| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; border-radius: 5px; border-style: solid; border-width: 2px; border-color:#7accc0; background-image: linear-gradient(to right, #fff, #fff)" {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 10px 0px;" {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: -5px 0; min-width: 33.33%" {{{#!folding [ 발매 음반 ] | <tablewidth=100%><table bgcolor=#FFFFFF,#1F2023> | | | |
| [[≠ME(음반)| ≠ME {{{#!wiki style="background-color: #878b9f; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #fff"]] | [[空白の花| 空白の花 {{{#!wiki style="background-color: #222; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #fff"]] | [[超特急 ≠ME行き| 超特急 ≠ME行き {{{#!wiki style="background-color: #7accc0; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #fff"]] | [[君はこの夏、恋をする| 君はこの夏、恋をする {{{#!wiki style="background-color: #dfb8e4; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #fff"]] | |
| | | | | |
| [[まほろばアスタリスク| まほろばアスタリスク {{{#!wiki style="background-color: #e6dbc5; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #fff"]] | [[チョコレートメランコリー| チョコレートメランコリー {{{#!wiki style="background-color: #20273A; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #fff"]] | [[す、好きじゃない！| す、好きじゃない！ {{{#!wiki style="background-color: #B3C4D4; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #fff"]] | [[はにかみショート| はにかみショート {{{#!wiki style="background-color: #dde6ef; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #fff"]] | |
| | | | | |
| [[天使は何処へ| 天使は何処へ {{{#!wiki style="background-color: #737373; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #fff"]] | [[想わせぶりっこ | 想わせぶりっこ {{{#!wiki style="background-color: #F7AAAD; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #fff"]] | [[アンチコンフィチュール| アンチコンフィチュール {{{#!wiki style="background-color: #202226; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #fff"]] | [[Springtime In You| Springtime In You {{{#!wiki style="background-color: #17C9ED; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #fff"]] |
- [ 참여 음반 ]
- ||<tablewidth=100%><table bgcolor=#FFFFFF,#1F2023><width=25%> ||<width=25%>||<width=25%>||<width=25%> ||
[[ズルいよ ズルいね| 君の音だったんだ
{{{#!wiki style="background-color: #b0c4de; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #fff"]][[CAMEO(=LOVE)| 君と僕の歌
{{{#!wiki style="background-color: #4b0082; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #fff"]][[青春"サブリミナル"| P.I.C.
