1. 개요
[vimeo(308075371)]
G2R2018에 참가한 ああああ의 BMS. 보컬은 seaside-métro. 작곡가의 BMS 중에서는 처음으로 나온 보컬곡이다.
BGA는 TOYCAT과 クロッキー[1]가 담당했는데 대회 기간 동안에는 그림 한 장이 들어간 간단한 영상이었고 대회가 끝나고 하루 정도 뒤인 12월 11일에 풀버전이 공개되었다.
BGA나 초반 전개, 보컬[2] 등이 본가의 wac의 곡들, 그중에서도 murmur twins를 연상시킨다는 임프레가 많았고, 실제로 중반부에서는 Little Rock Overture와 비슷한 부분이 있다든가, BPM이 199라든가, BGA에 나오는 라디오 등등 요소를 살펴보면 wac의 리스펙트 차원에서 오마주를 한 것으로 보인다.
그리고 사실 같은 이벤트에 るり 명의로 참가했던 recollect라는 곡을 들어보면 이쪽은 猫叉Master의 오마쥬로 보이는 걸 보면 확실히 노린 듯.
후에 セーブデータとほうき星와 Dream Makers에 풀버전인 rainbow (smile again) 이 수록되었다. [3]
최후반의 멜로디와 끝내는 방식은 완벽히 wac의 악곡인 Little Rock Overture의 오마주인 걸로 보아 확정.
1.1. 코멘트
僕の好きな音楽に対する「ありがとう」の気持ちを込めた曲です。
一人でも多くの人に、この作品に触れて頂けたら何より嬉しいです。
何卒宜しくお願い致します…!!!!
一人でも多くの人に、この作品に触れて頂けたら何より嬉しいです。
何卒宜しくお願い致します…!!!!
이외의 코멘트는 대회장 참조.
1.2. 가사
한국어 번역은 비공식이다.| I know, you've got sight. |
| 나는 알아, 너가 시야를 가졌다는걸 |
| but are you connected it? |
| 하지만 너는 연결되어 있니? |
| "like that is made with magic" |
| "마법으로 만들어진 것과 같해" |
| you told me so well |
| 너가 나한테 말하곤 했지 |
| through the rain, |
| 빗속을 지나, |
| only you everywhere have to see the doors! |
| 너는 온사방에 있는 문들을 보기만 하면 되! |
| とき うた おと ゆめ |
| 도키 우타 오토 유메 |
| 시간(時) 노래(歌) 소리(音) 꿈(夢) |
| all moments awake me as yet, and you, and world! |
| 모든 순간들이 나와, 너, 그리고 세계를 깨웠어 |
| うれしい くやしい さみしい たのしい |
| 우레시이 쿠야시이 사미시이 타노시이 |
| 기쁘다 분하다 쓸쓸하다 즐겁다 |
| please never forget these emotions, cause you know! |
| 제발 이 감정들을 잊어버리지마. 너가 알게 되었으니까! |
| <후렴> |
| Let's sing a song and fly high like no tomorrow! |
| 함께 노래부르자. 그리고 내일이 없는 것처럼 높게 날아오르자 |
| When you're hopelessly sad, I'm always by your side |
| 너가 절망적으로 슬퍼도, 나는 네편이 될께 |
| and your memories will be a lot of melodies, |
| 그리고 너의 기억이 수많은 멜로디가 될꺼야. |
| you'll see the shiny up rainbow (2x) |
| 너는 무지개가 떠오르는걸 보게 될꺼야. |
| with little smile (1절) |
| 미소와 함께 |
| with me! (2절) |
| 나랑 같이! |
1.3. 대회 결과
대회: G2R2018 - GO BACK 2 YOUR ROOTS 2018 Climax - (2018)총점: 152386 (155 임프레션)
중앙값: 1000.00 / 1000.00
평점: 983.1 / 1000.00
개인전 스코어 순위: 19위
개인전 중앙값 순위: 7위
2. BMS
| 곡명 | rainbow |
| 장르 | ELE POP |
| BPM | 199 |
| 작곡가 | ああああ |
| BGA | TOYCAT & クロッキー |
| BGA 형식 | MPEG-BGA |
| Extended | - (분:초) |
ANOTHER 패턴
| Be-Music Script 난이도 체계 | ||||||||||
| 비기너 | 노멀 | 하이퍼 | 어나더 | |||||||
| 7K | ☆3 | 219 | ☆6 | 442 | ☆10 | 958 | ☆12 | 1349 | ||
[1] 일러스트 담당.[2] 오마주인지 잘 모르는 사람은 재플리시 느낌이 강하다고 하는 등 호불호가 갈린다.[3] セーブデータとほうき星엔 제목에 소괄호 대신 하이픈이 사용된 미묘한 차이가 있다.