나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-06-11 04:49:19

Adventure is Out There

<colcolor=#fff> Adventure is Out There
<colbgcolor=#463E3A> 공식 오디오
발매 2021년 3월 26일
장르 팝 음악
앨범 OK ORCHESTRA
길이 3:31
작사/작곡 AJR

1. 개요2. 가사

[clearfix]

1. 개요

AJR의 앨범 4집 OK ORCHESTRA의 트랙. 원래 3집 Neotheather에 Socks 라는 제목으로 발매하려고 했다고 한다.
보컬은 라이언과 잭이다.

2. 가사


Adventure is Out There
I keep losing my socks
계속 양말을 잃어버려
Where the hell do they go?
도대체 어디로 간 걸까?
I bet they're finally free
분명 마침내 자유로워져서
Floating somewhere in the sea
바다 어디선가 떠다니고 있겠지
Do they miss my feet?
내 발을 그리워하진 않을까?
I keep losing my socks
난 자꾸 양말을 잃어버려
I got nothing to wear
이젠 신을 양말도 없네
I bet they're at her place
분명 그녀 집에 있을거야
A house where I can't show my face
날 마주치지도 못하는 집에 있겠지
How I wanna be there
어떻게 내가 거길 가고 싶겠어?

Holy moly, it's a real do-nothing day
홀리 몰리, 오늘은 진짜 아무것도 안 하는 날이야
I could change address and try another state
주소를 바꾸고 다른 주로 가려고 할 수도 있지
I could change my name, it won't do anything
이름까지도 바꿀 수 있겠지만, 아무 소용 없겠지
Adventure is out there
모험이 저 밖에 있어
(Adventure is out there)
So why am I in here
근데 내가 왜 이 안에 있어야 돼?
So why am I in here today?
왜 오늘 안에만 있어야 되는거지?

Think I'm losing my mind
요즘 정신이 없는 것 같아
How pathetic and tired
이렇게 무기력하고 힘들 수가
Think where they could be
그들은 어디에 있을까
Some hotel in Germany
독일 호텔 어딘가인지 떠올려보네
Hope they're loving the ride
즐겁게 놀고 있으면 좋겠다

Holy moly, it's a real do-nothing day
홀리 몰리, 오늘은 진짜 아무것도 안 하는 날이야
I could change address and try another state
주소를 바꾸고 다른 주로 가려고 할 수도 있지
I could change my name, it won't do anything
이름까지도 바꿀 수 있겠지만, 아무 소용 없겠지
Adventure is out there
모험이 저 밖에 있어
(Adventure is out there)
So why am I in here
근데 내가 왜 이 안에 있어야 돼?
So why am I in here today?
왜 오늘 안에만 있어야 되는거지?

I bought me some new socks
나 자신에게 새로운 양말을 사줬어
I won't lose them, I'm sure
절대 안 잃어버릴거야, 확신해
And someday hopefully
그리고 언젠가는
I'll slip away and they'll lose me
내가 갑자기 떠나버리고 그들은 날 못 보게 되겠지
And I'll be seeing the world
그럼 이제 세상을 보러 나가볼까

Holy moly, it's a real do-nothing day
홀리 몰리, 오늘은 진짜 아무것도 안 하는 날이야
I could change address and try another state
주소를 바꾸고 다른 주로 가려고 할 수도 있지
I could change my name, it won't do anything
이름까지도 바꿀 수 있겠지만, 아무 소용 없겠지
Adventure is out there
모험이 저 밖에 있어
(Adventure is out there)
So why am I in here
근데 내가 왜 이 안에 있어야 돼?
So why am I in here today?
왜 오늘 안에만 있어야 되는거지?

Why am I in here today?
왜 여기에만 있어야 되는거야?