나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-08-05 02:00:14

Phantom Lord


{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table"<tablebordercolor=#000><tablebgcolor=#000>
파일:KILL 'EM ALL.png
Kill 'Em All
Track Listing
}}}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
Side A
<rowcolor=#ed2027> 트랙 곡명 러닝타임
<colcolor=#000> 1 Hit the Lights 4:17
2 The Four Horsemen 7:08
3 Motorbreath 3:03
4 Jump in the Fire 4:50
5 (Anesthesia)--Pulling Teethe 3:27
6 Whiplash 4:06
Side B
<rowcolor=#ed2027> 트랙 곡명 러닝타임
1 Phantom Lord 4:52
2 No Remorse 6:24
3 Seek & Destroy 6:50
4 Metal Militia 6:06
파일:메탈리카 로고 10집.jpg
}}}}}}}}} ||
Phantom Lord
<colbgcolor=#000000><colcolor=#FF0000> 앨범 발매일 1983년 7월 25일
수록 앨범
장르 스래시 메탈
재생 시간 5:01
작사/작곡 제임스 헷필드, 라스 울리히, 데이브 머스테인
프로듀서 폴 쿠루치오, 조니 자줄라
레이블 메가포스 레코드

1. 개요2. 상세3. 가사

[clearfix]

1. 개요

미국의 스래시 메탈 밴드 메탈리카의 1983년작 데뷔 앨범 Kill 'Em All에 수록곡.

2. 상세

데이브 머스테인이 패닉 시절에 쓴 곡을 제임스, 라스와 손봐서 발매한 곡이다. 메탈리카 극초창기에 써진 곡 중 하나로 동 앨범에 실린 Jump in the fire, The Four Horsemen 등과 같이 판타지적인 색채가 강한 곡이다.

3. 가사


{{{+2 {{{#FF0000 Phantom Lord}}}}}}
Sound starts ripping through your ears
소음이 네 귀를 찢기 시작하고
The deafening sound of metal nears
귀청 터질듯한 금속의 소리가 다가온다
Bodies waiting for his whips
시체들은 그의 채찍질만을 기다리고 있고
The taste of leather on your lips
네 입술엔 그 가죽의 맛이 남아있다

Hear the cry of war, louder than before
전쟁의 외침을 들어라, 전보다 더 크게
With his sword in hand to control the land
그의 검으로 이 땅을 지배하리니
Crushing metal strikes on this frightening night
이 섬뜩한 밤에 금속을 박살내버리고
Fall on to your knees for the phantom lord
팬텀 로드를 위해 무릎을 꿇어라

Victims falling under chains
제물은 사슬 아래로 떨어지고
You hear them crying dying pains
넌 그들이 고통 속에 죽어가는 소리를 듣는다
The fist of terrors breaking through
공포의 주먹은 뚫고 들어오고
Now there's nothing you can do
이제 네가 할 수 있는 것은 없다

Hear the cry of war, louder than before
전쟁의 외침을 들어라, 전보다 더 크게
With his sword in hand to control the land
그의 검으로 이 땅을 지배하리니
Crushing metal strikes on this frightening night
이 섬뜩한 밤에 금속을 박살내버리고
Fall on to your knees for the phantom lord
팬텀 로드를 위해 무릎을 꿇어라

The leathered armies have prevailed
가죽의 군대가 승리했다
The phantom lord has never failed
팬텀 로드는 실패한 적이 없다
Smoke is lifting from the ground
연기가 땅에서 피어오르고
The rising-volume metal sound
금속의 소리는 점점 커진다

Hear the cry of war, louder than before
전쟁의 외침을 들어라, 전보다 더 크게
With his sword in hand to control the land
그의 검으로 이 땅을 지배하리니
Crushing metal strikes on this frightening night
이 섬뜩한 밤에 금속을 박살내버리고
Fall on to your knees for the phantom lord
팬텀 로드를 위해 무릎을 꿇어라

Fall to your knees
무릎을 꿇고
And bow to the phantom lord!
팬텀 로드에게 경배하라
파일:메탈리카 로고 10집.jpg