I'm with you
당신과 함께
[clearfix]
1. 개요
소닉 프론티어의 OST. 보컬은 가비 보로(Gaby Borro), 작곡은 오오타니 토모야와 에구치 타카히토, 작사는 하토리 나나가 맡았다.본래 디 엔드와의 보스전 테마곡이지만 어나더 스토리에서는 보스전 테마곡이 I'm Here로 교체되고 대신 보컬이 붙은 버전으로 엔딩을 장식하는 곡이 되었다.[1]
보컬 버전은 사운드트랙 확장팩 Paths Revisited에 원래 버전과 앨범을 달리하여 수록되었다.
2. Vocal ver. 가사
| Now I'm not alone 더는 혼자가 아니야 A family of my own 나의 가족인 I get to go home With you 당신과 함께 집으로 가겠어 Feelings deep inside 깊은 내면의 감정이 Come flowing from my eyes 내 눈에 흘러나와 I get to go home With you 당신과 함께 집으로 가겠어 All the lights, Up in the sky, All the times 당신 곁에서 보낸 That I spent by your side 하늘 위의 모든 빛, 모든 시간들이 Taught me love 나에게 사랑을, And taught me pain 그리고 고통을 가르쳐주었어 Things that I could never have explained 나로써 설명할 수 없었던 것들이였지 Now I'm not alone 더는 혼자가 아니야 A family of my own 나의 가족인 I get to go home with you 당신과 함께 집으로 가겠어 Feelings deep inside 깊은 내면의 감정이 Come flowing from my eyes 내 눈에서 흘러나와 I get to go home With you 당신과 함께 집으로 가겠어 Watching you 당신을 보며 Go through all that you do 당신이 하는 모든 것들을 따라가며 I never knew Until I felt it too 나는 그것을 느끼기 전까지 알지 못했어 But now I know 하지만 이제는 알아 That love is beautiful 사랑은 아름답다는 것을 There's so much more that I want to find out with you 당신과 함께 알아가고 싶은 것이 너무 많아 Now I'm not alone 더는 혼자가 아니야 A family of my own 나의 가족인 I get to go home With you 당신과 함께 집으로 가겠어 Feelings deep inside 깊은 내면의 감정이 Come flowing from my eyes 내 눈으로 흘러나와 I get to go home With you 당신과 함께 집으로 가겠어 Memories, I'll always remember 항상 기억하고자 하는 추억들 Sceneries, I've yet to discover 아직 발견하지 못한 풍경들 Would it be, too much if I asked to stay forever 영원히 간직하고자 한다면 너무한 걸까 Everything, feels warmer and safer 따뜻하고 안전하게 느껴지는 모든 것들 Anything, we can get through together 우리가 함께 얻을 수 있는 무엇이든지 Now that I'm with you 이제는 당신과 함께 할 수 있어 Home sweet home 즐거운 나의 집 Home with you 당신이 있는 집 Home sweet home 즐거운 나의 집 I'm with you 당신과 함께하는 집 Home sweet home 즐거운 나의 집 Home with you 당신이 있는 집 Home sweet home 따뜻한 나의 집 I'm with you 당신과 함께 |
3. 기타
- 작곡가와의 인터뷰에 의하면 디 엔드 보스전 테마곡의 원형은 폐기된 첫 타이탄 보스 테마곡이라고 한다. 초기 타이탄의 테마곡은 좀 더 감성적이었다고. #
- 테마곡의 이름 「I'm with you」가 가지는 의미 중 하나는 세이지가 자신이 죽더라도 아버지인 에그맨과 함께하겠다는 것을 뜻한다고 한다.
[1] 디 엔드의 보스전에서 플레이어가 소닉이 아니라 슈프림(세이지)을 조작하기도 하고, 보컬 버전 역시 세이지의 심정을 담은 가사로 이루어져 있어 세이지의 또다른 테마곡이라고 봐도 무방하다.