나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2026-08-13 15:31:25

CANDY(ICEx)




<colbgcolor=#93CAD1,#93CAD1> 1st Single
CANDY
파일:ICEx_CANDY.jpg
발매일 2023년 8월 16일
가수 ICEx
곡 수 4곡
타이틀 곡 CANDY

1. 개요2. 수록곡
2.1. CANDY2.2. Sunny Road2.3. Play the Music2.4. Count Down
3. 티저 콘텐츠
3.1. 이미지3.2. 비디오
4. 여담

1. 개요

ICEx의 첫번째 싱글 앨범

2. 수록곡

2.1. CANDY

CANDY
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)"
{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 25%"
{{{#fff {{{#!folding [ 가사 펼치기ㆍ접기 ]
ALL 발음 · 해석
시가 리쿠 나카무라 오타로 아쿠네 하루세
치다 하쿠토 츠츠이 토시아키 야마모토 류토
타케노 세나 야가미 료스케


■ 始まりの合図がしたら
하지마리노 아이즈가 시타라
시작의 신호가 나면

■ 新しい世界へ飛び出そう
아타라시이 세카이에 토비다소오
새로운 세상으로 뛰어들자

■■■ カラフル夢描く
카라후루 유메 에가쿠
컬러풀한 꿈을 그리며

■■■ 君がいれば毎日スペシャルデイ
키미가 이레바 마이니치 스페샬데이
네가 있으면 매일이 스페셜 데이


■■ もっと知りたいんだこの恋のフレーバー
못토 시리타인다 코노 코이노 후레-바-
더 알고 싶어, 이 사랑의 맛

■■ 特別なんだ魔法のようさ
토쿠베츠난다 마호오노요우사
특별해, 마법 같은 걸

■■ デコレーションした二人だけのワンダーランド
데코레숀시타 후타리다케노 완다-란
데코레이션한 둘만의 원더랜드

■■■ 近づくほどまた離れてまるで
치카즈쿠호도 마타 하나레테 마루데
가까워질수록 또 멀어지는 것 같아, 마치


■ 甘く苦い candy 溶けて all right
아마쿠 니가이 캔디 토케테 all right
달콤하고 쓴 Candy 녹아도 all right

■ もう Make it love Make it love
모오 Make it love Make it love
이제 Make it love Make it love

■ 止まらないキラメク未来
토마라나이 키라메쿠 미라이
멈출 수 없는 반짝이는 미래

■ Love 愛す Candy 魅惑のハニー
Love 아이스 Candy 미와쿠노 하니-
Love 사랑스러운 Candy 매혹의 허니

■ もう Make it love Make it love
모오 Make it love Make it love
이제 Make it love Make it love

■ 終わらない boogie-woogie all night
오와라나이 boogie-woogie all night
끝나지 않는 boogie-woogie all night


■■ どんな向い風も超えて
돈나 무카이 카제모 코에테
어떤 맞바람도 넘어

■■ 手を取り合いどこまでもいこう
테오 토리아이 도코마데모 유코오
손을 맞잡고 어디든 가자

■■ まっさらなこの地図と
맛사라나 코노 치즈토
깨끗한 이 지도와 함께

■■ 君がいれば ■■ もう迷わない
키미가 이레바 모오 마요와나이
네가 있으면 더 이상 헤매지 않아

■ どんな言葉なら伝えられるかな
돈나 코토바나라 츠타에라레루카나
어떤 말이라면 전할 수 있을까

■ 抑えきれないこの想いは
오사에키레나이 코노 오모이와
억누를 수 없는 이 마음은

■ 加速するほど ■ 手に入れたくなる衝動
카소쿠스루호도 테니 이레타쿠 나루 쇼오도오
속도가 붙을수록 더 갖고 싶어지는 충동

■■ 氷のように触れたらそっと消えて
코오리노요오니 후레타라 솟토 키에테
얼음처럼 닿으면 살짝 사라져


■ 甘く苦い candy 溶けて all right
아마쿠 니가이 캔디 토케테 all right
달콤하고 쓴 Candy 녹아도 all right

■ もう Make it love Make it love
모오 Make it love Make it love
이제 Make it love Make it love

