나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-10-18 23:21:27

爆なな☆てすとロイヤー


파일:external/p.eagate.573.jp/201503_bs_01.jpg
[ruby(爆, ruby=ばく)]なな☆てすとロイヤー
폭나나☆테스트로이어


1. 개요


BeatStream 수록곡 BGA 중 이 곡만 코나미 공식 채널이 아닌 IOSYS 공식 채널에 올라와 있었다. 그러다가 비트스트림 서비스 종료를 즈음해서 코나미 공식 채널에도 똑같은 영상이 올라왔다.

BEMANI 시리즈의 수록곡. 작곡은 IOSYSARM. 보컬은 ななひら. 가사는 狐夢想. 영상 제작은 UNE(INVICTA).

2. 가사

(番組の途中ですが
(반구미노 토츄-데스가
방송 중 갑작스럽지만
期末試験の開始まで
키마츠 시켄노 카이시마데
기말고사 시작까지
12時間を切りました)
쥬니지칸오 키리마시타)
12시간 남았음을 알립니다.

「うん、知ってた。
「응, 싯테타
"응! 알고 있었어!
…って、認めたくない!!
...테, 미토메타쿠 나이
...가 아니라 인정하고싶지않아!
認めたくないでござるよぉぉぉ!!」
미토메타쿠 나이데고자루요」
인정하고 싶지 않다구우우!!!!

\(^o^)/
オワタ
오와타
망했다

1、2、3、テスト
이치, 니, 산, 테스토
1,2,3 테스트
4、5、6、テスト
시, 고, 로쿠, 테스토
4,5,6 테스트
7、7、ななひ
나나, 나나, 나나히
7,7, 나나히

ホァー!まずは算数の勉強だァ! (押忍!)
호아-! 마즈와 산수-노 벤쿄-다! (오스!)
푸앗! 일단은 수학 공부닷! (으럇!)

問題:
문제:
あーむくんが一つ30円のりんごを
아-무쿤가 히토츠 산쥬-엔노 링고오
아-무 군이 한 개 30엔짜리 사과를
ななひらさんに一つ40円で売りました
나나히라상니 히토츠 욘쥬-엔데 우리마시타
나나히라 씨에게 한 개 40엔에 팔았습니다.

ってこれ詐欺じゃねーかッッッ!!
..테 코레 샤기쟈네-카!!
잠깐 이건 사기잖아아아!!!

はしたカネ
하시타카네
꿍쳐놓은 돈
集めて逃げろ
아츠메테 니게로
모아서 도망가자
最上川
모가미가와
모가미강에

     -ななひら
      - 나나히라[1]
よし次は地理いくぞォ! (押忍!)
요시 츠기와 치리 이쿠조! (오스!)
좋아! 다음은 지리 공부 가자 (으럇!)

問題:富士山の高さ
   言えるかな?
후지산노 타카사
이에루카나?
문제: 후지산의 높이는
   얼마일까요?

ハイッ!
하이
물론!
さんぜんななひゃくななじゅうななおく
산젠 나나햐쿠 나나쥬- 나나오쿠
삼천 칠백 칠십 칠억
さんぜんななひゃくななじゅうななまん
산젠 나나햐쿠 나나쥬 나나만
삼천 칠백 칠십 칠만
さんぜんななひゃくななじゅうななひらななh
산젠 나나햐쿠 나나쥬- 나나히라나나ㅎ..
삼천 칠백 칠칠칠칠칠칠...ㅊ
ななひらは したをかんで しんでしまった!
나나히라와 시타오칸데 신데시맛타!
나나히라는 혀를 깨물고 죽어버렸다!
(さよなら…)
사요나라... x4
(잘가요...)