{{{#!wiki style="background-color: #7cbadf; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #fff"]]
- [ 관련 문서 ]
- ||<table align=center><width=1000000px><tablebgcolor=#FFFFFF,#1F2023> 활동 ||<width=25%> 역대 프로필 사진 ||<width=25%> 디스코그래피 ||<width=25%> IKONOIJOY Puzzle ||
| 8th 싱글 アンチコンフィチュール 2023. 12. 20 | → | 1st 앨범 Springtime In You 2024.03.20 | → | - |
| The 1st Album Springtime In You |
| Springtime In You | |
| 1st Album | |
| 발매일 | |
| 가수 | ≠ME |
| 레이블 | 킹 레코드 |
| 프로듀서 | 사시하라 리노 |
| 음반코드 | NKCD-10508[A] |
| 특설 사이트 | |
[clearfix]
1. 개요
『Springtime In You』은 2024년 3월 20일 발매한 일본의 여성 아이돌 그룹 ≠ME의 첫 번째 앨범이다.2. 수록곡
| Springtime In You | ||||
| | | | | |
| 초회한정호화반 | 초회한정반 | 통상반 | ノイミー盤 | |
| <colbgcolor=#17C9ED> {{{#ffffff CD}}} | ||||
| 1 | 偶然シンフォニー[B] 우연 심포니 | |||
| 2 | 秘密インシデント 비밀incident | |||
| 3 | す、好きじゃない！ 조, 좋아하지 않아! | |||
| 4 | 天使は何処へ 천사는 어디에 | |||
| 5 | アンチコンフィチュール 안티 콘피츄르 | |||
| 6 | Marcato[B] 마르카토 | |||
| 7 | チョコレートメランコリー Chocolate Melancholy | |||
| 8 | デート前夜レクイエム[B] 데이트 전야 레퀴엠 | |||
| 9 | 想わせぶりっこ 생각날 부릿코 | |||
| 10 | 春の恋人[B] 봄의 연인 | |||
| 11 | 君はこの夏、恋をする 너는 이 여름, 사랑을 한다 | |||
| 12 | まほろばアスタリスク 마호로바 애스터리스크 | |||
| 13 | はにかみショート 수줍음 쇼트 | |||
| 14 | ラストチャンス、ラストダンス[B] 마지막 기회, 마지막 댄스 | |||
| {{{#ffffff Blu-ray}}} | ||||
| 1 | 『≠ME全国ツアー2023「We shout＂I am me.＂」日本武道館公演』ライブ映像 『≠ME 전국 투어 2023 「We shout "I am me."」 일본 무도관 공연』 라이브 영상 | 秘密インシデント 비밀incident 君はこの夏、恋をする 너는 이 여름, 사랑을 한다 まほろばアスタリスク 마호로바 애스터리스크 チョコレートメランコリー Chocolate Melancholy す、好きじゃない！ 조, 좋아하지 않아! はにかみショート 수줍음 쇼트 天使は何処へ 천사는 어디에 想わせぶりっこ 생각날 부릿코 アンチコンフィチュール 안티 콘피츄르 ラストチャンス、ラストダンス 마지막 기회, 마지막 댄스 뮤직 비디오 | 『ノイミー学園 雪遊び＆グルメ満喫！超特Q北海道行き』 『노이미 학원 눈놀이&맛집 만끽! 초특Q 홋카이도 여행』 | |
| 2 | 『≠ME全国ツアー2023「We shout＂I am me.＂」日本武道館公演』メイキング映像 『≠ME 전국 투어 2023 「We shout "I am me."」 일본 무도관 공연』 메이킹 영상 | ラストチャンス、ラストダンス 메이킹 영상 | ||
| {{{#ffffff 특전}}} | ||||
| 1 | 세 방면 케이스 | ≠ME 생사진 앨범 ver.1종[7] 전 12종 | ≠ME 생사진 앨범 ver.1종[8][9] 전 12종 | |
| 2 | 응모 추첨 시리얼 넘버권 A 2장 | 응모 추첨 시리얼 넘버권 A 1장 | 응모 추첨 시리얼 넘버권 B | 이벤트 참가권 |
| 3 | 일본 무도관 공연 포토북 | |||
| 4 | ≠ME 생사진 일본 무도관 ver.1종 전 12종 | |||
2.1. 偶然シンフォニー
| 센터:[W] 오기 하나&스즈키 히토미 | |||||
| 작사 | 작곡 | 편곡 | MV 감독 | 안무 | |
| 指原莉乃 | 斎藤竜介、菊池 諒 | 斎藤竜介 | 坂本渉太 | CRE8BOY | |
