UNIVERSE!!

러브 라이브! 슈퍼스타!! 음반
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em" {{{#!folding [ 2021 ] {{{#!wiki style="margin:-5px 0 -5px"
[ 수록곡 ] 始まりは君の空 (시작은 너의 하늘) Dancing Heart La-Pa-Pa-Pa! Dreaming Energy 私のSymphony (나의 Symphony)	[ 수록곡 ] START!! True dreams だから僕らは鳴らすんだ！ (그래서 우리는 소리를 울리는 거야!)	[ 수록곡 ] 未来は風のように (미래는 바람처럼) この街でいまキミと (이 거리에서 지금 너와)	[ 수록곡 ] 未来予報ハレルヤ！ (미래예보 할렐루야!) GOING UP

[ 수록곡 ] Tiny Stars 1.2.3！	[ 수록곡 ] 常夏☆サンシャイン (한여름☆선샤인) バイバイしちゃえば！？ (바이바이 해 버리면!?)	[ 수록곡 ] Wish Song 瞬きの先へ (반짝임의 너머로)	[ 수록곡 ] ノンフィクション！！ (논픽션!!) Day1

[ 수록곡 ] Starlight Prologue Dream Rainbow	[ 수록곡 ] Primary Memories Anniversary Message Ringing! Dears Departure	[ 수록곡 ] LIVE with a smile!	[ 수록곡 ] *not ALONE not HITORI *ミラクル STAY TUNE! (미라클 STAY TUNE!) Shooting Voice!!

UNIVERSE!!
<nopad>
<colbgcolor=#994488,#994488><colcolor=#ffffff,#ffffff> 발매일	<colbgcolor=#fff,#2d2f34> [[일본| 파일:일본 국기.svg 일본 ]][[틀:국기| 파일: 특별행정구기.svg 행정구 ]][[틀:국기| 파일: 기.svg 속령 ]] 2023년 8월 1일
가수	Liella!
수록 음반	UNIVERSE!!
작사	미야지마 준코(宮嶋淳子)
작곡	우타마루 유키(哥丸雄貴)
편곡
현편곡	데와 요시아키(出羽良彰)

