| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(120deg, #545157, #4f545d, #573165, transparent 88%), linear-gradient(120deg, #892540, #a6607b, #78213b, #603742, #4e565d, #9e5e81, #a14c4b, #cc5347, #cd5748, #d37559, #f4c6a0)" {{{#!folding [ 앨범 목록 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | | | |
| Living Room 2015 | The Click 2017 | Neotheater 2019 | |
| | | ||
| The Maybe Man 2023 |
| <colcolor=#fff> Three-Thirty | |
| <colbgcolor=#2d475e> 발매일 | |
| 장르 | POP |
| 앨범 | 정규 2집 The Click |
| 가수 | 잭 멧 |
| 작사/작곡 | AJR (아담 멧, 잭 멧, 라이언 멧) |
| 길이 | 3:30 |
[clearfix]
1. 개요
AJR의 정규 2집 The Click의 8번째 수록곡이다.제목인 Three-Thirty는 노래의 길이인 3분 30초를 의미한다.
3분 30초의 노래안에 랩 스타일과 사회 비판적인 주제, 그리고 이런 노래를 무시하고 넘어갈려는 사람들을 붙잡게 하려 제 4의 벽을 깨는등 여러가지 시도가 특징이며, 이후 비슷한 이름과 주제로 4집 OK ORCHESTRA에서 3 O'Clock Things가 나왔다.
2. 가사
Three-Thirty Never spoken with my mouth full 절대 입에 뭔가 가득 찬 것처럼 말하지 말라니 Yeah that’s a mouthful, and I’m doubtful 그래 참 발음하기 어렵겠네, 근데 좀 의심스럽네 That I got could get these lyrics out – oh 내가 이 가사들을 다 소화해낼수 있을지가 - 오 ‘Cause I think fast but I sing slow 난 생각은 빠르지만 노래는 참 느리거든 If I ever started rapping 내가 랩을 하겠다 한다면 They’d be laughing, they won’t believe me 사람들이 날 빠개면서, 날 믿지 못하겠지 But I got so much I wanna say so 하지만 난 하고싶은 말이 너무 많은 걸 I’m thinkin’ rappers, they got it easy 또 내가 래퍼였으면, 조금쯤 쉬었겠지 Someone told me to be selfless 누군가 나한테 이타적인 사람이 되라 했지 But we are helpless without attention 하지만 우린 관심조차 없음 아무것도 아닌걸 So if no one’s paying attention 그래서 만약 우리에게 아무 관심도 주지 않았다면 Then does my voice get to your headphones? 지금 내 목소리가 네 헤드폰에 닿을 수 있었을까? You start thinkin’ ‘bout the clock ticks 넌 이제 슬슬 이 시계 바늘소리가 거슬리기 시작하고 You get nervous, you start stressin’ 점점 긴장되며, 스트레스를 받기 시작하겠지 So how am I supposed to fit this 그럼 난 어떻게 해야 이것들을 다 담아낼 수 있을까? In three minutes and thirty seconds 바로 이 3분, 그리고 또 이 30초 안에 Listen to my aching heart 내 가슴 속 마음아픈 소리를 들어줘 Quick, before you skip the song 어서, 네가 이 노래를 넘겨버리기 전에 We are human after all 우리도 결국 인간이니 And we don’t stay for long 그리 오래 머무르진 않을 테니까 Someone told me to be selfless 누군간 나에게 이타적인 사람이 되라 했지 But we are helpless without attention 하지만 우린 관심조차 없음 아무것도 아닌 걸 Wealthy people learn the lesson 부자들은 가르침을 받아서 And never donate without the press there 그래서 언론의 시선없인 절대 기부따윈 하지 않지 You wanna skip it if it’s wordy 말이 너무 많은 것 같으면 그냥 이 노래를 넘겨도 돼 But fit the whole song in 3:30 하지만 우린 모든 노래를 3:30초 안에 맞췄지 I thought I had the ADHD 난 내가 ADHD에 걸렸다고 생각했었는데 But that’s a real thing and I’m just lazy 근데 그건 전부 진짜였고 그냥 내가 게으른 거였어 Listen to my aching heart 내 가슴 속 마음아픈 소리를 들어줘 Quick, before you skip the song 어서, 네가 이 노래를 넘겨버리기 전에 We are human after all 우린 결국 인간이니까 And we don’t stay for long 그리 오래 머물지는 않을 꺼야 We are human after all 우린 결국 인간이니까 And we don’t stay for lon 그래서 우린 너무 오래 머물지는 않을꺼야 Listen to my aching heart 내 가슴 속 마음아픈 소리를 들어줘 Will you kp this record on? 계속 이 노래를 들어주지 않을래? If Ed Sheeran writes my song 만약 에드 시런이 내 노래를 써준다면 I’ll finally top the charts 난 마침내 차트 1위에 오를 수 있겠지[1] If Ed Sheeran writes my song 만약 에드시런이 내 노래를 써준다면 I’ll finally top the charts 난 마침내 차트 1위에 오를 수 있겠지 |
3. 영상
| 유튜브 공식 오디오 |
[1] 유명한 사람이 자신들의 노래를 써준다면 차트 1위에는 오를 수 있지만, 직접 작곡,작사를 하는 본인들만의 색을 잃는다는 뜻이기에 본인들 스스로 노래를 써 갈 것이라는 의미라고 한다.