나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2026-03-31 13:56:25

Wolves & Frank's Track



||<tablebordercolor=transparent><tablebgcolor=transparent>
파일:The Life Of Pablo.jpg
||<color=#fb0,#fb0>
The Life Of Pablo
Track listing
||
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: 0px; min-width: 95%"


1. 개요2. Wolves
2.1. 개요2.2. 상세2.3. 가사2.4. M/V
3. Frank's Track
3.1. 개요3.2. 상세3.3. 가사

1. 개요

카니예 웨스트의 7집 앨범 The Life Of Pablo 수록곡.
2015년 2월 12일 YEEZY SEASON 1에서 처음 공개되었다.[1]



앨범이 처음 나왔을 때는 Vic Mensa와 시아의 보컬이 삭제되고 Frank Ocean의 아웃트로가 곡에 있었으나, 업데이트 후에는 다시 Vic Mensa와 시아의 보컬이 곡에 생기고 프랭크 오션의 아웃트로는 Frank's Track이라는 트랙으로 따로 분리되었다.

2. Wolves

<colbgcolor=#f58b57><colcolor=#000> Wolves
수록 앨범
녹음 2014년2016년
장르 얼터너티브 R&B힙합아트 팝
보컬 Vic Mensa • 시아 • Caroline Shaw
프로듀서 Kanye WestCashmere Cat • Sinjin Hawke • Mike Dean • Goldstein • Shaw
러닝 타임 5:01
레이블 GOOD MusicDef Jam

2.1. 개요

카니예 웨스트의 정규 앨범 The Life Of Pablo의 13번째 트랙이다.

2.2. 상세

Sugar Minott의 Walking Dub을 샘플링 하였다.

말이 발코니 위에 올라가는 밈인 Juan의 BGM으로 이 음악이 쓰였다.

2.3. 가사

Wolves
[Chorus: Kanye West]
Lost out, beat up
길을 잃고, 작살난 채

Dancin', down there
저 밑에서 춤을 추다

I found you, somewhere out
근처에서 너를 발견했어

'Round 'round there, right right there
저기쯤에서, 저기에서

Lost out, beat up
길을 잃고, 작살난 채

Dancin', down there
저 밑에서 춤을 추다

I found you, somewhere out
근처에서 너를 발견했어

Right down there, right 'round there
밑에서, 바로 밑에서

[Verse 1: Kanye West]
Lost and found out
잃었다가 마침내 찾았어

Turned out, how you thought
찾아냈어, 너의 생각은 어떤지

Daddy found out
아빠는 찾아냈지

That you turned out how you turned out
내가 어떻게 컸는지

If mama knew now
엄마가 지금 알았다면

How you turned out, you too wild
나 너무 야만스럽게 변했다 할꺼야

You too wild, you too wild
야만스러워, 야만스럽다고

You too wild, I need you now
야만스러워, 하지만 당신이 필요해

Love you (Got to)
사랑 (해야 해)

Love you (Love you)
사랑해 (사랑해)

Found you, found you
널 찾았어

Right now, right now
지금 당장

Right now, right now
지금 당장

If your mama knew how
만약 너 엄마가 알았다면

You turned out, you too wild
너무 야만스럽게 변했다 할꺼야

You too wild, you too wild
야만스러워, 야만스럽다고

You too wild, I need you now
야만스러워, 하지만 당신이 필요해

Lost and found out
잃었다가 마침내 찾았어

[Bridge: Vic Mensa]
Cry, I'm not sorry
울어, 난 사과하지 않아

Cry, who needs sorry when there's Hennessy?
울어, 술이 있는데 누가 사과란 걸 안아가며 살아?

Don't fool yourself
너 자신을 속이지마

Your eyes don't lie, you're much too good to be true
눈에는 진실이 드러나, 진실되기엔 넌 너무 거짓스러워

Don't fire fight
불과 싸우려 하지마

Yeah, I feel you burning, everything's burning
너가 타가는 거 같네, 모든 것이 불타네

Don't fly too high
너무 높이 날려 하지마

Your wings might melt, you're much too good to be true
날개가 녹을 거야, 진실되기엔 넌 너무 거짓스러워

I'm just bad for you
난 널 걱정해

I'm just bad, bad, bad for you
난 널 진심으로 걱정해

[Verse 2: Sia]
I was lost and beat up
나도 길을 잃고 작살났었어

Turned out, burned up
결국 다 불타버렸고

You found me, through a heartache
심장병에 걸린 나를 너가 찾았어

Didn't know me, you were drawn in
넌 나한테 반했지만 나를 알아보진 못했어

I was lost and beat up
나도 길을 잃고 작살났었어

I was warm flesh, on Caesar
약에 쩔어있었지

You found me, in your gaze
너의 응시가 나를 찾아주었어

Well, I found me, oh, Jesus
글쎄, 난 나를 찾았어, 오 예수님

I was too wild, I was too wild
전 너무 거칠었어요, 전 너무 과격했어요

I was too wild, I was too wild
전 너무 거칠었어요, 전 너무 과격했어요

I was too wild, I was too wild
전 너무 거칠었어요, 전 너무 과격했어요

[Chorus: Kanye West]
And I need you now
너가 지금 당장 필요해

Lost and found out
잃었다가 마침내 찾았어

Yeah

[Verse 3: Kanye West]
You gotta let me know if I could be your Joseph
내가 너의 요셉이 될 수 있을지에 대해 답을 줘

