나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2026-08-13 15:31:28

Retro Toy Pop




<colbgcolor=#00A6C7,#00A6C7> 1st Album
Retro Toy Pop
파일:Retro Toy Pop_통상반.jpg
발매일 2024년 9월 25일
가수 ICEx
곡 수 12곡
타이틀 곡 Hollywood

1. 개요2. 수록곡
2.1. Retro Toy Pop2.2. CANDY2.3. Hollywood2.4. ダイ キ ライ2.5. シブヤ 午後6時2.6. CARNIVAL2.7. listen to your heart2.8. Butterfly Echo2.9. 恋ソーダ2.10. Dash and Rush2.11. ビリミ2.12. Destiny
3. 티저 컨텐츠
3.1. 이미지3.2. 비디오
4. 여담

1. 개요

일본 아이돌 ICEx의 첫 번째 정규 앨범

2. 수록곡

2.1. Retro Toy Pop

2.2. CANDY

2.3. Hollywood

Hollywood
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)"
{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 25%"
{{{#!folding [ 가사 펼치기ㆍ접기 ]
ALL 발음 · 해석
시가 리쿠 나카무라 오타로 아쿠네 하루세
치다 하쿠토 츠츠이 토시아키 야마모토 류토
타케노 세나 야가미 료스케


■ 今空いてるなら
이마 아이테루나라
지금 시간 있으면

■ ちょっとジョークを聞いてって
춋토 죠-쿠오 키이텟테
잠깐 농담 좀 들어봐

■ 僕も君も楽しいことを
보쿠모 키미모 타노시이 코토오
나도 너도 즐거운 일을

■ もっと探してるから
못토 사가시테루카라
더 찾고 있으니까

■ スケボーはウィールが壊れた
스케보-와 위-루가 코와레타
스케이트보드 바퀴는 부서졌어

■ 投げるダーツも飽きてきちゃったし
나게루 다-츠모 아키테키챳타시
던지는 다트도 질려버렸고

■■■ そうだ ■ どこか遠くでも行こう
소오다 도코카 토오쿠데모 이코오
그래, 저 멀리 어딘가로 가자

■■ (Somewhere far away)

■■ 若気なんて ■■■■ 大抵大抵
와카게난테 타이테- 타이테-
젊음 같은 건 보통

■■ 至ったほうがいいんだって
이닷테 호오가 이인닷테
이르는 편이 좋대

■■■ スターとかが集まるような
스타아토카가 아츠마루요유나
스타들이 모이는

■■■ 知らない世界を見てみたいよ
시라나이 세카이오 미테미타이요
모르는 세계를 보고 싶어

■■ 有名なところがいいな
유우메에나 토코로가 이이나
유명한 곳이 좋겠다

■ だったらここにしよう
닷타라 코코니 시요오
그럼 여기로 하자

■ ハリハリ wood wood wood
하리하리 wood wood wood
Holly holly wood wood wood

■ トキメキ wanna be
토키메키 wanna be
두근거림 wanna be

■■■■ 期待 ■■■ しちゃう ■ so what you gonna do
키타이 시챠우 so what you gonna do
기대돼 so what you gonna do

■■ 来年か再来年とか
라이넨카 사라이넨토카
내년이나 내후년쯤엔

■■ We could make it ■ ダイジョブ
We could make it 다이죠부
We could make it 大丈夫[1]

■■■ やたらまっすぐな道で
야타라 맛스구나 미치데
무작정 쭉 뻗은 길 위에서

■■■■ 乾いた風浴びようよ
카와이타 카제 아비요오요
마른 바람을 맞자

■■■■■■ 連れてくよ (say yeah) グラミー賞 (ooh yeah)
츠레테쿠요 (say yeah) 구라미-쇼오 (ooh yeah)
데려갈게 (say yeah), 그래미상 (ooh yeah)

■■■■ ちゃっかり獲っちゃったらね
챳카리 톳챳타라네
슬쩍 받아버린다면 말야


■■ 理想の暮らしは
리소오노 쿠라시와
이상적인 삶은

■■ got a golden retriever dog

■■ 晴れた日には beach walking and strolling
하레타 히니와 beach walking and strolling
맑은 날엔 beach walking and strolling