| 『偶然シンフォ』 가사 | |||||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px; padding: 0px 0px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | 「君が、君が、ううん、なんでもない {{{#gray "네가, 네가, 아니, 아무것도 아니야 ああ、賑わう声チラ見で {{{#gray Ah 북적이는 소리를 흘겨보며 '''{{{#000000 好きだ、好きだ、好きだ、好きだ、本当に''' '''{{{#gray 좋아해 좋아해 좋아해 좋아해 정말로''' '''{{{#000000 好きだ、好きだ、好きだ、好きだ、本当に''' '''{{{#gray 좋아해 좋아해 좋아해 좋아해 정말로''' 会えば話すだけだった {{{#gray 만나면 이야기할 뿐이야 '''{{{#000000 好きだ、好きだ、好きだ、好きだ、絶対に''' '''{{{#gray 좋아해 좋아해 좋아해 좋아해 절대로''' '''{{{#000000 好きだ、好きだ、好きだ、好きだ、絶対に''' '''{{{#gray 좋아해 좋아해 좋아해 좋아해 절대로''' 君が主旋律の世界が好き {{{#gray 네가 주선율인 세계가 좋아 君に出会いメロディーが動いた {{{#gray 너를 만나 멜로디가 움직였어 '''{{{#000000 好きだ、好きだ、好きだ、好きだ、本当に''' '''{{{#gray 좋아해 좋아해 좋아해 좋아해 정말로''' '''{{{#000000 好きだ、好きだ、好きだ、好きだ、本当に''' '''{{{#gray 좋아해 좋아해 좋아해 좋아해 정말로''' | ||||
| 『偶然シンフォニー』 M/V | ||||
2.2. 秘密インシデント
| 센터: 토미타 나나카 | ||||
| 작사 | 작곡 | 편곡 | MV 감독 | 안무 |
| 指原莉乃 | 宮川 麿、M!SATO | 宮川 麿 | QQQ | CRE8BOY |
| 『秘密インシデント』 M/V | ||||
2.3. す、好きじゃない！
| 센터: 토미타 나나카 | ||||
| 작사 | 작곡 | 편곡 | MV 감독 | 안무 |
| 指原莉乃 | 水野谷 怜 | 如月結愛 | 吉川エリ、 ウチボリシンペ | CRE8BOY |
| 『す、好きじゃない！』 M/V | ||||
2.4. 天使は何処へ
| 센터: 토미타 나나카 | ||||
| 작사 | 작곡 | 편곡 | MV 감독 | 안무 |
| 指原莉乃 | Kijibato (Dream Monster) | 池田一真（P.I.C.S. management） | Ruu | |
| 『天使は何処へ』 M/V | ||||
2.5. アンチコンフィチュール
| 센터: 토미타 나나카 | ||||
| 작사 | 작곡 | 편곡 | MV 감독 | 안무 |
| 指原莉乃 | 長沢知亜紀、Shun Sakaguchi、no my | APAZZI | QQQ | Ruu |
| 『アンチコンフィチュール』 M/V | ||||
2.6. Marcato
| 멤버: 오치아이 키라리&카와나고 나츠미&토미타 나나카[C]&나가타 시오리 | |||||
| 작사 | 작곡 | 편곡 | MV 감독 | 안무 | |
| 指原莉乃 | Uio | QQQ | Ruu | ||
| 『Marcato』 가사 | |||||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px; padding: 0px 0px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | Na na na na na na na na Na na na na na na na na Na na na na na na na na Na na na na na na na na 子供騙し You're bluffing {{{#gray 어린애의 속임수 You're bluffing (Ticktack 聴こえ) {{{#gray (Ticktack 들어봐) 狼は無駄吠え {{{#gray 늑대는 마구 짖고 '''{{{#000000 許可してない Stop it''' '''{{{#gray 허가하지 않아 Stop it''' Na na na na na na na na Na na na na na na na na 光のない夜空では {{{#gray 빛이 없는 밤하늘에는 '''{{{#000000 高嶺に生きたって''' '''{{{#gray 높은 곳에 산다고''' Na na na na na na na na Na na na na na na na na Na na na na na na na na Na na na na na na na na 子供騙し You're bluffing {{{#gray 어린애의 속임수 You're bluffing | ||||
| 『Marcato』 M/V | ||||
2.7. チョコレートメランコリー
| 센터: 토미타 나나카 | ||||
| 작사 | 작곡 | 편곡 | MV 감독 | 안무 |
| 指原莉乃 | 桑原佑介 | APAZZI | かとう みさと | CRE8BOY |
| 『チョコレートメランコリー』 M/V | ||||
2.8. デート前夜レクイエム
| 멤버: 스즈키 히토미&혼다 미유키[C]&타니자키 사야 | |||||
| 작사 | 작곡 | 편곡 | MV 감독 | 안무 | |
| 指原莉乃 | 白戸佑輔 | ナカジマセイト ( superbly inc.) | SACO MAKITA | ||
