퓨리(마후마후)

欲望でくすんだ街並み伽藍堂
요쿠보-데 쿠슨다 마치나미 가란도-
욕망으로 퇴색한 길거리 가람당

客の舌打ちがお似合い
캬쿠노 시타우치가 오니아니
방문객의 혀차는 소리가 잘 어울려

I know what I'm doing

成り上がりのべつ幕なしの不幸自慢
나리아가리 노베츠마쿠나시노 후코- 지만
벼락출세 끊이지도 않는 불행 자만

御礼
오레이
감사

腕組んだ割に月並み伽藍堂
우데 쿤다 와리니 츠키나미 가란도-
팔짱 낀 것에 비해 진부한 가람당

煩悩低迷で飛んだ風上
본노- 테이메이데 톤다 카자카미
번뇌 저미로 날아간 윗자리

僕が拾ってやろうか
보쿠가 히롯테야로-카
내가 주워 줄까

足元に群がる蟻のどこがカリスマ
아시모토니 무라가루 아리노 도코가 카리스마
발밑에 모여드는 개미의 어디가 카리스마

画面越しで王様気取り
가멘고시데 오-사마 키도리
화면 너머로 왕인 척 행세

空の頭で嘘の上塗り
카라노 아타마데 우소노 우와누리
텅 빈 머리로 거짓의 덧칠

あれもこれも恥の上澄み
아레모 코레모 하지노 우와즈미
이것도 저것도 수치의 일부분

あの日見つけた君が嫌い
아노 히 미츠케타 키미가 키라이
그 날 찾아낸 네가 싫어

妄想協調性欠乏症
모-소- 쿄-쵸-세이 케츠보-쇼-
망상 협조성 결핍증

情報統制同姓同名
죠-호- 토-세이 도-세이 도-메이
정보통제 동성 동명

公開処刑場断頭台上
코-카이 쇼케이죠- 단토-다이죠-
공개처형장 단두대 위

歌い明かそうぜ
우타이 아카소-제
밤새 노래하자고

肯定して後転して棚にあげんな
코-테이시테 코-텐시테 타나니 아겐나
긍정하고 뒤로 돌고 모른 체 하지마

You're so dead.

幽霊が横行したっておざなり伽藍堂
유-레이가 오-코-시탓테 오자나리 가란도-
유령이 활개친다고 둘러대는 가람당

客の舌打ちがお似合い
캬쿠노 시타우치가 오니아니
방문객의 혀차는 소리가 잘 어울려

I'd like to ask you...

焦げ付いた指で綴るの
코게츠이타 유비데 츠즈루노
눌어붙은 손가락으로 짓는 거야

ママゴトの詩
마마고토노 우타
소꿉놀이의 노래

誰も彼もが右へ倣え
다레모 카레모가 미기에 나라에
이 사람 저 사람 다 누군갈 따라해

飼い主でもリードは放して
카이누시데모 리-도와 하나시테
주인이라도 목줄은 풀어놓고

次の乗り換え先は左へ
츠기노 노리카에 사키와 히다리에
다음 환승지는 왼쪽으로

君が壊したパノラマ
키미가 코와시타 파노라마
네가 부숴버린 파노라마

想定偏愛性依存症
소-테이 헨아이세이 이손쇼-
상정 편애성 의존증

セカイ系空想恒星偽装
세카이케이 쿠-소- 코-세이 기소-
세상계 공상 항성 위장

内容証明完全犯罪
나이요- 쇼-메이 칸젠한자이
내용증명 완전범죄

音の出るゴミ
오토노 데루 고미
소리가 나는 쓰레기

言いたいことはたったひとつだけだ
이이타이 코토와 탓타 히토츠다케다
말하고 싶은 건 단 하나뿐이야

You're so dead.

腐っていく
쿠삿테이쿠
썩어가

協調性欠乏症
쿄-쵸-세이 케츠보-쇼-
협조성 결핍증

情報統制同姓同名
죠-호- 토-세이 도-세이 도-메이
정보통제 동성 동명

公開処刑場断頭台上
코-카이 쇼케이죠- 단토-다이죠-
공개처형장 단두대 위

歌い明かそうぜ
우타이 아카소-제
밤새 노래하자고

肯定して後転して棚にあげんな
코-테이시테 코-텐시테 타나니 아겐나
긍정하고 뒤로 돌고 모른 체 하지마

You're so dead.

퓨리(마후마후)

1. 개요

2. 영상

3. 가사

분류