■ 止まらないキラメク未来
토마라나이 키라메쿠 미라이
멈출 수 없는 반짝이는 미래

■ Love 愛す Candy 魅惑のハニー
Love 아이스 Candy 미와쿠노 하니-
Love 사랑스러운 Candy 매혹의 허니

■ もう Make it love Make it love
모오 Make it love Make it love
이제 Make it love Make it love

■ 終わらない boogie-woogie all night
오와라나이 boogie-woogie all night
끝나지 않는 boogie-woogie all night


■■■■■ Let's dance gimme your love

■■■■■ 騒げ今を baby come on
사와게 이마오 baby come on
지금을 즐겨 baby come on

■■■■ Let's dance ファジーだけど
Let's dance 화지-다케도
Let’s dance 애매해도

■■■■ 君といれば fabulous さ
키미토 이레바 fabulous 사
너와 함께라면 fabulous

■ 甘く苦い candy 溶けて all right
아마쿠 니가이 캔디 토케테 all right
달콤하고 쓴 Candy 녹아도 all right

■ もう Make it love Make it love
모오 Make it love Make it love
이제 Make it love Make it love

■ 止まらないキラメク未来
토마라나이 키라메쿠 미라이
멈출 수 없는 반짝이는 미래


■■ 酸いも甘いも全部 ■■ 飲み込めば so good
스이모 아마이모 젠부 노미코에바 so good
쓴 것도 달콤한 것도 전부 삼키면 so good

■■■ Delicious Delicious Delicious

■■■ 気分は so high
키분와 so high
기분은 so high

■■ 目と目合えばここが 世界の中心のようさ
메토메 아에바 코코가 세카이노 츄우신노요오사
눈이 마주치면 여기가 세상의 중심 같아

■■ 今日こそ君に 伝えよう My love
쿄오코소 키미니 츠타에요오 My love
오늘만큼은 너에게 전할 거야 My love

■■ 甘く苦い candy 溶けて all right
아마쿠 니가이 캔디 토케테 all right
달콤하고 쓴 Candy 녹아도 all right

■■ もう Make it love Make it love
모오 Make it love Make it love
이제 Make it love Make it love

■■ 止まらないキラメク未来
토마라나이 키라메쿠 미라이
멈출 수 없는 반짝이는 미래

■ Love 愛す Candy 魅惑のハニー
Love 아이스 Candy 미와쿠노 하니-
Love 사랑스러운 Candy 매혹의 허니

■ もう Make it love Make it love
모오 Make it love Make it love
이제 Make it love Make it love

■ 終わらない boogie-woogie all night
오와라나이 boogie-woogie all night
끝나지 않는 boogie-woogie all night

■ Let's dance gimme your love

■ 騒げ今を baby come on
사와게 이마오 baby come on
지금을 즐겨 baby come on

■ Let's dance ファジーだけど
Let’s dance 화지-다케도
Let’s dance 애매해도

■ 君といれば fabulous さ
키미토 이레바 fabulous 사
너와 함께라면 fabulous

■ 甘く苦い candy 溶けて all right
아마쿠 니가이 캔디 토케테 all right
달콤하고 쓴 Candy 녹아도 all right

■ もう Make it love Make it love
모오 Make it love Make it love
이제 Make it love Make it love

■ 止まらないキラメク未来
토마라나이 키라메쿠 미라이
멈출 수 없는 반짝이는 미래
}}}}}}}}}}}} ||

2.2. Sunny Road

Sunny Road
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)"
{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 25%"
{{{#!folding [ 가사 펼치기ㆍ접기 ]
ALL 발음 · 해석
시가 리쿠 나카무라 오타로 아쿠네 하루세
치다 하쿠토 츠츠이 토시아키 야마모토 류토
타케노 세나 야가미 료스케


■ (You probably don't know
this song is about you
If you're listening to this,
just call me right now)


