1. 개요
코스프레 활동이나 연기 등을 잠시 쉬게 되는 것을 말하는 용어.주로 코스프레 활동층인 10대 청소년 및 중고생과 20대 대학생 및 성인들이 가끔 쓰는 용어로 대입이나 고입, 군입대 준비 등으로 잠시 코스프레 활동을 중단하여 쉰다거나 여러 사정으로 잠시 코스프레 활동을 쉬겠다는 뜻으로 쓰인다.
어원의 뜻은 休(쉴 휴) + 코스프레를 조합하여 줄여낸 명칭으로 개인사정이나 학업준비 등으로 잠시동안 코스프레 활동을 쉬겠다는 뜻의 용어이다.
유사한 뜻으로 탈코라는 용어도 있는데 이쪽은 잠시 쉬는 것이 아니라 코스프레라는 존재와 완전히 결별하여 끊거나 다시는 코스프레를 할 일이 없다는 뜻의 의사표시이기 때문에 휴코와는 차이가 있다. 휴덕과 탈덕의 차이를 보면 알 수 있다.
중3이나 고3 중에는 고입이나 대입준비가 끝나게 되어서 고1이나 대1로 진급한 후에 가서야 다시 코스프레 활동을 재개하는 경우가 있다. 그리고 20대 이상 및 대학생(특히 대학 4학년 및 전문대 2학년)들도 사회진출로 인해서 직장생활, 사회활동으로 돈을 벌어야 하기 때문에 이 기간에는 휴코하다가 나중에 돈을 많이 벌면 그때 재코하는 경우가 있다. 대한민국 20대 이상 남성 한정으로 군입대로 인한 탈코도 존재하는데 경우에 따라 전역 후 코스프레를 재개하기도 하지만 사회활동 등에 전념하거나 취직준비를 위해서 그 때를 계기로 휴코를 하는 경우도 있다. 또한 10대 청소년들은 알바 등을 제외한 부모의 용돈을 받고 돈을 벌 수 있는 방법이 없어 코스프레를 하여도 나중에 돈이 없어[1]제대로 돈벌 수 있는 20대가 되기 전까지 휴코하는 경우가 있다.