存在する一本を「表(ヒョウ)」と呼び、「風双剣翠風エンブレム」が存在するもう一方を「裏(リ)」と呼ぶ。
叡智を宿した刀身で様々なワンダーライドブックを読破し、そこに綴られた伝承を刃に纏うことが可能となる。
가면라이더 켄잔이 휘두르는 바람의 성검.
한 자루의 검에서 수리검이나 쌍도로 변화하는 특성이 있고, 원더라이드 북을 담아 사용자를 바람의 검사로 변신시킨다.
또한 이도류 모드에서 '하야테 셀프(원더 라이드 북 장전 부위)'가 존재하는 쪽을 '표(表)'라 부르고, '풍쌍검 하야테 엠블럼'이 존재하는 다른 한 쪽을 '리(裏)'라 부른다.
지혜가 깃든 도신으로 다양한 원더 라이드 북을 독파하여 그것에 나오는 전승을 칼날에 두르는 것이 가능해진다.
일도류 상태에서 원더 라이드 북을 장전한 뒤, 이도류 모드로 변형하거나 하야테 트리거를 조작하면[3] 책이 펼쳐지면서 변신이 개시된다.
더빙판 변신음에선 풍쌍검 질풍으로 들리는 현상이 있기도 한다. 공교롭게도 일본어 하야테는 사전적으로 질풍을 의미하기도 한다.
토호검 게키도처럼 원더 라이드 북을 장전하는 하야테 셸프 상부의 심안 리더에 북을 리드해 필살기를 발동한다.
3. 각 부위 설명
| | |
| 01 | 하야테 셸프 (ハヤテシェルフ) |
| 풍쌍검 하야테의 원더 라이드 북을 수납하기 위한 부위. 원더 라이드 북에서 힘을 끌어내 성검에 전하는 한편, 검사의 갑주 「소드 로브」에 다양한 능력을 준다. | |
| 02 | 심안 리더 (シンガンリーダー) |
| 풍쌍검 하야테의 속독기. 원더 라이드 북의 뒷표지에 있는 속독용 특수금구 「스피리더」와 접속, 심안에 의한 속독을 행한다. 이것에 의해 원더 라이드 북에 나오는 다양한 전승의 힘을 순식간에 성검에 깃들게 할 수 있다. 또한 특수 필살기를 발동할 때는 원더 라이드 북을 더욱 깊게 읽어들여 공격의 위력을 증대시킨다. | |
| 03 | 풍운인 (風雲刃) |
| 풍쌍검 하야테의 칼날. 성스러운 바람에 의해 오랜 세월에 걸쳐 단련된 둔색 칼날은 바람을 베면 벨수록 회전속도와 예리함이 증가하는 특성이 있다. 또한 일도류 모드에서는 겹쳐진 두 칼날로 기류를 연마, 장대한 칼바람을 도신에 두른다. | |
| 04 | 하야테 소울 (ハヤテソウル) |
| 풍쌍검 하야테의 도신. 지혜가 깃든 도신으로, 「하야테 셸프」나 선단의 「심안 리더」로 원더 라이드 북이 보내는 다양한 전승을 학습, 구현화할 수 있다. | |
| 05 | 하야테 트리거 (ハヤテトリガー) |
| 풍쌍검 하야테의 방아쇠. 검사가 조작하면 풍쌍검 하야테가 그 의지를 읽어들여 대지를 쪼갤 정도의 강력한 위력을 발생시킨다. 각종 공격의 스타터 역할도 맡고 있다. | |
| 06 | 풍쌍검 하야테 엠블럼 (風双剣翠風エンブレム) |
| 풍쌍검 하야테의 성스러운 바람의 근원. 「성스러운 바람」에 의해 사기를 몰아내고 청정한 공기를 나른다. 중심부에는 가면라이더 켄잔의 문장이 새겨져 있다. | |
| 07 | 카운터 힐트 (カウンターヒルト) |
| 풍쌍검 하야테의 손잡이. 오프로드 타이어 같은 기구에 의해 수리검 모드의 회전속도를 대폭 상승시키는 역할을 한다. 끄트머리에도 칼날 「진풍인」을 갖춰 회전공격의 파괴력을 높였다. | |
4. 기타
- 원래 검 계열 완구가 그렇듯 작중 소품의 크기는 실제 DX판 완구보다 훨씬 크기가 큰데, 정작 원더 라이드 북은 검만큼 크지가 않아서 하야테 셸프에 원더 라이드 북을 세트해도 공간이 엄청 남는다.
- 완구에서는 변신한 후에 처음 트리거를 누르거나 검을 분리 / 합체하면 그 때마다 원더 라이드 북에서 소리가 나는 오류가 있다. 누가 봐도 의도된 사양이 아닌 데다 음성도 하야테 본체와 겹치기 때문에 상당히 거슬린다는 반응. 아예 니퍼를 동원해 검 중앙 구멍에 있는 버튼 하나를 잘라내는 사람도 있다. 이렇게 하면 트리거로만 변신이 가능해지는 대신에 오류 음성은 확실히 안 나게 된다. #
- 쌍검의 한 쪽 초록빛 부위 '표'는 변신 능력과 필살기 발동을, 다른 한 쪽 연두빛 부위 '리'는 바람의 힘을 담당한다. 그래서 28화에서 칼리버에 의해 성검이 봉인되었음에도 바람의 힘을 담당하는 '리'만 봉인되어서 '표'를 통해 변신할 수는 있었다. 다만 졸지에 바람도 못 쓰는 한 쪽 칼이 된 셈이라, 당시에는 검 하야테, 검 취, 더 심하면 그냥 녹색 검으로 불리기도 했다. 이후 35화에서 켄토가 쿠라야미를 마스터 로고스에게 잠시 뺏기는 바람에 봉인이 풀리면서 이러한 별명들도 옛말이 되었다.
| | |
| 하야테 엠블럼 | 켄잔의 문장 |
- 표와 연결되는 리의 가운데 부위에 하야테 엠블럼이 새겨져 있는데, 듀랜달 외의 라이더들은 성검의 엠블럼이 라이더의 문장과 동일하지만 하야테의 엠블럼은 켄잔의 문장을 간략화한 것이다.
[1] 巻(まき). 훈독임에도 음독으로 무작정 직역되어 무슨 뜻인지 알기 힘들지만, 일본어로 두루마리를 의미하는 단어다. 표준국어대사전의 '권'에는 이런 뜻이 전혀 없으므로 오역이다.[2] 더빙판: 쌍도분단! 일의 수, 수리검! 이의 수, 이도류, 풍쌍검 취풍! 취풍의 권, 갑하풍둔의 쌍검이 날쌔고 검은 집도의 인술로 적을 친다![3] 완구에는 이도류로 분리해서 변신하는 것만 소개되어 있으나, 트리거로도 변신이 가능하다. 실제 작중에서도 처음 닌자 돼지3으로 변신할 때 검을 분리하지 않고 하야테 트리거를 이용해 변신했고 33화에서는 리가 봉인된 상태라 일도류 상태에서 변신했다.