발매 | 2017년 2월 10일 |
녹음 | 2017년 |
장르 | 쇼툰 |
러닝 타임 | 2:10 |
발매사 | 월트 디즈니 레코드 |
작곡가 | 앨런 멩컨, 대니 제이콥스 |
작사가 | 글렌 슬레이터 |
프로듀서 | 앨런 멩컨 |
1. 개요
라푼젤 시리즈의 사운드트랙이다.라푼젤 시리즈 11화 '파스칼 이야기'에서 나오는 등장.
라푼젤과 파스칼이 쌓였던 오해를 풀고 화해를 하면서 여전히 소중한 친구 사이임을 보여주는 노래다.
노래가 나올 때 영화 엔딩 크레딧에 나왔던 아트 스타일의 그림들이 나온다.
본편에서는 30초 정도로 짧게만 나왔다.
2. 영상
Friendship Song - Brennley Brown |
너와 나 - 박지윤 |
3. 가사
<rowcolor=#010101> 원문 | 한국어 버전 |
I know everything about ya Can't picture one day without ya When I need someone to guide me You're always right there beside me To point the way If I go astray Cause although it may be unspoken We've got something that can't be broken You and me, we fit together Perfectly, best friends forever Guarantee, I'll always see you through Cause I know that Me and you, share a connection Strong as glue, way past affection You're my crew, that's how it's meant to be Cause it's you and me Who else can I share a laugh with? Or always go half-and-half with? And if I should ever slip up I know that you'll zip your lip up And let it slide Cause you're on my side Just ask anybody who's seen us Nothing ever can come between us You and me, we fit together To a T, birds of a feather Can't you see, we share a point of view? And it's obvious Me and you, we'll never falter Tried and true, you're my Gibraltar Can't undo something that's meant to be Something real like You and me, we fit together A to Z, no question whether C'est la vie, somehow I guess we knew It was gonna be Me and you, ever and always Through and through, big ways and small ways Just us two, simple as 1-2-3 Always you and me You and me | 너와 나 너무 잘 통해 영원히 제일 좋은 친구 약속해 언제나 함께해 나는 알아 너와 나 하나가 됐어 언제나 딱 붙어 있어 넌 나의 소중한 친구야 바로 너와 나 너와 나 |