神:神でーす
카미데-스
신: 신입니다~
仏:仏でーす
호토케데-스
부처:부처입니다~
神:女の子が死んでいるね
온나노코가 신데이루네
신: 여자애가 죽어 있네
仏:いらないからあげる
이라나이카라 아게루
부처: 필요 없으니깐 줄게
神:俺もいらない
오레모 이라나이
신: 나도 필요 없는데?
仏:元の場所にかえしとこう
모토노 바쇼니 카에시토코-
부처: 원래 장소에 되돌려놓자.
神:そうしよう
소-시요-
신: 그러자구

あーもー
아-모-
아- 정말
神も仏もあったもんじゃないわ!
카미모 호토케모 앗타몬쟈나이와 !
신도 부처도 다 쓸모 없어!!
残酷な夜明け 無慈悲な太陽
쟌코쿠나 요아케 무지히나 타이요-
잔혹한 새벽에 무자비한 태양
容赦のない 試験開始宣告 (ハイッ! ハイッ! ハイッ!ハイッ! ハイッ!)
요-사노 나이 시켄 카이시 센코쿠 (하이! 하이! 하이! 하이! 하이!)
자비도 없는 기말개시선언(그래!그래!그래!그래!그래!)

解き放てさあ 人類の叡智
토키하나테 사- 진루이노 에이치
자 해방시켜라! 인류의 지혜를!
皇帝たち今こそ集え
코-테-타치 이마코소 츠도에
황제들이여 지금이야말로 모여라!

皇帝アイスクリーム
코-테- 아이스쿠리-무
황제 아이스크림

オクタヴィアヌス
오쿠타비아누스
옥타비아누스
ユスティニアヌス
유스티니아누스
유스티니아누스
ハドリアヌス
하도리아누스
하드리아누스[2]

あたまいたい おなかいたい
아타마 이타이 오나카 이타이
머리아파! 배아파!
おうち帰りたい
오-치 카에리타이
집에 가고파!

よゆうがない お胸もない
요유-가나이 오무네모나이
여유없어! 가슴도 없어!
余計なお世話よ このバカ!
요케-나 오세와요 코노 바카 !
쓸데없이 참견하지마! 바보야!

せかいは今 ふかい闇に
세카이와 이마 후카이 야미니
세상은 지금 깊은 어둠속으로
おおわれた おーまいがー (泣)
오-와레타 오-마이 가-
빨려들어간다 오 마이 갓!(울음)

明日から本気だそう
아시타카라 혼키다소-
내일부터는 힘낼꺼야!
だけれど今日は
다케레도 쿄-와
하지만 오늘은

嗚呼 悲しくて (ハイッ!)
아아 카나시쿠테 (하이!)
아아 슬퍼서(하이!)
悲しくて (ハイッ!)
카나시쿠테 (하이!)
슬퍼서(하이!)
ななひらの (ハイッ!)
나나히라노 (하이!)
나나히라의(하이!)
爆なな☆てすとロォォォォ
바쿠나나☆테스토로오오오
폭나나☆테스트로오오오

1、2、3、テスト
이치, 니, 상, 테스토
1, 2, 3, 테스트
4、5、6、テスト
시, 고, 로쿠, 테스토
4, 5, 6, 테스트
7、7、ななひ
나나, 나나, 나나히
7, 7, 나나히!!

3. BeatStream

BeatStream 난이도 체계
LIGHT MEDIUM BEAST NIGHTMARE
자켓 파일:external/p.eagate.573.jp/28395217.jpg 파일:external/p.eagate.573.jp/28395215.jpg 파일:external/p.eagate.573.jp/28395212.jpg 파일:external/p.eagate.573.jp/28395205.jpg
레벨 3 7 10- 10
노트수 147 375 645 702
BPM 200

2015년 3월 19일 업데이트 때 수록되었다.


BEAST 플레이 영상


NIGHTMARE 퍼펙트 영상

4. DanceDanceRevolution

DanceDanceRevolution 난이도 체계
싱글 플레이 BEGINNER BASIC DIFFICULT EXPERT CHALLENGE
4 7 11 13 -
151 2 276 12 391 11 520 11 - - -
더블 플레이 - BASIC DIFFICULT EXPERT CHALLENGE
7 10 12 -
248 10 360 10 450 10 - - -
BPM 200
아케이드 버전 분류 DanceDanceRevolution(2014)

괴도 BisCo의 예고장!! 이벤트로 2015년 6월 17일 DanceDanceRevolution에 이식되었다. DDR A에서는 EXTRA SAVIOR를 통해 별도로 해금이 가능했다.