Only tell you real shit, that's the tea, no sip
진심만을 알려줘, 진실이야, 진심만 드러내지

Don't trip, don't trip, that pussy slippery, no whip
넘어가지 마, 걔 보지는 애액 없이도 미끌거린다고

We ain't trippin' on shit, we just sippin' on this
우린 이런 거에 넘어가지 않아, 술이나 한잔 하자고

Just forget the whole shit, we could laugh about nothin'
그냥 다 잊어버려, 아무것도 아니여도 우린 웃을 수 있지

I impreg-a-nate your mind, let's have a baby without fuckin', yo
니 정신을 임신시켜, 떡 안치고 애 만들어보자

I know it's corny bitches you wish you could unfollow
언팔하고 싶은 좆같은 새끼들이 있다는 것도 알아

I know it's corny niggas you wish you could unswallow
좆같은 새끼들 좆물 빼주고 싶다는 것도 알아

I know it's corny bitches you wish you could unfollow
언팔하고 싶은 좆같은 새끼들이 있다는 것도 알아

I know it's corny niggas you wish you could unswallow
좆같은 새끼들 좆물 빼주고 싶다는 것도 알아

Ayy, I know it's corny bitches you wish you could unfollow
언팔하고 싶은 좆같은 새끼들이 있다는 것도 알아

I know it's corny niggas you wish you could unswallow
좆같은 새끼들 좆물 빼주고 싶다는 것도 알아

You tried to play nice, everybody just took advantage
니가 너무 착하게 굴었네, 모두한테 호구잡힌 거야

You left your fridge open, somebody just took a sandwich
니가 냉장고를 열어뒀네, 누가 어이구 떡이다 하며 샌드위치를 가져갔지

I said, "Baby, what if you was clubbin'
난 말했지, "자기야, 너가 클럽에서

Thuggin', hustlin' before you met your husband?"
니 남편 만나기 전에 떡치고 찍고 했다면 어떨까?"

Then I said, "What if Mary was in the club
그리고 말했지, "마리아가 요셉을 만나기전에

'Fore she met Joseph, around hella thugs?"
클럽에 있었고 그때 깡패들한테 둘러싸이면 어떨까?"

Cover Nori in lambs' wool
노스를 양털로 덮어

We surrounded by the fuckin' wolves
우린 엿같은 늑대들에게 둘러싸였어

(What if Mary) "What if Mary
만약 마리아가

(Was in the club) Was in the club
요셉을 만나기 전에

'Fore she met Joseph with no love?"
사랑도 없이 클럽에 있었다면?

Cover Saint in lambs' wool
세인트도[2] 양털로 덮어

(And she was) We surrounded by
(그리고 그녀는) 우린 둘러싸였어

(Surrounded by) The fuckin' wolves
(둘러싸였어) 엿같은 늑대들에게
출처:Genius

2.4. M/V


발망과의 캠페인으로 제작되었다.

3. Frank's Track

<colbgcolor=#f58b57><colcolor=#000> Frank's Track
수록 앨범
녹음 2014년
장르 R&B
보컬 Frank Ocean
송라이터 Kanye WestFrank OceanCashmere Cat • Sinjin Hawke
프로듀서 Kanye WestCashmere Cat • Sinjin Hawke
러닝 타임 0:38
레이블 GOOD MusicDef Jam

3.1. 개요

카니예 웨스트의 정규 앨범 The Life Of Pablo의 14번째 트랙이며 Frank Ocean이 피처링 하였다.

3.2. 상세

원래는 Wolves의 아웃트로였으나 별개의 곡으로 분리되었다.

3.3. 가사

Frank's Track
[Verse: Frank Ocean]
The rings all ringed out
종은 모두 울리고

Burn out, cave in
타버리고, 어두워지고

Blackened to dark out
어두워지기 위해 까매지고

I'm mixed now, fleshed out
난 섞였어, 살은 붙었고

There's light with no heat
저기 열 없는 불이 있어

We cooled out, it's cool out
우린 냉정해졌지, 바깥은 추워

Life is precious
삶은 소중해

We found out, we found out
우린 알아냈어, 알아냈어

We found out
우린 알아냈어
출처:Genius
[1] 이때는 Vic Mensa와 시아의 보컬이 곡에 있었다.[2] Ye 아들.