1. 개요
호빗 실사영화 시리즈에 나오는 사운드트랙 관련 문서.반지의 제왕 실사영화 시리즈와 달리 대부분 난쟁이 언어인 크후즈둘로 이루어져있다.
2. 종류
3. 목록
3.1. 호빗 : 뜻밖의 여정
3.1.1. 사랑하는 프로도에게 My Dear Frodo
| 듣기 | My Dear Frodo |
빌보 배긴스가 붉은책을 집필하면서 아직 프로도에게 자신의 모험담 중 이야기 하지 못한 한 때 강성했던 난쟁이 왕국 '에레보르'의 전성기와 몰락, 그와 운명을 같이하게 되는 너른골 사람들, 아르켄돌, 에레보르 난쟁이와 어둠숲 요정의 불화 등 관객에게 영화 사전 배경을 전달하기 위해 이야기한다.
음악 구성의 짜임새도 이에 맞춰 구성되어있다.
https://www.youtube.com/watch?v=89cFPRiXUh0
(스마우그에게 공격받던 날 가사)
Ni ganâd abanul
(In The Halls of Stones)
Uzbad mabatath huku zatatriki dah-râb rim,
(The lord prepares to attack the enemy)
mah
(let's go)
kee sa zah rim
ab dul talm
(ta raz du kim)
mah.
(the enemy is in front of us)
(we are not afraid of the enemy)
(let's go)
Shin kanân sara ka' ar-a, sa lu ur da la taka
nakâ ra tara'b bêkar a sura
duzul...
(Together we are stronger, we all can against him)
(Nâdim)
(Danger)
Uzbad mabatath huku zatatriki
(The Lord [of the mountain] is ready to fight, attack!)
zah a rim ab ah du tal ma ta raz du kim an sar
(Enemy is in front of us, we are not afraid of him)
Kah arsâl ul urd a la thak ah
(Sal ul ah da la thak ah)
(Our army is falling)
(falling on the field)
(Gah nah ad ab ah nul uz)
Gah uz nad ab an nul
(The mountain was lost)
(the mountain of our people)
mabanûl
dâ'rzu
(we were defeated)
(In The Halls of Stones)
Uzbad mabatath huku zatatriki dah-râb rim,
(The lord prepares to attack the enemy)
mah
(let's go)
kee sa zah rim
ab dul talm
(ta raz du kim)
mah.
(the enemy is in front of us)
(we are not afraid of the enemy)
(let's go)
Shin kanân sara ka' ar-a, sa lu ur da la taka
nakâ ra tara'b bêkar a sura
duzul...
(Together we are stronger, we all can against him)
(Nâdim)
(Danger)
Uzbad mabatath huku zatatriki
(The Lord [of the mountain] is ready to fight, attack!)
zah a rim ab ah du tal ma ta raz du kim an sar
(Enemy is in front of us, we are not afraid of him)
Kah arsâl ul urd a la thak ah
(Sal ul ah da la thak ah)
(Our army is falling)
(falling on the field)
(Gah nah ad ab ah nul uz)
Gah uz nad ab an nul
(The mountain was lost)
(the mountain of our people)
mabanûl
dâ'rzu
(we were defeated)
3.1.2. 오랜 친구 Old Friends
| 듣기 | Old Friends |
자신의 111번째 생일잔치를 앞둔 채, 빌보 배긴스가 의자에 앉아 과거 자신의 인생 전환점이 되는 간달프와의 만남을 추억한다.
3.1.3. An Unexpected Party
| 듣기 | An Unexpected Party |
3.1.4. Blunt the Knives
| 듣기 | Blunt the Knives |
3.1.5. Axe or Sword?
| 듣기 | Axe or Sword? |
3.1.6. Misty Mountains
| 듣기 | Misty Mountains |
차가운 안개산맥 너머
3.1.7. The Adventure Begins
| 듣기 | The Adventure Begins |
3.1.8. The Battle of Azanulbizar
| 듣기 | The Battle of Azanulbizar |