나미우치 기와카가야쿠 우미노 나카에 波打ち際輝く海の中へ 파도가 밀려와빛나는 바다 속으로 오모잇키리
思いっきり
마음껏 비키니오 네기스테 토비코메
ビキニ(水着)を 脱ぎすて 飛び込め
수영복을 벗은 채로 뛰어들어라
사마-다이브! サマーダイブ! Summer Dive! 아노 아오이 소라에 에이엔 미츠케룬다 あの青い空へ 永遠 見つけるんだ 저 푸른 하늘에 영원을 찾는거야 이마, 니도토 나이코노 토키오 今、二度とないこの瞬間(とき)を 지금, 두 번 다시 없는 이 순간을 잇쇼니 칸지타이요 一緒に感じたいよ 함께 느끼고 싶어 유메와 하지맛타바 카리사 夢は始まったばかりさ 꿈은 이제 시작된거야 화-링 라부 ファーリンラブ Falling in Love 키미가 스키다요 토마라나이 코노 오모이와 キミが好きだよ 止まらない この想いは 너를 좋아해, 멈출 수 없어 이 마음은 탓타 이치반노 사이코노 나츠 たった一度の 最高の夏 단 한 번 뿐인 최고의 여름 I Love You I Need You 와스레나이 I Love You I Need You 忘れない I Love You I Need You 잊을 수 없어
쿄-타케와 하지라이모 今日だけは 恥じらいも 오늘만은 부끄러움도 코노히로이 우미니 스테테 시마오- この広い海に 捨ててしまおう 이 넓은 바다에 내다 버리자 미기테니와 아이스쿠리-무 右手にはアイスクリーム 오른손에는 아이스크림 히다리노테니와 파이낫푸루토 오-키나 스이카 左の手にはパイナップルと大きなスイカ 왼손에는 파인애플과 큰 수박
언제나 가까이 있어 줘 도키도키 와쿠와쿠 사세테요 ドキドキ ワクワク させてよ 두근두근 두근두근 시켜줘요
오-샨 뷰- 코노 히로이 우미에 オーシャンビュー この広い海へ Ocean View 이 넓은 바다로 미라이와 하테시나쿠테 未来は 果てしなくて 미래는 끝이 없어 이마, 코코로니 야키츠케요- いま 心に焼き付けよう 이제, 마음에 새겨 넣자 키미토노 코이노 스토-리- キミとの恋のストーリー 너와의 사랑 이야기 유메와 카나에 라레루카라 夢は叶えられるから 꿈은 이룰 수 있으니까 완다-란도 세카이와 츠나가루 ワンダーランド 世界はつながる Wonderland 세계는 연결된다 지분오 토키 하나층다 自分を解き放つんだ 나를 해방시키는 거야 미나미노 시마에 南の島へ 남쪽 섬으로 사-, 데카케 요- さあ、出かけよう 자, 출발해보자 사마- 드리-무 완다-란도 와스레나이 サマードリ-ム ワンダーランド 忘れない Summer Dream Wonderland 잊을 수 없어
사마-다이브! サマーダイブ! Summer Dive! 아노 아오이 소라에 에이엔 미츠케룬다 あの青い空へ 永遠 見つけるんだ 저 푸른 하늘에 영원을 찾는거야 이마, 니도토 나이코노 토키오 今、二度とないこの瞬間(とき)を 지금, 두 번 다시 없는 이 순간을 잇쇼니 칸지타이요 一緒に感じたいよ 함께 느끼고 싶어 유메와 하지맛타바 카리사 夢は始まったばかりさ 꿈은 이제 시작된거야 화-링 라부 ファーリンラブ Falling in Love 키미가 스키다요 토마라나이 코노 오모이와 キミが好きだよ 止まらない この想いは 너를 좋아해, 멈출 수 없어 이 마음은 탓타 이치반노 사이코노 나츠 たった一度の 最高の夏 단 한 번 뿐인 최고의 여름 I Love You I Need You 와스레나이 I Love You I Need You 忘れない I Love You I Need You 잊을 수 없어