1. 암초쥐치복을 뜻하는 하와이어
| 암초쥐치복(리프트리거피쉬) Reef triggerfish, humuhumunukunukuāpuaʻa | |
| | |
| 학명 | Rhinecanthus rectangulus Bloch & J. G. Schneider, 1801 |
| 분류 | |
| <colbgcolor=#FC6> 계 | 동물계Animalia |
| 문 | 척삭동물문Chordata |
| 강 | 조기어강Actinopterygii |
| 목 | 복어목Tetraodontiformes |
| 과 | 쥐치복과Balistidae |
| 속 | 배주름쥐치속Rhinecanthus |
| 종 | 암초쥐치복R. rectangulus |
| 멸종위기등급 | |
| | |
[clearfix]
하와이에서 흔히 관찰되는 쥐치복의 일종. 하와이어 이름이 길기로 유명한데, 하와이 현지어 발음은 대략 후무후무누쿠누쿠아푸아아. '돼지처럼 꿀꿀거리는 물고기'라는 뜻이다. 실제로 쥐치는 잡으면 쥐처럼 찍찍 소리를 내는데 하와이 원주민들에게는 돼지 소리와 비슷하게 들린 것으로 보인다. 하와이 주의 주어(州魚)이기도 하다.
이름과 관련된 아기상어 시리즈 노래도 있다.
2. 하이 스쿨 뮤지컬 시리즈의 음악
Soundtrack | ||
| {{{#!wiki style="word-break: keep-all; text-align:center; margin: 0 -10px -5px;" {{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 20%" {{{#!folding [ 하이 스쿨 뮤지컬 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -0px -10px" | ||
| 1 | Start of Something New | |
| 2 | Get'cha Head in the Game | |
| 3 | What I've Been Looking For | |
| 4 | What I've Been Looking For (Reprise) | |
| 5 | Stick to the Status Quo | |
| 6 | When There Was Me and You | |
| 7 | Bop to the Top | |
| 8 | Breaking Free | |
| 9 | We're All in This Together | |
| 10 | I Can't Take My Eyes Off of You | |
- [ 하이 스쿨 뮤지컬 2 ]
- ||<-2><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablealign=center><tablewidth=300><:>||
- [ 하이 스쿨 뮤지컬: 졸업반 ]
- ||<-2><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablealign=center><tablewidth=300><:>||
- [ 기타 ]
- ||<-2><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablealign=center><tablewidth=300><:>||
1 Gonna Shine 2 My Boi and Me 3 My Girl and Me 4 New York's Best Kept Secret 5 The Rest of My Life
| | |
| 발매 | 2007년 8월 14일 |
| 녹음 | 2007년 |
| 장르 | 팝 |
| 러닝 타임 | 3:09 |
| 발매사 | 월트 디즈니 레코드 |
| 작사·작곡가 | 데이비드 로렌스, 페이 그린버그 |
| 프로듀서 | 데이비드 로렌스, 페이 그린버그 |
2007년 방영한 TV영화 하이 스쿨 뮤지컬 2의 사운드트랙이다. 데이비드 로렌스와 페이 그린버그가 작사, 작곡했으며, 샤페이 에반스 역의 애슐리 티스데일와 라이언 에반스 역의 루카스 그레이빌이 노래를 불렀다.
작중 샤페이의 지시에 따라 풀턴이 가브리엘라와의 데이트 약속이 있는 트로이를 데려오고, 샤페이와 라이언이 트로이에게 컨트리클럽 경연대회를 위해 준비한 공연을 선보인다.
3. 영상 및 가사
| Humuhumunukunukuapua'a - Ashley Tisdale, Lucas Grabeel |
| 원문 |
| [RYAN] A long time ago, in a land far away Lived the Pineapple Princess Tiki She was sweet as a peach in a pineapple way But so sad that she hardly speaky Still, if you listen well, you'll hear her secret wish [SHARPAY, spoken] Aloha, everybody. My name is Tiki! (sung) I long to free a truly remarkable fish My sweet prince Humuhumunukunukuapua'a Makihiki malahini who Humuhumunukunukuapua'a, ooh Hawana waka, waka, waka, niki pu, pu, pu (spoken) Ryan, the fog? [RYAN] She dreams of a boy who is under a spell That has left him all wet and scaly [SHARPAY] I sing from my heart of the power of love Just a girl with a [SHARPAY & RYAN] ukulele Come to me ([RYAN] Come to her) My sweet one and [SHARPAY & RYAN] be still I'll grasp your tail then stroke each tender gill My sweet prince Humuhumunukunukuapua'a Makihiki malahini who Humuhumunukunukuapua'a, ooh Hawana waka, waka, waka, niki pu, pu, pu (spoken) Now, this is where we lean into the whole Kabuki thing! (sung) The clouds turned gray And the big sky cried And the ocean had a fit (spoken) Ryan, where's my ocean? (sung) Then the wind went whoosh And thunder cracked And mighty Mount Fufu spit (spoken) Mighty Mount Fufu spit! [SHARPAY & RYAN] T-T-T-Tiki, T-Tiki Wanna speaky, speaky, speaky With the mighty spirit Fufu T-T-T-Tiki, T-Tiki Wanna speaky, speaky, speaky [SHARPAY] The words ([RYAN] Word!) I will not mince Please make a man of my fresh fish prince (spoken) This is real fish talk, no lie. And then the fish turns into a gorgeous prince and sings (sung) I'm Prince Humuhumunukunukuapua'a Makihiki malahini who (spoken) With me! (sung) Humuhumunukunukuapua'a, ooh Hawana waka, waka, waka, niki pu, pu, pu (spoken) Everybody! [SHARPAY, RYAN & THE SHARPETTES] Humuhumunukunukuapua'a Makihiki malahini who Humuhumunukunukuapua'a, ooh Hawana waka, waka, waka, niki pu, pu, pu Waka, waka, waka, niki pu, pu, pu Waka, waka, waka, niki pu, pu, pu |
4. 기타
- 노래의 제목은 당연히 1번 문단의 물고기.
- 실제 방영분에서는 이 씬이 삭제되었지만, 추후 나온 DVD나 디즈니 플러스의 버전에는 정상적으로 수록되어 있다.