| 『偶然シンフォ』 가사 | |||||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px; padding: 0px 0px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | 早寝早起き {{{#gray 일찍 자고 일찍 일어나기 ルミネ買い出し {{{#gray 루미네 쇼핑하기 夜が来て {{{#gray 밤이 오면 '''{{{#000000 シャワーして やったー！''' '''{{{#gray 샤워하고 야호!''' '''{{{#000000 君に (Love you！)''' '''{{{#gray 너에게 (Love you！)''' お白湯たっぷり {{{#gray 따뜻한 물 듬뿍 カフェ待ち合わせ {{{#gray 카페의 약속 「可愛い」って {{{#gray '귀엽다'고 '''{{{#000000 そりゃ晴れた空がいい''' '''{{{#gray 그야 맑은 하늘이 좋아''' '''{{{#000000 君も (Love you！)''' '''{{{#gray 너도 (Love you！)''' お別れのキスはいかが？ {{{#gray 작별의 키스는 어때? '''{{{#000000 会いたいんだって''' '''{{{#gray 보고싶다니까''' '''{{{#000000 あたし (Love you！)''' '''{{{#gray 나는 (Love you！)''' '''{{{#000000 シャワーして やったー！''' '''{{{#gray 샤워하고 야호!''' '''{{{#000000 君に (Love you！)''' '''{{{#gray 너에게 (Love you！)''' | ||||
| 『デート前夜レクイエム』 M/V | ||||
2.9. 想わせぶりっこ
| 센터: 스즈키 히토미 | ||||
| 작사 | 작곡 | 편곡 | MV 감독 | 안무 |
| 指原莉乃 | ヤナガワタカオ | ナカジマセイト | CRE8BOY | |
| 『想わせぶりっこ』 M/V | ||||
2.10. 春の恋人
| 멤버: 오기 하나&카와구치 나츠네&카니사와 모에코[C]&사쿠라이 모모&스가나미 미레이 | |||||
| 작사 | 작곡 | 편곡 | MV 감독 | 안무 | |
| 指原莉乃 | WA-ON | APAZZI | 下津優太 | 三ツ井裕美 | |
| 『春の恋人』 가사 | |||||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px; padding: 0px 0px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | '''{{{#000000 桜咲き 恋をして''' '''{{{#gray 벚꽃이 피는 사랑을 하고''' 新宿駅で待ち合わせ {{{#gray 신주쿠역에서 만나기로 했어 声をかけるか迷うけど {{{#gray 말을 걸어볼까 망설여지지만 車窓から {{{#gray 차창으로 '''{{{#000000 ねぇDarling この手 握りしめ''' '''{{{#gray 있잖아 Darling 이 손을 꽉 쥐고''' '''{{{#000000 ねぇDarling いじわるに笑い''' '''{{{#gray 있잖아 Darling 짓궂게 웃으며''' '''{{{#000000 桜咲き 恋をして''' '''{{{#gray 벚꽃이 피는 사랑을 하고''' 海岸通り 公園へ {{{#gray 해안가 공원에서 寒さ震える 嘘つきよ {{{#gray 추위에 떤다며 거짓말을 해 今日のこと {{{#gray 오늘의 일 '''{{{#000000 ねぇDarling 愛してるなら''' '''{{{#gray 있잖아 Darling 사랑한다면''' '''{{{#000000 ねぇDarling 夏になったって''' '''{{{#gray 있잖아 Darling 여름이 되어도''' 悲しみの果て {{{#gray 슬픔의 끝 '''{{{#000000 ねぇDarling 私の世界は''' '''{{{#gray 있잖아 Darling 나의 세계는''' '''{{{#000000 ねぇDarling いじわるに笑い''' '''{{{#gray 있잖아 Darling 짓궂게 웃으며''' '''{{{#000000 桜咲き 恋をして''' '''{{{#gray 벚꽃이 피는 사랑을 하고''' | ||||
| 『春の恋人』 M/V | ||||
2.11. 君はこの夏、恋をする
| 센터: 토미타 나나카 | ||||
| 작사 | 작곡 | 편곡 | MV 감독 | 안무 |
| 指原莉乃 | バグベア | 山戸結希 | CRE8BOY | |
| 『君はこの夏、恋をする』 M/V | ||||
2.12. まほろばアスタリスク
| 센터: 토미타 나나카 | ||||
| 작사 | 작곡 | 편곡 | MV 감독 | 안무 |
| 指原莉乃 | 本多友紀 | 脇 眞富 | 松永つぐみ | CRE8BOY |
| 『まほろばアスタリスク』 M/V | ||||
2.13. はにかみショート
| 센터: 토미타 나나카 | ||||
| 작사 | 작곡 | 편곡 | MV 감독 | 안무 |
| 指原莉乃 | 中村 歩、 野口大志 | APAZZI | 山戸結希 | CRE8BOY |
| 『はにかみショート』 M/V | ||||
2.14. ラストチャンス、ラストダンス
| 센터: 토미타 나나카 | |||||
| 작사 | 작곡 | 편곡 | MV 감독 | 안무 | |
| 指原莉乃 | 古川貴浩 | ナカジマセイト ( superbly inc.) | 武田舞香 | ||
