#!if 넘어옴1 != null
''''''{{{#!if 넘어옴2 == null
{{{#!if 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴1[넘어옴1.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴1[넘어옴1.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}{{{#!if 넘어옴2 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴3 == null
{{{#!if 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴2[넘어옴2.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴2[넘어옴2.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴3 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴4 == null
{{{#!if 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴3[넘어옴3.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴3[넘어옴3.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴4 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴5 == null
{{{#!if 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴4[넘어옴4.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴4[넘어옴4.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴5 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴6 == null
{{{#!if 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴5[넘어옴5.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴5[넘어옴5.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴6 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴7 == null
{{{#!if 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴6[넘어옴6.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴6[넘어옴6.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴7 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴8 == null
{{{#!if 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴7[넘어옴7.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴7[넘어옴7.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴8 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴9 == null
{{{#!if 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴8[넘어옴8.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴8[넘어옴8.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴9 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴10 == null
{{{#!if 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴9[넘어옴9.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴9[넘어옴9.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴10 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴10[넘어옴10.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴10[넘어옴10.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}} 여기로 연결됩니다. #!if 설명 == null && 리스트 == null
{{{#!if 설명1 == null
다른 뜻에 대한 내용은 아래 문서를}}}{{{#!if 설명1 != null
{{{#!html 사전적 의미}}}에 대한 내용은 [[러시안 룰렛]] 문서{{{#!if (문단1 == null) == (앵커1 == null)
를}}}{{{#!if 문단1 != null & 앵커1 == null
의 [[러시안 룰렛#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단1 == null & 앵커1 != null
의 [[러시안 룰렛#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명2 != null
, {{{#!html 다른 뜻}}}에 대한 내용은 [[러시안 룰렛(동음이의어)]] 문서{{{#!if (문단2 == null) == (앵커2 == null)
를}}}{{{#!if 문단2 != null & 앵커2 == null
의 [[러시안 룰렛(동음이의어)#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단2 == null & 앵커2 != null
의 [[러시안 룰렛(동음이의어)#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명3 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단3 == null) == (앵커3 == null)
를}}}{{{#!if 문단3 != null & 앵커3 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단3 == null & 앵커3 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명4 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단4 == null) == (앵커4 == null)
를}}}{{{#!if 문단4 != null & 앵커4 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단4 == null & 앵커4 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명5 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단5 == null) == (앵커5 == null)
를}}}{{{#!if 문단5 != null & 앵커5 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단5 == null & 앵커5 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명6 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단6 == null) == (앵커6 == null)
를}}}{{{#!if 문단6 != null & 앵커6 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단6 == null & 앵커6 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명7 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단7 == null) == (앵커7 == null)
를}}}{{{#!if 문단7 != null & 앵커7 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단7 == null & 앵커7 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명8 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단8 == null) == (앵커8 == null)
를}}}{{{#!if 문단8 != null & 앵커8 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단8 == null & 앵커8 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명9 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단9 == null) == (앵커9 == null)
를}}}{{{#!if 문단9 != null & 앵커9 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단9 == null & 앵커9 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명10 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단10 == null) == (앵커10 == null)
를}}}{{{#!if 문단10 != null & 앵커10 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단10 == null & 앵커10 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}#!if 설명 == null
{{{#!if 리스트 != null
다른 뜻에 대한 내용은 아래 문서를}}} 참고하십시오.#!if 리스트 != null
{{{#!if 문서명1 != null
* {{{#!if 설명1 != null
사전적 의미: }}}[[러시안 룰렛]] {{{#!if 문단1 != null & 앵커1 == null
문서의 [[러시안 룰렛#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단1 == null & 앵커1 != null
문서의 [[러시안 룰렛#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명2 != null
* {{{#!if 설명2 != null
다른 뜻: }}}[[러시안 룰렛(동음이의어)]] {{{#!if 문단2 != null & 앵커2 == null
문서의 [[러시안 룰렛(동음이의어)#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단2 == null & 앵커2 != null
문서의 [[러시안 룰렛(동음이의어)#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명3 != null