1. 개요

2. 가사

UNIVERSE!! Lyrics
{{{#!folding [ 가사 보기 ]	시부야 카논	탕 쿠쿠	아라시 치사토
헤안나 스미레	하즈키 렌	사쿠라코지 키나코
요네메 메이	와카나 시키	오니츠카 나츠미
胸の奥キラリと生まれた気持ち 무네노 오쿠 키라리토 우마레타 키모치[2학년] 가슴 속에서 반짝이며 생겨난 마음 大きな声で叫んでみて 오오키나 코에데 사켄데미테[1학년] 큰 소리로 외쳐봐 君と創る UNIVERSE!! 키미토 츠쿠루 UNIVERSE!! 너와 만드는 UNIVERSE!! wow wow wow wow...!! 数えきれない星が今夜も光る 憧れと同じだけ迷いを投げて いつも思いがけないプレゼントみたい 君がくれる言葉のチカラ 立ちどまっても呼び覚ますのさ 走り出した理由 さあ壁を吹き飛ばして　君の声もっと聴かせてよ 사아 카베오 후키토바시테 키미노 코에 못토 키카세테요 자, 벽을 날려버리고 너의 목소리를 더 들려줘 夢みる気持ちが決して消えないように せーので叫んだ瞬間　確かに感じていた 세에노데 사켄다 슌칸 타시카니 칸지테이타 하나, 둘, 하고 외친 순간 확실히 느꼈어 そのてのひらに宿る温度も愛も 何度でも名前を呼んでよ 난도데모 나마에오 욘데요 몇 번이라도 이름을 불러줘 今僕らを隔てるものは　なにもない！！ 이마 보쿠라오 헤다테루 모노와 나니모 나이!! 지금 우리를 가로막는 건 아무것도 없어!! 開いたらなにが飛び出すか知らない 小さな箱にときめいていたあの日 今もまっさらな好奇心 握りしめたまま まるで得体の知らない未來 目が離せないのさ 一人では怖くても　君がいれば夢中になれる 히토리데와 코와쿠테모 키미가 이레바 무츄우니 나레루 혼자서는 무서워도 네가 있으면 열중할 수 있어 つま先立ちだって支えあって飛ぶよ 心ぎゅっと結んだ時　こみあげた嬉しさを 코코로 귯토 무슨다 토키[4인] 코미아게타 우레시사오[5인] 마음을 꽉 묶었을 때 쏟아져 나오는 기쁨을 ずっと感じたい　僕らなんでもできる レールのないこの星空を 레에루노 나이 코노 호시조라오 레일이 없는 이 밤하늘을 超高速で駆け抜けよう　手をつないで 쵸오코오소쿠데 카케누케요오 테오 츠나이데 초고속으로 달려가자 손을 잡고 声と声重ねるたび　ひとつになる思い 코에토 코에 카사네루 타비 히토츠니 나루 오모이 목소리와 목소리가 더해질 때마다 하나가 되는 마음 命キラキラ光って　笑顔がこぼれる 이노치 키라키라 히캇테 에가오가 코보레루 생명이 반짝반짝 빛나며 미소가 흘러나와 そんな当たり前のようで全部当たり前じゃない宇宙を 손나 아타리마에노요오데 젠부 아타리마에쟈 나이 우츄우오 그렇게 당연한 것 같으면서도 모든 게 당연하지 않은 우주를 一緒に創ってくよ　煌めかせるんだ　UNIVERSE!! 잇쇼니 츠쿳테쿠요 키라메카세룬다 UNIVERSE!! 함께 만들어갈래 반짝이게 할 거야 UNIVERSE!! wow wow wow wow...!![쿠쿠,카논,키나코] wow wow wow wow...!![치사토,나츠미,메이] wow wow wow wow...!![렌,스미레,시키] wow wow wow wow...!! 戸惑いも吹き飛ばして　君の声もっと聴かせてよ 토마도이모 후키토바시테 키미노 코에 못토 키카세테요 망설임도 떨쳐버리고 너의 목소리를 더 들려줘 夢見る気持ちが響き渡るように せーので叫んだ瞬間　確かに感じるでしょ 세에노데 사켄다 슌칸 타시카니 칸지루데쇼 하나, 둘, 하고 외친 순간 확실히 느껴지지? このてのひらに　宿る温度も愛も 限りなく広がるよ　UNIVERSE!! 카기리나쿠 히로가루요 UNIVERSE!! 무궁무진하게 펼쳐질 거야 UNIVERSE!! 今僕らを隔てるものはなにもない！！ wow...!! 이마 보쿠라오 헤다테루 모노와 나니모 나이!! wow...!! 지금 우리를 가로막는 건 아무것도 없어!! wow...!! wow wow wow wow...!!

3. Live ver.

4. 기타

• Liella!의 첫 떼창곡이자, 사실상 9인 체재의 종지부를 찍는 마지막 9인 노래[8]라고 봐도 무방하다.
• 특히 한동안 코로나-19의 여파로 공식 측에서 예방 차원으로 러브 라이브! 팬덤의 유구한 전통으로 내려오는 응원 방식인 콜/레스를 전면 금지한 탓에 해당 질병이 유행할 당시 활동을 시작한 리엘라에 한해서는 3rd 투어에 이르기까지 관중과의 열린 소통은 거의 불가능에 가까웠기에 “자, 벽을 날려버리고 너의 목소리를 더 들려줘”라는 가사가 상당히 와 닿았다는 평이 많다.

• 곡의 성격으로 미루어보건대 단순 특전 배포 곡으로 그치지 않고 향후 진행하는 라이브에 등장할 것으로 예견되었고, 이후 4번째 정규 넘버링 라이브에서 대미를 장식하는 클로징 곡으로 등장했다.[9]
• 이후 5th 라이브 후쿠오카, 도쿄 양일 라이브의 앵콜 무대에서도 해당 곡을 피로했다. 다만 후쿠오카 2일차부터 본래라면 회장이 고요해져야 했을 찰나[10]에 집호랑이 믹스콜로 분위기를 흐리는 사람들이 출몰했는데, 라이브에서 저 모든 것이 멈춘 듯한 잠깐의 순간을 좋아하는 팬들이 많았기에[11] 이런 비매너 행위에 대해 SNS상에서 꽤나 잡음이 일었다. 이에 대한 대처의 일환으로 도쿄 공연 1일차 앵콜부터는 코러스 부분이 끝나자마자 "모두 고마워!!(みんなありがとう！！)"를 외치는 방식으로 변경되었다.

• 여타한 음원들과 달리 멤버별 솔로 버전이 디스크 내에 동봉되어 있어 파생되어 나온 다양한 조합을 만나볼 수 있다. 다만 음반 사이트에는 솔로 버전은 없고, 9인 버전만 존재한다.