Christmas Bomb!!

<colbgcolor=#ff1830><colcolor=#ffffff> Christmas Bomb!!

앨범 커버 ▼
서클	ALiCE'S EMOTION
공개일	2021년 12월 4일
수록 앨범	東方ダンマクカグラミュージックコレクション・幻
발매일	`#!if 행정구 == null && 속령 == null [[일본\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일:일본 국기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 일본}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 속령 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 특별행정구기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 행정구}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 행정구 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 속령}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` 2022년 10월 23일 (추계예대제9)
재생 시간	3분 32초
장르	일렉트로닉 록
원곡	ミッドナイトスペルカードリバースイデオロギー
작곡	ZUN (상하이 앨리스 환악단)
노래	키진 세이자 (CV: 코바야시 유우)
작사	마론(まろん)
편곡	REDALiCE

1. 개요2. 가사3. 동방 탄막 카구라4. 동방 탄막 카구라 판타지아 로스트

1. 개요

동방 탄막 카구라에 수록된 ALiCE'S EMOTION의 동방 어레인지 노래. 보컬은 키진 세이자의 성우 코바야시 유우가 맡았다.

2. 가사

「はァーっはっはっは!クリスマスに浮かれる者共よ、
「하아-앗-핫-핫-하! 쿠리스마스니 우카레루 모노도모요,
「하하하하! 크리스마스에 들뜬 자들이여,

きよしこの夜、消え去るがいい!」
키요시 코노 요루, 키에사루가 이이!」
고요한 밤, 사라지는 게 좋을 거다!」

拝啓神様ムード
하이케이 카미사마 무-도
친애하는 하느님 무드

I wanna say ざけんじゃねぇぞ
I wanna say 자켄-자네-조
I wanna say 웃기지 마라

何が愛だ恋だそんな賛歌は聞き飽きた
나니가 아이다 코이다 손-나 산-카와 키키아키타
무슨 사랑이니 연애니 그런 찬가는 질리도록 들었다

鳥も豚も爆ぜて消えろ
토리모 부타모 하제테 키에로
새도 돼지도 터져서 사라져라

笑顔のママまるでピエロ
에가오노 마마 마루데 피에로
웃는 얼굴 그대로 마치 삐에로

(Ha Ha)芸術は
(Ha Ha)게이주츠와
(Ha Ha)예술은

(Bomber!!)爆発だ
(Bomber!!)바쿠하츠다
(Bomber!!)폭발이다

お願いサンタ♡
오네가이 산-타♡
부탁해 산타♡

浮かれる皆さァ~ん
우카레루 미나사아~안-
들뜬 여러부운~

「宣戦布告、宣戦布告~!」
「센-센-후코쿠, 센-센-후코쿠~!」
「선전포고, 선전포고~!」

蔓延るその笑顔
하비코루 소노 에가오
만연한 그 웃는 얼굴

ひっくり返そうか
힛-쿠리 카에소-카
뒤집어 버릴까

現実を武装して今
리아루오 부소-시테 이마
현실을 무장하고 지금

下克上だ
게코쿠조-다
하극상이다

Be My Guest!! Lonely Lonely Night

壊そう燃やすんだその手で
코와소- 모야슨-다 소노 테데
부수자 태우는 거야 그 손으로

呟け妬み嫉み
츠부야케 네타미소네미
중얼거려 시기와 질투를

さかさまに飛んでく
사카사마니 톤-데쿠
거꾸로 날아가네

最高の Lonely Lonely Night
사이코-노 Lonely Lonely Night
최고의 Lonely Lonely Night

お前等が言わぬならば
오마에라가 이와누나라바
너희들이 말하지 않는다면

代わりにこう叫んでやろう
카와리니 코- 사켄-데야로-
대신 이렇게 외쳐주지

全部全部爆ぜて消えろ!
젠-부 젠-부 하제테 키에로!
전부 전부 터져서 사라져라!