■■ 楽しそうだろう
타노시소오다로오
즐거워 보이지

■■■ そうスタートはいつでもいいよ
소오 스타-토와 이츠데모 이이요
그래, 시작은 언제든 괜찮아

■■■ 知らない世界はどこにあるんだ
시라나이 세카이와 도코니 아룬다
모르는 세계는 어디에 있는 걸까

■ すぐに行こう ■■■ いやでも待って
스구니 이코오 이야 데모 맛테
바로 가자! 아, 잠깐만

■ まずはパスポート
마즈와 파스포-토
먼저 여권부터

■ ハリハリ wood wood wood
하리 하리 wood wood wood
Holly holly wood wood wood

■ 大それた夢
다이소레타 유메
거창한 꿈

■■■ トライ ■■■■ トライ ■■■■■■ で届くはず
토라이 토라이데 토도쿠 하즈
Try Try로 닿을 수 있을 거야

■■ So bet on me 賭けてみてよね
So bet on 카케테미테요네
So bet on me 내기 해봐

■■■ オスカーだって攫うよ
오스카-닷테 사라우요
오스카상도 받아버릴 거야


■ Oh ■■ yeah yeah yeah yeah yeah

■ The top of the world is waiting

■ あきれないでベイベ
아키레나이데 베이베
어이없어하지 마 baby

■ イメージ頭入ってくるぜ
이메-지 아타마 하잇테쿠루제
이미지가 머릿속에 그려지잖아


■ ハリハリ wood wood wood
하리하리 wood wood wood
Holly holly wood wood wood

■■ トキメキ wanna be
토키메키 wanna be
두근거림 wanna be

■■ 期待 ■■ しちゃうso what you gonna do
키타이 시챠우 so what you gonna do
기대돼 so what you gonna do

■■ 来年か再来年とか
라이넨카 사라이넨토카
내년이나 내후년쯤엔

■■ We could make it ダイジョブ
We could make it 다이죠부
We could make it 大丈夫

■■■ やたらまっすぐな道で
야타라 맛스구나 미치데
무작정 쭉 뻗은 길 위에서

■■■■ 乾いた風浴びようよ
카와이타 카제 아비요오요
마른 바람을 맞자

■ 連れてくよ (say yeah) グラミー賞 (ooh yeah)
츠레테쿠요 (say yeah) 구라미-쇼오 (ooh yeah)
데려갈게 (say yeah), 그래미상 (ooh yeah)

■ ちゃっかり獲っちゃったらね
챳카리 톳챳타라네
슬쩍 받아버린다면 말야
}}}}}}}}} ||

2.4. ダイ キ ライ

ダイ キ ライ
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)"
{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 25%"
{{{#!folding [ 가사 펼치기ㆍ접기 ]
ALL 발음 · 해석
시가 리쿠 나카무라 오타로 아쿠네 하루세
치다 하쿠토 츠츠이 토시아키 야마모토 류토
타케노 세나 야가미 료스케


■■■■ 君に恋してない 知らない ダイ キ ライ
키미니 코이시테나이 시라나이 다이 키 라이
너를 사랑하지 않아, 몰라, 진짜 싫어

■■■■ 二度と顔も名前も見たくない ダイ キ ライ
니도토 카오모 나마에모 미타쿠나이 다이 키 라이
다시는 얼굴도 이름도 보고 싶지 않아, 진짜 싫어

■ 僕のことを振るなんて
보쿠노 코토오 후루난테
나를 차버리다니

■ 君は頭でも打ったのかい?
키미와 아타마데모 웃타노카이
너 머리라도 부딪힌 거야?

■■■ (Bye bye ララバイ サヨナラ Bad girl)
Bye bye 라라바이 사요나라 Bad girl

■■ (By my side じゃ 叶わない Uh oh...)
(By my side 쟈 카나와나이 Uh oh...)
(내 곁에선 이뤄질 수 없어)

■ 初めて目と目合った時から
하지메테 메토 메 앗타 토키카라
처음 눈이 마주쳤을 때부터

■ 完全に両思いな Love ■ 気づいてたんだ
칸젠니 료오모이나 Love 키즈이테탄다
완전히 서로 마음이 통한 Love 알고 있었어

■■ マジで恋しちゃってますみたいな
마지데 코이시챳테 마스미타이나
진짜로 사랑에 빠진 것 같은

■■ ハート飛び交ってた
하-토 토비캇테타
하트가 날아다니고 있었어

■ 勘違い してしまえば
칸치가이 시테시마에바
착각해 버리면

■ 速攻広まる Wrong gossip
솟코오 히로마루 Wrong gossip
순식간에 퍼지는 Wrong gossip

■ 心 ぐしゃぐしゃだ
코코로 구샤구샤다
마음이 엉망진창이야

■■ 消したいのに消しきれない
케시타이노니 케시키레나이
지우고 싶은데 지울 수가 없어


■■ 君に恋してない 知らない ダイ キ ライ
키미니 코이시테나이 시라나이 다이 키 라이
너를 사랑하지 않아, 몰라, 진짜 싫어

■■■ 二度と顔も名前も見たくない ダイ キ ライ
니도토 카오모 나마에모 미타쿠나이 다이 키 라이
다시는 얼굴도 이름도 보고 싶지 않아, 진짜 싫어

■ 僕のことを振るなんて
보쿠노 코토오 후루난테
나를 차버리다니

■ 頭でも打ったのかい?
아타마데모 웃타노카이
머리라도 부딪힌 거야?