■ The sun just called my name

■ 心地が良い朝
코코치가 이이 아사
기분 좋은 아침

■ 鮮やかな view
아자야카나 view
선명한 view

■ 宝箱にそっとしまって
타카라바코니 솟토시맛테
보물상자에 살짝 담아두고

■■ Hey Alright Come with me now


■ 君の行きたい場所へ
키미노 이키타니 바쇼에
네가 가고 싶은 곳으로

■ Let's take a ride

■ 風に乗って
카제니 놋테
바람을 타고

■ Could you see

■ Could you feel

■ 広がる景色
히로가루 케시키
펼쳐진 풍경

■ 胸が躍りだす道を歩けば
무네가 오도리다스 미치오 아루케바
가슴이 두근대는 길을 걸으면

■ どこへだっていけるさ Always
도코에닷테 이케루사 Always
어디로든 갈 수 있어 Always

■ Skip it Tip tap tip tap toe

■ 駆け出そう 日差し浴びて
카케다소오 히자시 아비테
달려가자, 햇살을 받으며

■ NA NA NA On the sunny road yeah

■ (YA YA YA YA)

■ NANANA

■ 自由な Dream 描こう
지유우나 Dream 에가코오
자유로운 꿈을 그리자

■ NA NA NA On the sunny road yeah

■ (YA YA YA YA)

■ Skip it Tip tap tip tap toe

■ 駆け出そう 日差し浴びて
카케다소오 히자시 아비테
달려가자, 햇살을 받으며


■ いつだって So cool
이츠닷테 So cool
언제나 So cool

■ お気に入りの Blue shirts
오키니이리노 Blue shirts
마음에 드는 Blue shirts

■ 振りまくよ愛 Ready say Hi
후리마쿠요 아이 Ready say Hi
사랑을 뿌릴 거야 Ready say Hi

■ とびきり Big でいいさ 夢を
도비키리 Big데 이이사 유메오
특별히 크게 괜찮아, 꿈을

■ 掴め! ■ We we we we NICE!
츠카메 We we we we NICE
붙잡아! We we we we NICE!

■ そう! ■ We we we we ICEx!
소오 We we we we ICEx
그래! We we we we ICEx!

■ 君の中にも Treasure
키미노 나카니모 Treasure
너의 안에도 Treasure


■ Let's sing along

■ 探し出そう
사가시다소오
찾아내자

■ Could you see

■ Could you feel

■ 広がる景色
히로가루 케시키
펼쳐진 풍경

■ 胸が躍りだす明日を選べば
무네가 오도리다스 아스오 에라베바
가슴이 두근대는 내일을 선택한다면

■ どんな今日も輝く Always
돈나 쿄오모 카가야쿠 Always
어떤 오늘도 반짝여 Always

■ Skip it Tip tap tip tap toe

■ 踏み出そう 自分 信じて
후미다소오 지분 신지테
내딛자, 자신을 믿고

■ 差し込む sunlight
사시코무 sunlight
스며드는 sunlight

■ 目に映るすべてが getting bright
메니 우츠루 스베테가 getting bright
눈에 비치는 모든 게 getting bright

■ 届けたい this view ずっと with you
토도케타이 디스뷰 즛토 with you
전하고 싶어 this view 언제나 with you

■ Let's enjoy this beautiful day

■ 君と出会った日から 動き出した story
키미토 데앗타 히카라 우고키다시타 story
너와 만난 날부터 움직이기 시작한 story

■ 夢に見てた未来へ まだ見ぬ世界へ
유메니 미테타 미라이에 마다 미누 세카이에
꿈꾸던 미래로, 아직 보지 못한 세계로

■ Let's take a ride with me
Wooo yeah


■ Could you see

■ Could you feel

■ 広がる景色
히로가루 케시키
펼쳐진 풍경

■ 胸が躍りだす道を歩けば
무네가 오도리다스 미치오 아루케바
가슴이 두근대는 길을 걸으면

■ どこへだっていけるさ Always
도코에닷테 이케루사 Always
어디로든 갈 수 있어 Always

■ Skip it Tip tap tip tap toe

■ 駆け出そう 日差し浴びて
카케다소오 히자시 아비테
달려가자, 햇살을 받으며

■ NA NA NA On the sunny road yeah

■ (YA YA YA YA)

