나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-07-13 11:43:03

8bit Princess

1. 개요2. 가사3. beatmania IIDX
3.1. 싱글 플레이3.2. 더블 플레이3.3. 아티스트 코멘트

1. 개요

BEMANI 시리즈의 수록곡. 작곡가는 무라이 세이야로, 보컬은 알트가 맡았다. beatmania IIDX에 처음으로 등장한 ALT의 곡이기도 하다.[1]

장르는 CHIPTUNE으로, TRANOID, New Castle Legions, そして世界は音楽に満ちた 이후로 간만에 보는 칩튠 장르의 곡이다. IIDX에서는 앞의 두 곡 이후로 두 작품 건너 등장한 칩튠 장르의 곡이다.

2. 가사

アララ!?また捕まってしまった…
아라라 마타 츠카맛테시맛타
어라라!? 또 잡혀버렸다...

たぶんあの実を食べたせいね
타분 아노미오 타베타 세이네
아마도 저 열매를 먹은 것 때문이네

だけどこれが私の役目なの
다케도 코레가 와타시노 야쿠메 나노
하지만 이게 내 역할이야

強い勇者が助けに来るわ
츠요이 유-샤가 타스케니 쿠루와
강한 용사님이 구해주러 올거야


いくら待っても誰も来ない
이쿠라 맛테모 다레모 코나이
아무리 기다려도 아무도 안와

退屈なのはヤダ!ヤダ!ヤダ!ヤダ!
타이쿠츠 나노와 야다 야다 야다 야다
심심한 것은 싫어! 싫어! 싫어! 싫어!

一体なにをしてるのかしら?
잇타이 나니오 시테루노 카시라
대체 무엇을 하고 있는걸까?

私がボスを倒しちゃおっか?
와타시가 보스오 타오시챠오카
내가 보스를 쓰러뜨려버릴까?


お転婆って言われるけど
오텐파테 이와레루 케도
말괄량이라고 불리지만

城に帰ればお姫様
시로니 카에레바 오히메 사마
성에 돌아가면 공주님이야

民衆が平伏すのよ
민슈-가 히레후스노요
민중이 경배한다는거야

失礼のないようにね!
시츠레이노 나이 요-니네
실례 되지 않도록 해!


でもいつも囚われの身
데모 이츠모 토라와레노 미
하지만 언제나 갇혀있는 몸

暗い地下牢で泣いてる
쿠라이 치카로-데 나이테루
어두운 지하 감옥에서 울고 있어

願ってるの…きっと来るの…
네갓테루노 킷토 쿠루노
기도하고 있어... 반드시 올거야...

素敵な勇者様ドコ?
스테키나 유-샤사마 도코
멋진 용사님은 어디에?


赤青緑の光の森を
아카 아오 미도리노 히카리노 모리오
빨강, 파랑, 초록빛 빛깔의 숲을

電子の白馬で駆け抜けてゆく
덴시노 하쿠바데 카케누케테 유쿠
전자로 된 백마로 달려나가는

そんな姿を妄想しながら
손나 스가타오 모-소- 시나가라
그런 모습을 망상 하면서

冷たい地べたでも眠れる
츠메타이 치베타데모 네무레루
차가운 땅바닥이라도 잠들 수 있어

この8Bitの狭い世界で
코노 하치빗토노 세마이 세카이데
이 8비트의 좁은 세계에서

どこフラフラと彷徨っているの?
도코 후라후라토 사마욧테이루노
어딜 느긋하게 방황하고 있는거야?

寄り道してたら許さないから
요리미치 시테타라 유루사나이카라
딴 길로 샌다면 용서하지 않을거야

やることないのよ、早くしてね!
야루코토 나이노요 하야쿠 시테네
할 게 아무것도 없어. 빨리 좀 와줘!


あ…おなかすいたぁ~
아 오나카 스이타-
아, 배고파졌다~

3. beatmania IIDX

beatmania IIDX 20 tricoro : BLUE
Ω-Attack
SECTOR
A
SONGS 仮想空間の旅人たち SECTOR
B
SONGS planarian
8bit Princess 龍と少女とデコヒーレンス
Tp-RZ
Reflection into the EDEN たまゆら
BOSS トリカゴノ鳳凰 BOSS Proof of the existence


장르명 CHIPTUNE
칩튠
BPM 150
전광판 표기 8BIT PRINCESS
beatmania IIDX 난이도 체계
노멀 하이퍼 어나더
싱글 플레이 3 327 6 690 10 1319
더블 플레이 3 343 6 621 10 1355

Ω-Attack : tricoro BLUE 의 Sector A 에 해당되는 악곡이다.