■■ 君を想ったりしてない ダイ キ ライ
키미오 오못타리 시테나이 다이 키 라이
너 생각 같은 거 안 해, 진짜 싫어

■■■ 二度と恋も後悔もしたくない ダイ キ ライ
니도토 코이모 코오카이모 시타쿠나이 다이 키 라이
다시는 사랑도 후회도 하고 싶지 않아, 진짜 싫어

■■ 誕生日 見栄張った プレゼント ■ バカみたいだ
탄죠오비 미에핫타 푸레젠토 바카미타이다
생일에 잘 보이려고 준 선물, 바보 같아


■■ What is the love? ■■ What is the love?

■■ What is the love? ■■ I don't need you

■■ What is the love? ■■ What is the love?

■■ I don't care!

■ 君のこともう ダイ キ ライ
키미노 코토 모오 다이 키 라이
이젠 너 진짜 싫어

■ 恋なんか ダイ キ ライ
코이난카 다이 키 라이
사랑 같은 거 진짜 싫어


■ 濡れないように傘さして
누레나이 요오니 카사사시테
비 안 맞게 하려고 우산을 씌워주고

■ そっと だいじにしてた
솟토 다이지니시테타
살며시 소중히 대해줬어

■ 優しさの何がダメなんだ?
야사시사노 나니가 다메난다
다정한 게 뭐가 잘못이야?

■ ワルイ男に 騙されりゃいい
와루이 오토코니 다마사레랴 이이
나쁜 남자한테나 속아버려라

■ いつか 気づいたって ■ もう遅いんだ
이츠카 키즈이탓테 모오 오소인다
언젠가 깨닫더라도, 그땐 이미 늦었어

■ 僕に興味ない君が ダイ キ ライ
보쿠니 쿄오미나이 키미가 다이 키 라이
나한테 관심 없는 네가 진짜 싫어

■ 幼い言動にげんなりしたのかい?
오사나이 겐도오니 겐나리시타노카이
애처럼 굴어서 질린 거야?

■ ダメみたい
다메미타이
안될 것 같아

■ 僕のこと選ばないなんて
보쿠노 코토 에라바나이난테
나를 선택하지 않다니

■ アチャチャ マチガイ 論外
아챠챠 마치가이 론가이
아차차 틀렸다, 논외


■■■■■ 君を目で追ったりしてない ダイ キ ライ
키미오 메데 옷타리 시테나이 다이 키 라이
널 눈으로 쫓는다거나 안 해, 진짜 싫어

■■ 二度と恋も後悔もしたくない ダイ キ ライ
니도토 코이모 코오카이모 시타쿠나이 다이 키 라이
다시는 사랑도 후회도 하고 싶지 않아, 진짜 싫어

■ 笑顔を見せつけないでくれよ わざとなのかい?
에가오오 미세츠케나이데쿠레요 와자토나노카이
웃는 얼굴 좀 보여주지 마, 일부러 그러는 거야?

■■ What is the love? ■■ What is the love?

■■ What is the love? ■■ I don't need you

■■ What is the love? ■■ What is the love?

■■ I don't care!

■ 君のこともう ダイ キ ライ
키미노 코토 모오 다이 키 라이
이젠 너 진짜 싫어

■ 恋なんか ダイ キ ライ
코이난카 다이 키 라이
사랑 같은 거 진짜 싫어
}}}}}}}}} ||

2.5. シブヤ 午後6時

2.6. CARNIVAL

2.7. listen to your heart

2.8. Butterfly Echo

2.9. 恋ソーダ

2.10. Dash and Rush

2.11. ビリミ

2.12. Destiny

3. 티저 컨텐츠

3.1. 이미지

파일:Retro Toy Pop_시가.jpg
파일:Retro Toy Pop_나카무라.jpg
파일:Retro Toy Pop_아쿠네.jpg
파일:Retro Toy Pop_치다.jpg
<rowcolor=#000> 시가 리쿠 나카무라 오타로 아쿠네 하루세 치다 하쿠토
파일:Retro Toy Pop_츠츠이.jpg
파일:Retro Toy Pop_야마모토.jpg
파일:Retro Toy Pop_타케노.jpg
파일:Retro Toy Pop_야가미.jpg
<rowcolor=#000> 츠츠이 토시아키 야마모토 류토 타케노 세나 야가미 료스케

3.2. 비디오

4. 여담

||<table width=100%><tablebordercolor=#000,#000><table bgcolor=#ffffff,#1f2023><rowbgcolor=#000><rowcolor=#fff><width=100%><-2> 유닛 곡 ||
listen to your heart 치다 하쿠토
야가미 료스케
Butterfly Echo 나카무라 오타로
츠츠이 토시아키
야마모토 류토
恋ソーダ 시가 리쿠
아쿠네 하루세
타케노 세나

[1] 괜찮아