| 『ラストチャンス、ラストダンス』 가사 | |||||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px; padding: 0px 0px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | 君に似合う人なのかな? {{{#gray 너에게 어울리는 사람일까? 雨が降った日の {{{#gray 비가 내리던 날의 '''{{{#000000 君が好きだよ なんて (なんて)''' '''{{{#gray 너를 좋아한다고 (한다고)''' '''{{{#000000 言葉の隅っこまで (全部)''' '''{{{#gray 말 한마디의 구석까지 (전부)''' 涙なんて流さないよ {{{#gray 눈물따위 흘리지 않을거야 失恋ソング {{{#gray 실연 노래 '''{{{#000000 明日からの僕は (僕は)''' {{{#gray 내일부터의 나는 (나는) '''{{{#000000 貸してる本だって (だって)''' '''{{{#gray 빌려주는 책일지라도 (그렇더라도)''' 僕が君を想う時に {{{#gray 내가 너를 떠올릴 때 君が好きだよ なんて (なんて) {{{#gray 너를 좋아한다고 (한다고) 今日で最後だから (だから) {{{#gray 오늘로 마지막이니까 (그러니까) '''{{{#000000 君の全部が好きだ (好きだ)''' '''{{{#gray 너의 전부가 좋아 (좋아)''' '''{{{#000000 笑ったその声も (声も)''' '''{{{#gray 웃어주던 그 목소리도 (목소리도)''' | ||||
| 『ラストチャンス、ラストダンス』 M/V | ||||
3. 음반 판매량
3.1. 초동 판매량
||<-3><tablewidth=80%><table bgcolor=#ffffff,#17C9ED><table align=center><table bordercolor=#17C9ED><bgcolor=#17C9ED> <Springtime In You> 오리콘 차트 초동 판매량 ||
| 날짜 | 판매량 | 비고 |
| 3월 19일 (1일차) | 50,026 | 싱글 데일리 2위 |
| 3월 20일 (2일차) | 2,855 | 싱글 데일리 3위 |
| 3월 21일 (3일차) | - | 싱글 데일리 4위 |
| 3월 22일 (4일차) | 4,650 | 싱글 데일리 2위 |
| 3월 23일 (5일차) | - | 싱글 데일리 13위 |
| 3월 24일 (6일차) | - | 싱글 데일리 14위 |
| 초동 판매량 | 59,223 | 싱글 위클리 1위[14] |
3.2. 주간 판매량
||<-7><table bordercolor=#17C9ED><table align=center><table bgcolor=white><rowbgcolor=#17C9ED> 〈Springtime In You〉 주간 판매량 ||
| 1주차 | 오리콘 차트 | 빌보드 재팬 | ||||
| 순위 | 판매량 | 누적 판매량 | 순위 | 판매량 | 누적 판매량 | |
| 1주차 (2024.03.20 ~ 03.26) | 1위 | 59,223 | 59,223 | 2위 | 59,597 | 59,597 |
| 2주차 (2024.03.27 ~ 04.02) | 24위 | 1,882 | 61,105 | 15위 | 3,197 | 62,794 |
| 3주차 (2024.04.03 ~ 04.09) | -위 | - | 61,105 | 32위 | 732 | 63,526 |
| 4주차 (2024.04.10 ~ 04.16) | 11위 | 4,536 | 65,641 | 10위 | 5,341 | 68,867 |
| 5주차 (2024.04.17 ~ 04.23) | -위 | - | - | -위 | - | - |
| 6주차 (2024.04.24 ~ 04.30) | -위 | - | - | -위 | - | - |
| 7주차 (2024.05.31 ~ 05.06) | -위 | - | - | -위 | - | - |
| 8주차 (2024.05.07 ~ 05.13) | -위 | - | - | -위 | - | - |
| 9주차 (2024.05.14 ~ 05.20) | -위 | - | - | -위 | - | - |
4. 여담
- ≠ME의 첫 번째 정규 앨범이다.
[A] ノイミー盤 기준[B] 앨범 오리지널 수록곡[B] 앨범 오리지널 수록곡[B] 앨범 오리지널 수록곡[B] 앨범 오리지널 수록곡[B] 앨범 오리지널 수록곡[7] 초회 발매 분에만 포함된다.[8] 투샷 촬영회 참가권이 첨부된 노이미반에는 포함되지 않는다.[9] 통상반과 다른 도안의 생사진이다.[W] 더블 센터[C] 센터[C] 센터[C] 센터[14] 일본에서는 판매량을 월~일까지 일주일 단위로 집계하는데, 일반적인 음반 발매일은 수요일이고 전날인 화요일부터 예약주문분이 풀린다. 따라서, 화~일요일까지의 6일간의 판매량이 초동판매량이 되는 것이다. 6일간의 판매량에 약간의 보정치가 들어간 판매량이 최종 초동판매량으로 발표된다.