■ NANANA

■ 自由な Dream 描こう
지유우나 Dream 에가코오
자유로운 꿈을 그리자

■ NA NA NA On the sunny road yeah

■ (YA YA YA YA)

■ Skip it Tip tap tip tap toe

■ 駆け出そう 日差し浴びて
카케다소오 히자시 아비테
달려가자, 햇살을 받으며
}}}}}}}}} ||

2.3. Play the Music

Play the Music
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)"
{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 25%"
{{{#!folding [ 가사 펼치기ㆍ접기 ]
ALL 발음 · 해석
시가 리쿠 나카무라 오타로 아쿠네 하루세
치다 하쿠토 츠츠이 토시아키 야마모토 류토
타케노 세나 야가미 료스케



■ Hey, Let's play the music

■ 足並み揃えて 繰り出そうパレード
아시나미 소로에테 쿠리다소유 파레-도
발걸음을 맞춰 퍼레이드를 나아가자

■■ 進め 世界中を
스스메 세카이쥬우오
나아가자, 전 세계로

■■ そうカラフルなパレットで染めよう
소오 카라후루나 파렛토데 소메요오
그래, 컬러풀한 팔레트로 물들여보자

■ C'mon we gotta dance

■ ぼーっとしてるだけじゃ始まらない
봇-토시테루 다케쟈 하지마라나이
멍하니 있기만 해선 시작되지 않아

■ 迷わず try
마요와즈 try
망설이지 말고 try

■■ いつだって Yes, It's possible
이츠닷테 Yes, It's possible
언제든 Yes, It's possible

■■ Ready なら go
Ready나라 go
준비됐다면 go

■■ 不安も分け合えば大丈夫
후안모 와케아에바 다이죠부
불안도 함께 나누면 괜찮아

■■ 何もかも 先に知っていたらつまらないでしょ
나니모카모 사키니 싯테이타라 츠마라나이데쇼
모든 걸 미리 알고 있다면 재미없잖아

■■■ 失敗も経験値 限界超えて
싯파이모 케에켄치 겐카이 코에테
실패도 경험치, 한계를 넘어서

■■■■ あの無限の空へ
아노 무겐노 소라에
저 무한한 하늘로

■■ 行くよ 3, 2, 1
이쿠요 쓰리 투 원
가자, 3, 2, 1

■■■■ Let's play the music

■■■■ そうさ夢中に
소오사 무츄우니
그래, 완전히 빠져서

■■■■ このリズム感じて踊り出そう
코노 리즈무 칸지테 오도리데소오
이 리듬을 느끼며 춤을 추자

■■■■ Let's play the music

■■■■ もっと派手に
못토 하데니
더 화려하게

■■■■ 鳴らせファンファーレ盛り上げよう
나라세 환화-레 모리아게요오
울려라 팡파레 분위기를 끌어올리자


■ Hey この先は
Hey 코노 사키와
Hey 이 앞은

■ 分かれ道らしいけど