ESP 영상


EDP 영상

5. 유비트 시리즈

비트스트림 곡 이식 이벤트를 통해 수록되었다. 비트스트림을 한판이라도 플레이하면 곡이 주어지고, 전도해금이 가능했다고 한다.
jubeat 난이도 체계
레벨 BASIC ADVANCED EXTREME
5 9.1 10.0
노트수 322(14) 657(25) 736(4)
BPM 200
아케이드 수록버전
아케이드 수록 유비트 큐벨 (2017.02.23.) ~
iOS Qubell pack 6
Android Qubell pack 6


EXT 엑설런트 영상(플레이어: KYUN.QS)


EXT 채보 영상(셔터 마커+동시 색상+핸드 클랩)


초반부 가사가 나나히라의 나레이션 같은 것으로 시작되는 탓에 노트가 보컬이 아닌 곡 멜로디를 따라가는데, 멜로디가 보컬 소리보다 작고 오락실에서 직접 해보면 소리가 묻혀 조금 불편할 수 있다.


ADV 엑설런트 영상(플레이어: MTTBSTEP)

ADV 패턴은 처음과 끝부분의 숫자를 외칠 때마다 해당 수만큼의 동시치기가 나온다. 7은 7모양의 4칸 동시치기로 처리. 초견시에는 요주의.

6. 팝픈뮤직

파일:폭나나테스트로이어팝픈.png BPM 200
곡명 爆なな☆てすとロイヤー
바쿠나나☆테스트로이어
아티스트 명의 ARM feat.ななひら
담당 캐릭터 BisCo
비스코
수록된 버전 팝픈뮤직 토끼와 고양이와 소년의 꿈
난이도 EASY NORMAL HYPER EX
50단계 10(?) 28 38 45
노트 수 203(17) 532(25) 748(19) 1089(25)

2017년 12월 25일 나비페스로 추가되었다.


EX 플레이 영상

7. 리플렉 비트 시리즈

리플렉 비트 난이도 체계
BPM 난이도
200 BASIC MEDIUM HARD
6 9 12
SKILL RATE 22 37 59
오브젝트 179 344 556
MAX COMBO 227 439 697
JUST REFLEC 8 13 16
수록버전 리플렉 비트 그루빈 어퍼
MEDIUM : 오브젝트 10 증가(리플레시아)


HARD 난이도 영상

괴도 BisCo의 예고장!! 이벤트로 2015년 6월 17일 리플렉 비트 그루빈 어퍼에 이식수록되었다.

VOLZZA 2에서는 VOLZZA KEY로 해금이 가능하다.

8. 사운드 볼텍스

POLICY BREAK
(BeatStream)
20 爆なな☆てすとロイヤー
21 アキネイション
<colbgcolor=white,#191919> 사운드 볼텍스 난이도 체계
난이도 NOVICE <colcolor=orange,#dd0> ADVANCED <colcolor=red> EXHAUST
자켓 파일:Bakunana_testroyer_BASIC.png 파일:Bakunana_testroyer_MEDIUM.png 파일:Bakunana_testroyer_HARD.png
레벨 05 11 16
체인 수 648 1209 1990[5]
일러스트 담당 大伸アキラ
이펙터 月刊ミズタニ
수록 시기 POLICY BREAK
BPM 200


EXH 채보 PUC 영상

노브 위주의 패턴이다. 가사에 맞춰서 나오는 숫자모양 노브가 인상적이다.

1월 18일 이후 비트스트림 Policy Break 곡들이 블록해금으로 풀리면서 별도의 절차 없이 해금 후 플레이가 가능해졌다.
[1] 마츠오 바쇼하이쿠 '五月雨を/あつめて早し/最上川(오월 오란비/거두어 모아 거센/모가미가와)'를 패러디한 가사.번역도 575로 맞췄다.[2] 영상에서도 나오지만 뒷부분만 따로 떼어놓고 보면 이게 된다...[3] 굵은 글씨는 칭호 파츠.[4] 해당 칭호들은 가사 내용에도 나온다.[5] 사운드 볼텍스 비비드 웨이브까지 1864