| <colbgcolor=#9238BE><colcolor=#fff> ファミソン8BIT☆アイドルマスター01 Track 08. 禁恋歌（『源平討魔伝』NEW SONG） 금연가（『요괴도중기』NEW SONG） | |
| 가수 | 미우라 아즈사 |
| 작사 | 中村恵 |
| 작곡 | 中潟憲雄 |
| 편곡 | 佐々木宏人 |
[clearfix]
1. 개요
| <colbgcolor=#9238BE><colcolor=#fff> |
| 풀버전 듣기 |
2. 가사
| 一片の桜散り行くこの季節 히토히라노 사쿠라치리유쿠 코노키세츠 한 잎의 벚꽃 져가는 이 계절 男一人愛し抜いても満たされず 히토 히토리 아이시누이테모 미타사레즈 한 남 한 사람을 깊이 사랑한들 못 다 채우고 夢で探した君は遠く離れて逢えない 유메데 사가시타 키미와 토오쿠하나레테 아에나이 꿈에서도 찾은 그대는 멀리 떨어져 만날 수없네 今此処で肌の温もり感じたい 이마 코코데 하다노 누쿠모리 칸지타이 지금 여기서 살의 온기를 느끼고파 心が乱れる… 코코로가 미다레루 마음이 혼란하네… 時を越えて愛を誓う 토키오 코에테 아이오 치카우 시간을 넘어 사랑을 맹세하네 泡沫の世界惑わす恋心 우타카타노 세카이 마도와스 코이고코로 물거품같은 세상을 현혹시키는 연심 罪作り 私の全て弄ぶ 츠미츠쿠리 와타시노스베테 모테아소부 죄 많은 이 내 모든것을 가지고 노네 素顔見せない君が殺めたいほど愛しい 스가오 미세나이 키미가 아야메타이호도 이토시이 솔직해지지않는 그대가 죽이고플 정도로 사랑스러워 髪乱し真の気持ちを伝えたい 카미 미다시 신노키모치오 츠타에타이 머리 헝클어 진실된 마음을 전하고파 炎が揺らめく… 호노오가 유라메쿠 불길이 일렁이네… 命懸けて愛を詠う 이노치카케테 아이오 우타우 목숨 걸어 사랑을 부르네 憎しみも恥じも忘れて向かいたい 니쿠시미모 하지모와쓰레테 무카이타이 증오도 수치심도 잊고서 맞이하고파 幸せがそこにないのは知りつつも 시아와세가 소코니 나이노와 시리즈츠모 행복이 그곳에 없다는걸 알면서도 世間欺く君を苦難乗り越え助ける 세켄아자무쿠 키미오 쿠난노리코에 다스케루 세간을 속이는 그대를 역경을 넘어 도와주리 闇照らす月が綺麗に輝いて 야미테라스 츠키가 키레이니 카가야이테 어둠 비추는 달이 아름답게도 빛나 二人の絆近づける 후타리노 키즈나 치카즈케루 두사람의 인연 가깝게하네 |