BGA는 범용 BGA에 연출 시기의 패턴이 정해진 레이어 그래픽이 대응된 형태를 취한다. SPADA에서 이 곡에 사용되는 범용 BGA가 다른 것으로 교체되었다.

스토리는 대략 마왕의 성에 갇혀버린 공주를 쿠프로가 구해주는 등의 내용이다. beatmania IIDX 22 PENDUAL의 해금 이벤트인 Qpronicle Chord에서 밝혀진 공주의 이름은 스모모. BGA 제작은 かーる.

파일:external/p.eagate.573.jp/flow1.jpg
여담으로, BGA 도중에 나오는 쿠프로의 모습(청바지에 흰색 티셔츠를 쓴 기본 모습에 왕관을 더한 모습)이 Lincle Link 제 3탄 소개문WONDER WALKER의 전도사를 소개하는 항목의 쿠프로랑 매우 비슷하기 때문에, 일웹에서는 저 쿠프로의 정체가 용사(대마왕) 라던가 하는 농담도 보인다.[2]

3.1. 싱글 플레이


SPA 플레이 영상

SPA는 10 하급 ~ 중하급 정도의 무난한 패턴. 계단과 동시치기로 이루어져서 나오는데, 밀도가 높은 것도 아니고 BPM도 빠른 편이 아니라 무난하다. 다만 노트수가 10레벨치곤 많은 편이니 주의.

3.2. 더블 플레이


DPA 플레이 영상

3.3. 아티스트 코멘트

옛날의 비디오 게임은 일단 히로인같은 인물이 마왕같은 악인에게 끌려가지 않으면 어떻게 하든 이야기가 진행되지 않을 정도,
직업으로서의「붙잡힌 공주」라는 것이 8bit 월드의 단골 메뉴였던 것입니다만
그런 고전 게임도 이제는 하는 사람도 줄고, 그때 산 더럽고 낡은 ROM카세트 안에는
영원히 갇혀있는 채로 언제 나타날지도 모르는 용사를 공주가 초조해 하며 기다리고 있는 건 아닐까하고
그런 이야기가「이번에 8bit 칩튠인 녀석으로 부탁드립니다」라고 부탁을 받은 순간에
망상 파워 전개로 뇌리를 지나갔습니다.

이번에 8bit 게임의 분위기를 내기 위해 진짜 피코피코 소리가 나는 자작 PSG음원이 대활약했습니다.
3화음의 네모파와 노이즈가 나오는 사운드IC, 나머지 낡은 휴대용 게임기로 만든 리듬이나 자작 소프트 신디도 사용했습니다.

그리고 노래입니다만 이런 테마가 되어 버리면 불러 줄 보컬리스트는 제 경우 ALT빼고는 없기에
최근 ALT의 앨범 "0/1 ALGEL"을 내서「이제 이걸로 ALT 등장하지 않는거 아닐까?」라고 극히 일부분에서 이야기가 있었습니다만,
전혀 아무 일도 없이 태연히 재등장이 되었습니다. 징크스는 깨졌습니다(웃음).
앞으로도 적재적소에서 부를거라고 생각합니다.

Sound / 村井聖夜

단골처럼 붙잡힌 공주님
오로지 용사를 계속 기다리는 공주님
말괄량이지만 때로는 울어버리는 공주님
…그러나 그런 기분이 되면 보스도 쓰러트리는 공주님

그런 가련하고 만만치 않고 귀여운 공주님, 저는 좋아합니다!!

Anime / かーる


[1] 이전에 무라이 세이야의 鉄甲乙女 -under the steel-의 보컬이 ALT라는 소문도 있다.[2] 이는 WONDER WALKER의 전도사 자격 획득 조건이 天空の夜明け 어나더 채보를 풀콤보로 클리어하는 것이었는데, 그 조건을 달성한 최초의 플레이어가 DOLCE.였음에 기반을 두고 있다.