와카레 미치라시이케도
갈림길인 것 같지만

■■ 進め 好きな方へ
스스메 스키나 호오에
나아가, 좋아하는 쪽으로

■ どっちみちハプニングはつきものさ
돗치미치 하푸닝구와 츠키모노사
어차피 해프닝은 따라오기 마련이야

■ C'mon we gotta dance

■■ クレイジーだなんて思われても 構わない
쿠레이지-다난테 오모와레테모 카마와나이
미쳤다고 생각돼도 상관없어

■■■ 大声で sing your song
오오코에데 sing your song
큰 목소리로 sing your song


■■■ たった only one 自分だけのメロディを
탓타 only one 지분타케노 메로디오
단 하나뿐인 너만의 멜로디를

■■ 不可能って 試さなければ分からないよね
후카놋테 타메사나케레바 와카라나이요네
불가능인지 시도해보지 않으면 알 수 없잖아

■■ 挑戦も大切 出来ないことないって
초오센모 타이세츠 데키나이 코토 나잇테
도전도 중요해 못 하는 건 없다는 걸로

■■■ 驚かせてやれ
오도라카게테야레
놀라게 해봐

■ 行くよ 3, 2, 1
이쿠요 쓰리 투 원
가자 3, 2, 1

■■■■ Let's play the music

■■■■ そうさ夢中に
소오사 무츄우니
그래, 완전히 빠져서

■■■■ このリズム感じて踊り出そう
코노 리즈무 칸지테 오도리데소오
이 리듬을 느끼며 춤을 추자

■■■■ Let's play the music

■■■■ もっと派手に
못토 하데니
더 화려하게

■■■■ 鳴らせファンファーレ盛り上げよう
나라세 환화-레 모리아게요오
울려라 팡파레 분위기를 끌어올리자

■ 言葉じゃ ■ 足りない
코토바쟈 타리나이
말로는 부족한

■■ この熱い想いを
코노 아츠이 오모이오
이 뜨거운 마음을


■■■■■ 音楽に乗せて響かせて
온가쿠니 노세테 히비카세테
음악에 실어 울려 퍼뜨려줘

■ Let's play the music

■ そうさ夢中に
소오사 무츄우니
그래, 완전히 빠져서

■ このリズム感じて踊り出そう
코노 리즈무 칸지테 오도리데소오
이 리듬을 느끼며 춤을 추자

■ Let's play the music

■ もっと派手に
못토 하데니
더 화려하게

■ 鳴らせファンファーレ盛り上げよう
나라세 환화-레 모리아게요오
울려라 팡파레 분위기를 끌어올리자
}}}}}}}}} ||

2.4. Count Down

Count Down
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)"
{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 25%"
{{{#!folding [ 가사 펼치기ㆍ접기 ]
ALL 발음 · 해석
시가 리쿠 나카무라 오타로 아쿠네 하루세
치다 하쿠토 츠츠이 토시아키 야마모토 류토
타케노 세나 야가미 료스케



■■ (3, 2, 3, 2, 1)

