{{{#81626E 'Circle Thinking '}}} 트랙 리스트 | |||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | # | 곡명 | 러닝타임 |
1 | <colbgcolor=#fff,#191919> January 24th | <colbgcolor=#fff,#191919><colcolor=#81626E> 02:01 | |
2 | I Fucking Hate Sports | 01:53 | |
3 | San Francisco | 03:50 | |
4 | One by Metallica | 01:58 | |
5 | Sleep Paralysis | 01:39 | |
6 | Happy Anniversary | 01:34 | |
7 | You + Me = Slipknot | 04:30 |
<colbgcolor=#0F090B><colcolor=#81626E> I Fucking Hate Sports | |
발매일 | [[캐나다| ]][[틀:국기| ]][[틀:국기| ]] 2015년 7월 31일 |
러닝타임 | 1:53 |
작사/작곡 | I Hate Sex |
아티스트 | I Hate Sex |
장르 | 스크리모, 이모바이올런스, 미드웨스트 이모 |
수록 앨범 | EP 1집 [[Circle Thinking| ]][[Circle Thinking#| ]][[Circle Thinking#s-| ]] |
[clearfix]
1. 개요
캐나다의 밴드 I Hate Sex의 EP 1집 Circle Thinking에 수록된 2번 트랙이다.2. 제목
제목은 한국어로 "나는 씨발 스포츠가 싫다"라는 뜻이다.3. 가사
{{{#81626E {{{#!folding [ 가사 보기 ] | I Fucking Hate Sports |
난 씨발 스포츠가 싫어 | |
Life's just a pissing contest | |
삶은 그저 오줌싸기 대회야 | |
And nobody exists on purpose | |
목적을 가지고 존재하는 사람은 없어 | |
Things might not get any better | |
상황은 나아지지 않을 것 같지만 | |
But they might get a little easier | |
조금은 쉬워질 수도 있어 | |
You make me feel like a bug who has lived a full life | |
넌 나를 평생을 다 산 벌레처럼 느끼게 해 | |
Like a bee who has never had to sacrifice it's stinger | |
마치 침을 희생하지 않아도 됐던 꿀벌처럼 | |
If you have the time, call me when you can | |
시간이 된다면, 될 때 전화해줘 | |
If you have the time, call me when you can | |
시간이 된다면, 될 때 전화해줘 | |
. . . . . . . . | |
Life's just a pissing contest | |
삶은 그저 오줌싸기 대회야 | |
And nobody exists on purpose | |
누구도 목적을 가지고 존재하지 않아 | |
If you have no idea where you're going | |
니가 어디로 갈 지 모른다면 | |
It's fine, neither does anyone | |
괜찮아, 그건 누구도 모르는 거니까 | |
Or maybe we could go together | |
아니면 우리가 함께 갈 수도 있을 거야 | |
Maybe we could go together | |
우리가 함께 갈 수도 있을 거야 |