* {{{#!if 설명3 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단3 != null & 앵커3 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단3 == null & 앵커3 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명4 != null
* {{{#!if 설명4 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단4 != null & 앵커4 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단4 == null & 앵커4 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명5 != null
* {{{#!if 설명5 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단5 != null & 앵커5 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단5 == null & 앵커5 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명6 != null
* {{{#!if 설명6 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단6 != null & 앵커6 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단6 == null & 앵커6 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명7 != null
* {{{#!if 설명7 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단7 != null & 앵커7 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단7 == null & 앵커7 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명8 != null
* {{{#!if 설명8 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단8 != null & 앵커8 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단8 == null & 앵커8 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명9 != null
* {{{#!if 설명9 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단9 != null & 앵커9 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단9 == null & 앵커9 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명10 != null
* {{{#!if 설명10 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단10 != null & 앵커10 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단10 == null & 앵커10 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}| |
| <colbgcolor=#ecfffb> RUSSIAN ROULETTE 러시안 룰렛 | ||
| 가수 | 하츠네 미쿠 | |
| 작곡가 | Staircatte | |
| 작사가 | ||
| 영상 제작 | ||
| 페이지 | | |
| 투고일 | 2026년 3월 15일 | |
1. 개요
RUSSIAN ROULETTE은 Staircatte이 2026년 3월 15일에 투고한 하츠네 미쿠의 음성 합성 엔진 오리지널 곡이다.2. 달성 기록
3. 영상
| |
| [nicovideo(/sm46067870, width=640, height=360)] |
| RUSSIAN ROULETTE / Miku |
| |
4. 가사
| Just one chance, hit it off |
| 단 한 번의 기회, 멋지게 해내봐 |
| Let's spin the wheel, deal? lay down the rules'n take off |
| 룰렛을 돌려보자, 어때? 규칙을 정하고 시작하는 거야 |
| Give me all that you've got n' toss the jackpot |
| 네가 가진 전부를 걸고 잭팟을 던져봐 |
| winning it all ain't enough for me |
| 전부 다 얻는 것만으론 내게 부족하니까 |
| (so play with it) |
| (그러니 즐겨봐) |
| Cm'on don't get so sour |
| 이봐, 너무 까칠하게 굴지 마 |
| You play it up, your power |
| 넌 네 힘을 마음껏 발휘해 |
| Got everything to prove prove prove yeah |
| 증명해야 할 것들이 아주 많아 |
| I'm blooming like a flower |
| 난 꽃처럼 피어나고 있어 |
| I gotta take this louder |
| 더 크게 소리 높여야겠어 |
| I won't leave it up to you, you, you, no |
| 너한테만 맡겨두지는 않을 거야 |
| I just wanna get crazy baby |
| 난 그저 미치도록 즐기고 싶어 |
| So play me 'till this heart gives out |
| 이 심장이 멈출 때까지 계속해 줘 |
| Still razor sharp, I'll play my part |
| 여전히 날카롭게, 내 역할을 다할게 |
| But this might be where we fall apart, no |
| 하지만 여기가 우리가 무너질 지점일지도 몰라 |
| I can't imagine anything more worth it |
| 이보다 더 가치 있는 건 상상할 수 없어 |
| But then you call my name and everytime i hide this pain |
| 하지만 네가 내 이름을 부를 때면 난 매번 이 고통을 숨겨 |
| Stuck playin' RUSSIAN ROULETTE, everything on a bet |
| 러시아 룰렛에 갇혀 모든 걸 걸었어 |
| Wanna practice your aim? this never ends |
| 조준 연습이라도 할래? 이건 절대 끝나지 않아 |
| Load it up point ahead, take a bullet confess |
| 장전하고 앞을 겨눠, 총알을 받아들이고 고백해 |
| Should we talk about everything you've said |
| 네가 했던 말들에 대해 얘기 좀 해볼까 |
| Stuck playin' RUSSIAN ROULETTE, Did you think i'd forget? |
| 러시아 룰렛에 갇힌 채, 내가 잊을 줄 알았어? |
| Always so on my mind our useless trend |
| 우리의 무의미한 유행이 항상 머릿속에 맴돌아 |
| Pierce my heart laid to rest, tell them all i'm your friend |
| 멈춰버린 내 심장을 꿰뚫고, 모두에게 내가 네 친구라 말해 |
| Can we deal with the blowout, how this ends |
| 이 파국을, 이 결말을 우리가 감당할 수 있을까 |
| So, wanna go try? Show your love |
| 그래서, 한번 해볼래? 네 사랑을 보여줘 |
| Don't need a pep talk, I'll never take just enough |
| 격려 따윈 필요 없어, 난 적당히 만족하지 않을 테니까 |
| So? we're out of style, Load it up |
| 그래서? 우린 유행이 지났어, 다시 장전해 |
| Still burning red-hot'n packed full of lead |
| 여전히 뜨겁게 타오르며 납탄으로 가득 차 있지 |
| It's so plain to see |
| 너무나도 분명해 |
| (can't stay in it) |
| (더는 머물 수 없어) |
| A prison of desire |
| 욕망이라는 감옥 |
| Our souls are set afire |
| 우리 영혼에 불이 붙었어 |
| Got everything to lose lose lose yeah |
| 잃을 게 너무나도 많아 |
| Your method, so inspired |
| 네 방식은 정말 영리해 |
| A sacrifice required |
| 희생이 필요하겠지 |
| Just run out the way and move move move, oh |
| 그냥 그 길에서 벗어나 움직여 |
| I just wanna get crazy baby |
| 난 그저 미치도록 즐기고 싶어 |
| So play me 'till this heart gives out |
| 이 심장이 멈출 때까지 계속해 줘 |
| Still razor sharp, I'll play my part |
| 여전히 날카롭게, 내 역할을 다할게 |
| But this might be where we fall apart, no |
| 하지만 여기가 우리가 무너질 지점일지도 몰라 |
| I can't imagine anything more worth it |
| 이보다 더 가치 있는 건 상상할 수 없어 |
| A love far-off hidden from the world, so silent |
| 세상으로부터 숨겨진, 너무나 조용한 머나먼 사랑 |
| But then you call my name and everytime I hide this pain |
| 하지만 네가 내 이름을 부를 때면 난 매번 이 고통을 숨겨 |
| Stuck playin' RUSSIAN ROULETTE, everything on a bet |
| 러시아 룰렛에 갇혀 모든 걸 걸었어 |
| Wanna practice your aim? this never ends |
| 조준 연습이라도 할래? 이건 절대 끝나지 않아 |
| Load it up point ahead, take a bullet confess |
| 장전하고 앞을 겨눠, 총알을 받아들이고 고백해 |
| Should we talk about everything you've said |
| 네가 했던 말들에 대해 얘기 좀 해볼까 |
| Stuck playin' RUSSIAN ROULETTE, Did you think I'd forget? |
| 러시아 룰렛에 갇힌 채, 내가 잊을 줄 알았어? |
| Always so on my mind our useless trend |
| 우리의 무의미한 유행이 항상 머릿속에 맴돌아 |
| Pierce my heart laid to rest, tell them all i'm your friend |
| 멈춰버린 내 심장을 꿰뚫고, 모두에게 내가 네 친구라 말해 |
| Can we deal with the blowout, how this ends |
| 이 파국을, 이 결말을 우리가 감당할 수 있을까 |