| <nopad> |
| <colbgcolor=#ecfffb,#222222> mochimochi | ||
| 가수 | 하츠네 미쿠 | |
| 작곡가 | TAK | |
| 작사가 | ||
| 조교자 | ||
| 일러스트레이터 | dolman | |
| 영상 제작 | cappu | |
| 페이지 | | |
| 투고일 | 2024년 8월 27일 | |
[clearfix]
1. 개요
帰ってきた!! ニコニコ!!! もう別れないようにしましょう。
餅のようにもちもちとくっついていましょう
돌아왔어!! 니코니코!!! 이제 헤어지지 말자.
떡처럼 쫀득쫀득하게 붙어있자
餅のようにもちもちとくっついていましょう
돌아왔어!! 니코니코!!! 이제 헤어지지 말자.
떡처럼 쫀득쫀득하게 붙어있자
mochimochi는 2024년 8월 27일 18시에 투고된 TAK의 첫 VOCALOID 오리지널 곡이다.
2. 영상
| |
| |
| [nicovideo(sm44025110, width=640, height=360)] |
3. 가사
| <colcolor=#000000,#ffffff> 떡 |
| おもち |
| 오모치 |
| 떡 |
| おもち |
| 오모치 |
| 떡 |
| カステラ チョコマカロン |
| 카스테라 쵸코 마카롱 |
| 카스테라 초코 마카롱 |
| ショートケーキ ジェラート |
| 쇼-토 케-키 졔라-토 |
| 쇼트 케이크 젤라또 |
| ティラミス ドーナツ どら焼き |
| 티라미스 도-나츠 도라야키 |
| 티라미수 도넛 도라야키 |
| あんみつ かき氷 |
| 안미츠 카키고오리 |
| 안미츠 빙수 |
| 人生に、味があるのなら |
| 진세이니 아지가 아루노나라 |
| 인생에 맛이 있다면 |
| 毎日甘いわけじゃない |
| 마이니치 아마이 와케쟈 나이 |
| 매일 달콤하지는 않겠지 |
| 今日の気分はどうかな？ |
| 쿄오노 키분와 도오카나? |
| 오늘의 기분은 어떻니? |
| 今一つ食べてみて |
| 이마 히토츠 타베테미테 |
| 지금 하나 먹어 봐 |
| ぷにぷに おもち おもち |
| 푸니푸니 오모치 오모치 |
| 말랑말랑 떡 떡 |
| ほっぺたが落ちるほどに美味しい |
| 홋페타가 오치루 호도니 오이시이 |
| 뺨이 떨어질 정도로 맛있어 |
| おもち おもち |
| 오모치 오모치 |
| 떡 떡 |
| ようかんはおもちじゃないよ |
| 요오칸와 오모치쟈 나이요 |
| 양갱은 떡이 아니야 |
| 美味しそう |
| 오이시소오 |
| 맛있겠다 |
| もちもち、もちもち、もちもちおもち |
| 모치모치 모치모치 모치모치 오모치 |
| 모찌모찌 모찌모찌 모찌모찌 떡 |
| 唇が真っ白に |
| 쿠치비루가 맛시로니 |
| 입술이 새하얘져 |
| もちもち、もちもち、あなたの気持ちは |
| 모치모치 모치모치 아나타노 키모치와 |
| 모찌모찌 모찌모찌, 네 마음은 |
| もちもち、もちもち |
| 모치모치 모치모치 |
| 모찌모찌 모찌모찌 |
| 棚からぼたもち |
| 타나카라 보타모치 |
| 굴러들어온 떡 |
| おもち |
| 오모치 |
| 떡 |
| 떡 |
| おはぎ 八ツ橋 いちご大福 |
| 오하기 야츠하시 이치고 다이후쿠 |
| 오하기 야츠하시 딸기 찹쌀떡 |
| わらび餅 あんころ餅 桜餅 きな粉餅 |
| 와라비모치 앙코로모치 사쿠라모치 키나코모치 |
| 와라비모찌 앙코로모찌 사쿠라모찌 키나코모찌 |
| もちもち、もちもち、 |
| 모치모치 모치모치 |
| 모찌모찌 모찌모찌 |
| もちろん |
| 모치론 |
| 물론 |
| あなたの心を持ちます |
| 아나타노 코코로오 모치마스 |
| 네 마음을 가져갈게 |
| 人生に、味があるのなら |
| 진세이니 아지가 아루노나라 |
| 인생에 맛이 있다면 |
| 毎日甘いわけじゃない |
| 마이니치 아마이 와케쟈 나이 |
| 매일 달콤하지는 않겠지 |
| 明日の気分はどうかな？ |
| 아스노 키분와 도오카나? |
| 내일의 기분은 어떨까? |
| 今一つ食べてみて |
| 이마 히토츠 타베테미테 |
| 지금 하나 먹어 봐 |
| ぷにぷに おもち おもち |
| 푸니푸니 오모치 오모치 |
| 말랑말랑 떡 떡 |
| ほっぺたが落ちるほどに美味しいおもち |
| 홋페타가 오치루 호도니 오이시이 |
| 뺨이 떨어질 정도로 맛있는 떡 |
| おもち |
| 오모치 |
| 떡 |
| ようかんはおもちじゃないよ |
| 요오칸와 오모치쟈 나이요 |
| 양갱은 떡이 아니야 |
| 美味しそう |
| 오이시소오 |
| 맛있겠다 |
| もちもち、もちもち、もちもちおもち |
| 모치모치 모치모치 모치모치 오모치 |
| 모찌모찌 모찌모찌 모찌모찌 떡 |
| 唇が真っ白に |
| 쿠치비루가 맛시로니 |
| 입술이 새하얘져 |
| もちもち、もちもち、あなたの気持ちは |
| 모치모치 모치모치 아나타노 키모치와 |
| 모찌모찌 모찌모찌, 네 마음은 |
| もちもち、もちもち |
| 모치모치 모치모치 |
| 모찌모찌 모찌모찌 |
| 棚からぼたもち |
| 타나카라 보타모치 |
| 굴러들어온 떡 |
| ぷにぷに おもち おもち |
| 푸니푸니 오모치 오모치 |
| 말랑말랑 떡 떡 |
| ほっぺたが落ちるほどに美味しい |
| 홋페타가 오치루 호도니 오이시이 |
| 뺨이 떨어질 정도로 맛있어 |
| おもち おもち |
| 오모치 오모치 |
| 떡 떡 |
| ようかんはおもちじゃない |
| 요오칸와 오모치쟈 나이 |
| 양갱은 떡이 아니야 |
| 美味しそう |
| 오이시소오 |
| 맛있겠다 |
| もちもち、もちもち、もちもちおもち |
| 모치모치 모치모치 모치모치 오모치 |
| 모찌모찌 모찌모찌 모찌모찌 떡 |
| 唇が真っ白に |
| 쿠치비루가 맛시로니 |
| 입술이 새하얘져 |
| もちもち、もちもち、あなたの気持ちは |
| 모치모치 모치모치 아나타노 키모치와 |
| 모찌모찌 모찌모찌, 네 마음은 |
| もちもち、もちもち |
| 모치모치 모치모치 |
| 모찌모찌 모찌모찌 |
| 棚からぼたもち |
| 타나카라 보타모치 |
| 굴러들어온 떡 |
| あなたの気持ち |
| 아나타노 키모치 |
| 네 마음 |