相当言われたワード
소-토- 이와레타 와-도
꽤나 많이 들었던 워드

可哀想~ってマウント上等
카와이소-옷-테 마운-토 조-토-
불쌍해~라며 마운트 거는 것 환영이다

この屈辱は忘れない···あぁ?
코노 쿠츠조쿠와 와스레나이···아아?
이 굴욕은 잊지 않겠다··· 앙?

PARTY?(BANG!!)DANCING?(BANG!!)

宴会だぁ(BANG!!)
엔-카이다아(BANG!!)
연회다(BANG!!)

炎上ですかぁ?
엔-조-데스카아?
염상인가요?

ざまあみろ(Ha Ha)
자마아미로(Ha Ha)
꼴좋다(Ha Ha)

愛でたい夜
메데타이 요루
축하할 만한 밤

浮かれる皆さァ~ん
우카레루 미나사아~안-
들뜬 여러부운~

「君たちは、あと何年持つのかな?」
「키미타치와, 아토 난-넨- 모츠노카나?」
「너희들은, 앞으로 몇 년이나 버틸까?」

天狗のパパラッチ
텐-구노 파파랏-치
우쭐대는 파파라치

爆弾プレゼント
바쿠단- 푸레젠-토
폭탄 프레젠트

つまらないスキャンダルを手に
츠마라나이 스캰-다루오 테니
시시한 스캔들을 손에 들고

下克上さ
게코쿠조-사
하극상이야

Be My Guest!! Lonely Lonely Night

下卑た笑いで搔き消せ
게비타 와라이데 카키케세
천박한 웃음으로 지워버려라

神だど見ちゃいないと
카미다도 미차이나이토
신이라도 보고 있지 않다며

さかさまに堕ちてく
사카사마니 오치테쿠
거꾸로 떨어져 가네

最低の Lonely Lonely Night
사이테-노 Lonely Lonely Night
최악의 Lonely Lonely Night

お前等が言わぬならば
오마에라가 이와누나라바
너희들이 말하지 않는다면

空高く叫んでやろう
소라 타카쿠 사켄-데야로-
하늘 높이 외쳐주지

全部全部爆ぜて消えろ!
젠-부 젠-부 하제테 키에로!
전부 전부 터져서 사라져라!

Be My Guest!! Lonely Lonely Night

我は輝くひっくり返す者
와레와 카가야쿠 레지스탕-스
나는 빛나며 뒤집어엎는 자

呟け妬み嫉み
츠부야케 네타미소네미
중얼거려 시기와 질투를

さかさまであろうと
사카사마데 아로-토
거꾸로 일지라도

最高の Lonely Lonely Night
사이코-노 Lonely Lonely Night
최고의 Lonely Lonely Night

お前等が言わぬならば
오마에라가 이와누나라바
너희들이 말하지 않는다면

代わりにこう叫んでやろう
카와리니 코- 사켄-데야로-
대신 이렇게 외쳐주지

全部全部爆ぜて消えろ!
젠-부 젠-부 하제테 키에로!
전부 전부 터져서 사라져라!

Merry Merry Christmas Bomb!!

3. 동방 탄막 카구라

LUNATIC 보면

4. 동방 탄막 카구라 판타지아 로스트

Christmas Bomb!!

일러스트: 都尾琉
<rowcolor=#ffffff> 서클		보컬
ALiCE'S EMOTION		키진 세이자 (CV:코바야시 유우)
<rowcolor=#ffffff> 수록 팩		수록일
Extra Song Pack 1		2024/02/08
<rowcolor=#ffffff> BPM		BOSS
170		키진 세이자
레벨 (노트 수) 4KEY \| 6KEY
<rowcolor=#ffffff> EASY	NORMAL	HARD	LUNATIC
8 \| 9 (339 \| 339)	16 \| 17 (682 \| 682)	22 \| 23 (1008 \| 1008)	25 \| 26 (1404 \| 1410)

6KEY LUNATIC FRAME PERFECT

Christmas Bomb!!

1. 개요

2. 가사

3. 동방 탄막 카구라

4. 동방 탄막 카구라 판타지아 로스트

분류