■ ねぇドキドキドキしちゃってる ■ ヤバい
네에 도키도키도키시챳테루 야바이
있잖아, 두근두근두근거리고 있어 위험해

■■ 始まりのキスがヤバい ■ ヤバい
하지마리노 키스가 야바이 야바이
시작의 키스가 위험해

■■■ もうぐるぐるぐる 目眩 ■ trip
모오 구루구루구루 메마이 trip
벌써 빙글빙글빙글 현기증 trip

■■■ 出会って3秒で溺れそう
데앗테 산뵤오데 오보레소오
만난 지 3초 만에 빠져버릴 것 같아

■ Trick? ■■■ 罠に落ちたい
Trick 와나니 오치타이
함정에 빠지고 싶어


■ 甘い匂い 僕ウォアイニー
아마이 니오이 보쿠 워아이니
달콤한 향기 나는 너를 사랑해

■ ゆるりふわり ■ 君アイラビット
유루리 후와리 키미 아이라빗토
느긋하게 가볍게 I Love It

■ そばにいるだけ痺れてしまいそう
소바니 이루다케 시비레테시마이소오
곁에 있기만 해도 저릿한 느낌이야

■ おもちゃ箱を開けようか
오모챠바코오 아케요오카
장난감 상자를 열어볼까

■ はい どうぞ ねぇ どうぞ 愛してもっと
하이도오조 네에도오조 아이시테 못토
자, 어서 더 사랑해

■ 壊れてしまうほど
코와레테시마우호도
부서질 정도로


■■■■ ねぇドキドキドキしちゃってる
네에 도키도키도키시챳테루
있잖아, 두근두근두근거리고 있어

■■■■ ヤバい
야바이
위험해

■■■■ 始まりのキスがヤバい
하지마리노 키스가 야바이
시작의 키스가 위험해

■■■■ ヤバい
야바이
위험해

■■■■ もうぐるぐるぐる 目眩
모오 구루구루구루 메마이
벌써 빙글빙글빙글 현기증

■■■■ trip

■■■■ 出会って3秒で溺れそう
데앗테 산뵤오데 오보레소오
만난 지 3초 만에 빠져버릴 것 같아

■■■■ Trick? ■■■■ 罠に落ちたい
Trick 와나니 오치타이
함정에 빠지고 싶어


■ 落ちるまで COUNT DOWN で
오치루마데 COUNT DOWN데
떨어질 때까지 COUNT DOWN으로

■ 君の全てを感じていたい ■ baby
키미노 스베테오 칸지데이타이 baby
네 모든 걸 느끼고 싶어

■ 触れたら破裂しそうな
후레타라 하레츠시소오나
닿으면 터질 것 같은

■■ 鼓動の音を隠さないで
코도오노 오토오 카쿠사나이데
심장 박동 소리를 숨기지 마

■■■ 大丈夫? 大丈夫? 覚悟はいい?
다이죠부 다이죠부 카쿠고와 이이
괜찮아? 괜찮아? 각오는 됐어?

■■■ 抜け出せない all the night
누케다세나이 all the night
벗어날 수 없어 all the night

■ (3-2-1 Ban)

■ 昨日まで僕らは他人だった
키노오마데 보쿠라와 타닌닷타
어제까지 우리는 남이었어

■ 突然の出会いに惹かれ合って
토츠젠노 데아이니 히카레 앗테
갑작스러운 만남에 서로 끌리고

■ もう離さないと誓い合おう
모오 하나사나이토 치카이아오-
이제 놓지 않겠다고 서로 약속하자

■ Don't worry 共にずっと
Don't worry 토모니 즛토
Don't worry 함께 계속


■■■ ねぇゾクゾクゾクしちゃってる
네에 조쿠조쿠조쿠시챳테루
있잖아, 두근두근두근거리고 있어

■■■■ ズルい
즈루이
비겁해

■■■ 突然のキスがズルい
토츠젠노 키스가 즈루이
갑작스런 키스가 비겁해

■■■■ ズルい
즈루이
비겁해

■■■ もう ready? ready? ready?
모오 ready ready ready

■■■ 秒速 ■■■■ addict
뵤오소쿠 addict
초속 addict

■■ 止められないラブストーリ
토메라레나이 라부스토-리
멈출 수 없는 러브스토리

■■■■ Drunk? ■■ 君と落ちたい
Drunk 키미토 오치타이
Drunk? 너와 빠지고 싶어


■■■ あぁ想いを届けて 愛したいその全て
아- 오모이오 토도케테 아이시타이 소노 스베테
내 마음을 전해 사랑하고 싶어 그 모든 걸

■■ きっと醒めることはない 僕らの物語
킷토 사메루 코토와 나이 보쿠라노 모노가타리
분명 식지 않을 거야, 우리의 이야기

■ I want you baby
You are my only one
Forever my love
I want you baby
You are my only one
Forever my love
I want you baby
You are my only one
Forever my love
I want you baby
You are my only one
Forever my love
I want you baby
}}}}}}}}} ||

3. 티저 콘텐츠

3.1. 이미지

파일:CANDY_시가.jpg
파일:CANDY_나카무라.jpg
파일:CANDY_아쿠네.jpg
파일:CANDY_치다.jpg
<rowcolor=#000> 시가 리쿠 나카무라 오타로 아쿠네 하루세 치다 하쿠토
파일:CANDY_츠츠이.jpg
파일:CANDY_야마모토.jpg
파일:CANDY_타케노.jpg
파일:CANDY_야가미.jpg
<rowcolor=#000> 츠츠이 토시아키 야마모토 류토 타케노 세나 야가미 료스케

3.2. 비디오

4. 여담